Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Aufwind" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUFWIND IN TEDESCO

Aufwind  A̲u̲fwind [ˈa͜ufvɪnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUFWIND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aufwind è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUFWIND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Aufwind» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Aufwind

bolina

Aufwind

Un windwind è un movimento aereo localizzato e verticale. Per effetti su larga scala, come ad esempio sul davanti, si dice "scivolando". Gli opposti ai ventiquattresimi sono sotto il vento, il fallow, il fallböe, anche chiamato "foro d'aria". Ein Aufwind ist eine örtlich begrenzte, vertikale Luftbewegung. Bei großräumigen Effekten, etwa an einer Front, sagt man „Aufgleiten“. Gegenstücke zum Aufwind sind Abwind, Fallwind, Fallböe, umgangssprachlich auch „Luftloch“ genannt.

definizione di Aufwind nel dizionario tedesco

dal suolo movimento d'aria ascendente galleggiamento, ripresa. utilizzare il movimento aereo ascendente di terraMeteorologia. vom Boden aufsteigende Luftbewegung Auftrieb, Aufschwung. vom Boden aufsteigende LuftbewegungGebrauchMeteorologie.
Clicca per vedere la definizione originale di «Aufwind» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUFWIND


Abendwind
A̲bendwind [ˈaːbn̩tvɪnt]
Fahrtwind
Fa̲hrtwind [ˈfaːɐ̯tvɪnt]
Gegenwind
Ge̲genwind [ˈɡeːɡn̩vɪnt]
Herbstwind
Hẹrbstwind [ˈhɛrpstvɪnt]
Landwind
Lạndwind [ˈlantvɪnt]
Nordwind
Nọrdwind [ˈnɔrtvɪnt]
Ostwind
Ọstwind
Rückenwind
Rụ̈ckenwind [ˈrʏkn̩vɪnt]
Sausewind
Sa̲u̲sewind
Seewind
Se̲e̲wind [ˈzeːvɪnt]
Seitenwind
Se̲i̲tenwind [ˈza͜itn̩vɪnt]
Solarwind
Sola̲rwind
Sommerwind
Sọmmerwind [ˈzɔmɐvɪnt]
Sonnenwind
Sọnnenwind
Sturmwind
Stụrmwind [ˈʃtʊrmvɪnt]
Südwind
Sü̲dwind [ˈzyːtvɪnt]
Westwind
Wẹstwind [ˈvɛstvɪnt]
Wirbelwind
Wịrbelwind
geschwind
geschwịnd [ɡəˈʃvɪnt]
wind
wịnd 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUFWIND

Aufwickelspule
Aufwickelung
Aufwicklung
Aufwiegelei
aufwiegeln
Aufwiegelung
aufwiegen
Aufwiegler
Aufwieglerin
aufwieglerisch
Aufwieglung
aufwimmern
aufwinden
Aufwindkraftwerk
aufwirbeln
aufwischen
Aufwischlappen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUFWIND

Abwind
Biswind
Darmwind
Fahrwind
Fallwind
Föhnwind
Hangwind
Höhenwind
Nachtwind
Nordostwind
Nordwestwind
Passatwind
Propellerwind
Segelwind
Sternwind
Südostwind
Südwestwind
Tauwind
Zugwind
pfeilgeschwind

Sinonimi e antonimi di Aufwind sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUFWIND» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Aufwind» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Aufwind

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUFWIND»

