Scarica l'app
educalingo
seicht

Significato di "seicht" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SEICHT

mittelhochdeutsch sīht, Herkunft ungeklärt, ursprünglich wohl = sumpfig, feucht.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SEICHT IN TEDESCO

se̲i̲cht [za͜içt]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEICHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
seicht è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SEICHT IN TEDESCO

definizione di seicht nel dizionario tedesco

con profondità poco profonde; non profondo piatto; banale. con profondità poco profonde; non guadare profondamente, per esempio, in un punto poco profondo del fiume.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SEICHT

Amtsgericht · Ansicht · Beicht · Bericht · Nachricht · allzu leicht · ausgebleicht · babyleicht · dicht · federleicht · kinderleicht · leicht · luftig-leicht · nicht · pflegeleicht · superleicht · unerreicht · ungebleicht · vielleicht · Übersicht

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SEICHT

seibern · Seicento · Seich · Seiche · seichen · Seicherl · Seiches · Seichtheit · Seichtigkeit · seid · Seide · Seidel · Seidelbast · seiden · seidenartig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SEICHT

Aussicht · Detailansicht · Erfahrungsbericht · Gericht · Gesicht · Gewicht · Grundansicht · Hinsicht · Maastricht · Pflicht · Sicht · Testbericht · Unterricht · Verzicht · Vorsicht · bricht · gar nicht · licht · schlicht · spricht

Sinonimi e antonimi di seicht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SEICHT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «seicht» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SEICHT»

seicht · abgeschmackt · alltäglich · anspruchslos · banal · flach · gehaltlos · geistlos · gewöhnlich · hohl · inhaltsleer · inhaltslos · leer · nichtssagend · nieder · niedrig · niveaulos · oberflächlich · plan · schal · substanzlos · trivial · untief · vordergründig · investition · finanzierung · gerhard · moderne · kosten · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Seicht · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Komparativ · seich · Superlativ · Aussprache · woxikon · Bedeutung · für · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · heißt · wort · gutefrage · Hallo · kennt · Bedeutungen · Wortes · will · Gegenteil · tief · allem · Bezug · Gewässer · obigen · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Übersetzungen · Dict ·

Traduzione di seicht in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SEICHT

Conosci la traduzione di seicht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di seicht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «seicht» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

poco profundo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shallow
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उथला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضحل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мелкий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

raso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অগভীর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

peu profond
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cetek
190 milioni di parlanti
de

tedesco

seicht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

浅いです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

얕은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cethek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cạn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆழமற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उथळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sığ
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

superficiale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

płytki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

невеликий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

superficial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αβαθής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grunt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grunne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di seicht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEICHT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di seicht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «seicht».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su seicht

ESEMPI

8 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SEICHT»

Citazioni e frasi famose con la parola seicht.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Was ernsthaft seicht ist, kann witzig tief sein.
2
Berthold Auerbach
Wenn der Strom niederer wird, sieht man erst, an wie viel Stellen er seicht war. Menschenseelen und Ströme, die ihren Zufluß nicht aus inneren tiefen Quellen, sondern eben nur von außen haben, vom Regen, vom Schneeschmelzen, von Tagesereignissen und Lektüre, sind sehr leicht in ihrer Seichtigkeit und Veränderlichkeit erkennbar.
3
Gustave Flaubert
Schach(spiel): Zu ernsthaft für ein Spiel, zu seicht als Wissenschaft.
4
Wilhelm Raabe
Wir Deutsche sind seltsame Fische - einer Quabbenart mit ungeheuren Geistesflossen, mit denen sich ein ungeheures Geplätscher machen lässt. Wenn nur nicht die Pfützen, in denen wir unser jämmerliches Dasein hinbringen, so seicht, so eng wären!
5
Paul Richard Luck
Alle tiefen Äußerungen werden seicht, wenn ein Philister sie auslegt. Ein Denker verwirft oft sein Bestes, weil er es, rückfallend, mit den Augen der großen Welt betrachtet.
6
Friedrich Nietzsche
Nicht, wenn die Wahrheit schmutzig ist, sondern wenn sie seicht ist, steigt der Erkennende ungern in ihr Wasser.
7
Sprichwort
Hast du drei Tage kein Buch gelesen, werden deine Worte seicht.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Unsere Poeten sind seicht, doch das Unglück ließ sich vertuschen, hätten die Kritiker nicht ach! so entsetzlich viel Geist.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SEICHT»