Aufwind Ansporn Anstoß Antrieb Aufschwung Auftrieb Drive Elan Energie Impuls Kraft Schaffenskraft Schwung Stimulanz Stimulus aufwind duden werbung freizeiten köln agentur institut cafe Wörterbuch eine örtlich begrenzte vertikale Luftbewegung Modellsportmagazin für Segel Elektroflugzeuge bietet Auszüge Inhalt sowie Abbo Möglichkeit jiddische lieder klesmermusik yiddish songs Gruppe Berlin jiddischen Liedern Klezmer seit Infos Hörbeispiele Termine Werbeagentur werbeagentur design kreativagentur führenden Werbe Onlineagenturen Raum Freiburg verstehen erfolgreiche Zusammenspiel verein seelische gesundheit gemeinnütziger Verein vielfältige Hilfen Menschen seelischer Erkrankung Behinderung Werra Meißner Kreis mannheim wollen etwas dagegen Herz Verstand geben Kindern viel fehlt Einfache

Traduzione di Aufwind in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUFWIND

Conosci la traduzione di Aufwind in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Aufwind verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Aufwind» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

上风
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contra el viento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

upwind
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हवा आने की दिशा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عكس الريح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

против ветра
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

upwind
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাতাসের বিরুদ্ধে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

face au vent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arah angin
190 milioni di parlanti

tedesco

Aufwind
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

風上
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

맞바람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

upwind
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gió thổi ngược
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

upwind
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

upwind
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rüzgâra karşı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bolina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiatr
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

проти вітру
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

upwind
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσήνεμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

windop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vindsidan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

motvind
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Aufwind

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUFWIND»

Il termine «Aufwind» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 52.380 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Aufwind» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Aufwind
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Aufwind».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUFWIND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Aufwind» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Aufwind» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Aufwind

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «AUFWIND»

Citazioni e frasi famose con la parola Aufwind.
1
Oskar Lafontaine
Die SPD ist wieder im Aufwind.
2
Rupert Schützbach
Wer sich im Aufwind befindet, sollte mit Turbulenzen rechnen.
3
Klaus Ender
In der Flaute deutet man die kleinste Brise als Aufwind.
4
Werner Mitsch
Flaute. Der Aufwind hat sich aus dem Staub gemacht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUFWIND»

Scopri l'uso di Aufwind nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Aufwind e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vom Gegenwind zum Aufwind: Der Aufbruch des systemischen ...
Nach wie vor gibt es Gegenwind – und es kann nicht darum gehen, ihn zum Schweigen zu bringen, denn wenn man fliegen will, braucht man neben Aufwind auch diesen.
Haja Molter, Rose Schindler, Arist von Schlippe, 2013
2
Personenschifffahrt im Aufwind - Eine Marktanalyse für den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Touristik / Tourismus, Note: 1,3, Fachhochschule Worms, Veranstaltung: Seminar Verkehrstager, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Kein touristisches Marktsegment ...
Carina Weigel, 2007
3
Reformpädagogik im Aufwind - Zur Aktualität der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Reformpadagogik, Note: 2,7, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Veranstaltung: Die reformpadagogische Bewegung - Ursprung, Stromungen, Ambivalenzen, 17 ...
Alexander Geldmacher, 2008
4
Teleshopping im Aufwind?
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2.0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Zentrum fur Kommunikations- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Seminar ...
Leonhard Korbel, 2010
5
Globalisierungskritiker im Aufwind: Das Beispiel ATTAC
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.
Heidi Huber, 2010
6
Familienpsychologie im Aufwind: Brückenschläge zwischen ...
Inhaltsübersicht: Vorwort: Familienpsychologie im Aufwind, Teil I: Soziologie und Verhaltensgenetik, Teil II: Theorien der Familienpsychologie, Teil III: Methoden der Familienpsychologie, Teil IV: Familienentwicklung, Teil V: Familiäre ...
Klaus A. Schneewind, 2000
7
Aufwind
Aufwind" ist der zweite Teil der Krimiserie Vor Ort" von Krischan Heners.
Krischan Heners, 2004
8
Non-Profit Management im Aufwind?:
Der vorliegende Band zeigt anhand ausgewahlter Fachbeitrage exemplarisch das breite Spektrum des heutigen Non-Profit-Management. Der Anwendungsbereich des Non-Profit-Management wird auch kunftig noch weiter wachsen.
Dieter Witt, Claudia Eckstaller, Peter Faller, 2002
9
PLATOW Special Immobilien: Deutsche Immobilien im Aufwind – ...
Der Immobilienmarkt macht wieder Freude. Umsätze und Preise steigen. Vor allem Deutschland ist als Safe Haven bei Investoren beliebt. Geschlossene Fonds mit deutschen Objekten kommen beim Absatz auf ein 10-Jahres-Hoch.
Albrecht F. Schirmacher, 2012
10
Aktie Im Aufwind: Von Der Kursprognose Zum Shareholder Value
Der Anleger erhält einen gundlegenden Einblick in das moderne Aktienmanagement. Mit Beiträgen zur internationalen Rechnungslegung, zum Shareholder-Value-Ansatz und zur Kurszielbestimmung bei Aktien.
Norbert Frei, Christoph Schlienkamp, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUFWIND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Aufwind nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jaguar mächtig im Aufwind: Pkw-Neuzulassungen
Auch im Juni hat sich der Aufwärtstrend bei den Zulassungszahlen in Deutschland fortgesetzt. Zu den großen Gewinnern zählen die Marken Jaguar, Ssangyong ... «DIE WELT, lug 16»
2
Sachsens regionale Flugplätze sind im Aufwind
Sachsens regionale Flugplätze sind im Aufwind: Auf den zwölf Verkehrslandeplätzen des Freistaats sind 2015 so viele Flugzeuge gestartet und gelandet wie ... «sz-online, giu 16»
3
Britische EU-Befürworter wieder im Aufwind
Vor der am Donnerstag stattfindenden Abstimmung über den Verbleib Großbritanniens in der EU zeichnet sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen ab, allerdings deuten ... «DiePresse.com, giu 16»
4
Weitere Nachrichten: Cisco-Aktie nach Quartalszahlen im Aufwind
Der amerikanische Netzwerkriese Cisco hat Anleger mit besser als erwartet ausgefallen Quartalszahlen erfreut, der SAP-Rivale Salesforce überrascht mit einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
5
Asiens Börsen im Aufwind
Die Aktienmärkte in Fernost sind trotz schwacher Wirtschaftsdaten aus China mit Gewinnen in die neue Handelswoche gestartet. Auch der Ölpreis in Asien zog ... «ARD.de, mag 16»
6
Ölaktien im Aufwind
Die großen Ölkonzerne profitieren von den höheren Ölpreisen. Gleichzeitig zahlen sich die Kostensenkungen für sie aus. Analysten sprechen schon von einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
7
Tennis WTA: Siegemund weiter im Aufwind: Achtelfinale von Madrid
Madrid (SID) - Qualifikantin Laura Siegemund befindet sich auf der WTA-Tour weiter im Aufwind. Die Stuttgart-Finalistin zog beim Sandplatzplatz-Turnier in ... «Handelsblatt, mag 16»
8
Nach dem Börsen-Absturz: Wirecard-Aktie wieder im Aufwind
Vor gut einem Monat stürzte die Wirecard-Aktie nach dubiosen Vorwürfen ab. Doch der Zahlungsabwickler stemmt sich dagegen – und lässt die ... «Handelsblatt, apr 16»
9
Red Bull in Bahrain: Im Aufwind - Punkte sind das Minimalziel
Trotz der langen Start/Zielgeraden könnte sich Red Bull in Bahrain als drittstärkste Kraft etablieren. Daniel Ricciardo nach Platz vier beim Heim-GP im Aufwind. «Motorsport-Magazin.com, mar 16»
10
Brexit: Anschläge in Brüssel geben Befürwortern Aufwind
Die jüngsten Terrorattacken in Brüssel beflügeln die Briten, die einen Ausstieg aus der EU fordern. Sie glauben, Großbritannien sei auf sich allein gestellt ... «DIE WELT, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aufwind [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aufwind>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z