Scopri l'uso di seicht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con seicht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Benchmarking in der Internen Revision: Mehr Effizienz durch ...
SEICHT, GERHARD (Ausgestaltung 1988): Zur zieladäquaten Ausgestaltung der Kosten- und Erfolgsrechnung, in: Seicht, Gerhard (Hrsg.), Jahrbuch fiir Controlling und Rechnungswesen '88, Kostenrechnung auf neuen Wegen, Strategisches ...
Julia Busch, 2010
2
Shakespeare's dramatische Werke
William Shakespeare, Johann Wilhelm Otto Benda. l Dritter Aufzug. 289 Seieht. OF Sir Iohnh erinnert ihr each nochwie wir eine ganze Nacht in derWindmiihle zu Sante Georgenfeld lagen? "' * Falft. Nichts mehr dabon- guter Herr Seicht!
William Shakespeare, Johann Wilhelm Otto Benda, 1826
3
Management und Kontrolle
Die Kontrolle der Kapitalerhaltung Von Gerhard Seicht Inhalt A. Einleitung und Problemstellung B. Kaufmännische Jahresabschlußrechnung, Kapitaldefinitionen (Erhaltungs- postulate) und Gewinnbegriffe I. Grundsätzliche Überlegungen zur ...
Gerhard Seicht
4
Controlling der Energiedienstleistungsunternehmen
... bei EVU rund um die Welt, Elektrizitätswirtschaft 99, 22, 58-63 Seicht, G. (1991) : Zur aktuellen Diskussion über die Abschreibungskosten in der österreichischen amtlichen Preisregelung (Energiepreisregelung), Journal für Betriebswirtschaft, ...
Wolfgang Irrek, 2004
5
Die Kostenrechnung der Industrieunternehmen vor dem ...
Diese zuletzt genannte Entwicklungsrichtung der stufenweisen Fixkostendeckungsrechnung wird von Seicht kritisiert, weil durch die Unterscheidung in ausgabenwirksame und nichtausgabenwirksame fixe Kosten die Kostenrechnung mit dem ...
Michael Schehl
6
Solvabilitätsorientierte Gestaltung der Bilanzierung von ...
SEICHT diese in einer „strengen hierarchischen Rangordnung“327. Als einziger Bilanzierungs- zweck, neben der Verprobung der formalen Soll-Haben- Gleichheit der Bilanz, gilt die Gewinnung von Informationen.328 Die Festlegung von ...
Roman Sauer, 2006
7
Shakespear's dramatische Werke übers. und erl. von Johann. ...
Herr Seicht. Seichtr Sie konnte nie mit mir fertig werden. Falft. Niemals. niemals! fie pflegte'iminer zu fagen: Sie könnte Herrn Seicht nicht leiden. , Seicht. Bei Gott. ich konnte fie bis auf's Blut "ärgern, Sie war damals eine leichtfertige Dirne.
William Shakespeare, Johann Wilhelm Otto Benda, 1826
8
Wertorientierte Steuerung dezentraler Entscheidungsträger im ...
4.1.3.2 Modell dynamischer Stückkosten Eine allgemeine Methode zur Berücksichtigung investitionstheoretischer Verfahren bei der Ermittlung von Stückkosten stellt Seicht in Form der dynamischen Stückkostenrechnung vor.707 Mit der ...
Jochen A. Hönninger, 2010
9
Zum Kostencharakter von Ertragsteuern
Dieser entscheidungsorientierte Kostenbegriff wurde von Seicht folgendermaßen beschrieben: „Was in einer entscheidungs- orientierten Kostenrechnung .Kosten' darstellt, ist dadurch charakterisiert, daß es ein quantitativer Ausdruck dessen ...
Arthur Strassl, Hans Fangl
10
Reise durch Ober-Italien: mit vorzüglicher Rücksicht auf den ...
Sandiger Lehmboden, tief. idem seichter. IV. idem sehr seicht, l o n fa l Cassegliano, i. ii. in. Lehmboden mit Schotter, ziemlich tief. idem seichter. H idem sehr sticht. Vieris, i. ii, in. Sandiger Lehmboden, tief. idem seichter. Sandboden, seicht.
Johann Burger, 1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEICHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino seicht nel contesto delle seguenti notizie.
1
3000 Fans erheben sich für Sascha Grammel
Seicht, plump, albern, harmlos. Diese Attribute haben ihre Berechtigung als Beschreibung der Kleinkunst des Comedians Grammel (42) aus ... «Passauer Neue Presse, dic 16»
2
Heringer Erwachsenen-Krippenspiel
„Wobei Revue oft mit seicht gleichgesetzt wird. Es ist aber alles andere als seicht – sondern am Schluss sogar sehr ernst“, betont der Autor und Regisseur. «Hessischer Bote, dic 16»
3
Star Wars: Battlefront - EA hat Feedback zum seichten Gameplay ...
09.12.2016 um 18:45 Uhr Electronic Arts und DICE wollen sich die Kritik am einsteigerfreundlichen, aber seichten Star Wars: Battlefront zu Herzen nehmen. «PC Games Hardware, dic 16»
4
Gags über Gott und die Welt: Pfarrer-Kabarett in Schornsheim
So kommt es, dass einen Abend lang zwei waschechte Babenhäuser Pfarrer mit der verblüfften Gemeinde Beicht-, nein, „Seicht-Geheimnisse“ teilen – so der ... «Allgemeine Zeitung, dic 16»
5
Kurzkritik - Seicht
So bietet das Gastspiel "Der Vorname" leichte, bisweilen etwas zu seichte Unterhaltung, was das Premierenpublikum allerdings nicht davon abhielt, sich vor ... «Süddeutsche.de, lug 16»
6
Es seicht und es schifft!
Die Briten kennen über hundert Ausdrücke für «Es regnet». Ob uns das momentane Wetter inspiriert, auch so viele im (Schweizer-)Deutschen zu finden? «20 Minuten, giu 16»
7
Ist die moderne Lobpreismusik zu seicht?
Sind die geistlichen Inhalte zu seicht? Dazu äußern sich zwei Experten in einem Pro und Kontra für die Evangelische Nachrichtenagentur idea (Wetzlar). «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, mag 16»
8
Erst seicht, dann tief und mit viel Barth
Mann und überraschend viel Frau tobte schenkelklopfend zu den oft frauenfeindlichen Witzen, die anfangs der Show seicht ("Frauen schlafen immer bei ... «nachrichten.at, mar 16»
9
US-Vorwahlen: Ein bisschen Pitbull, ein bisschen Liebe
... allen erdenklichen Konstellationen verbal die Köpfe einzimmern, schwingt das Gemütspendel der Demokraten seicht hin und her. New Hampshire, Nevada. «ZEIT ONLINE, feb 16»
10
Silbermond im tz-Interview: Leicht statt seicht
München - Silbermond haben Ballast abgeworfen und machen sich mit dem Album Leichtes Gepäck auf Tour. Am 21. Mai treten sie in der Olympiahalle auf. «tz.de, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. seicht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/seicht>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT