Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "seligpreisen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SELIGPREISEN IN TEDESCO

seligpreisen  [se̲ligpreisen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SELIGPREISEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
seligpreisen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo seligpreisen in tedesco.

CHE SIGNIFICA SELIGPREISEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «seligpreisen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di seligpreisen nel dizionario tedesco

lodare la lode felice come parte della beatitudine eterna. felice di lodare-useemotional. glücklich preisen als der ewigen Seligkeit teilhaftig preisen. glücklich preisenGebrauchemotional.

Clicca per vedere la definizione originale di «seligpreisen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO SELIGPREISEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich preise selig
du preist selig
er/sie/es preist selig
wir preisen selig
ihr preist selig
sie/Sie preisen selig
Präteritum
ich pries selig
du priesest selig
er/sie/es pries selig
wir priesen selig
ihr prieset selig
sie/Sie priesen selig
Futur I
ich werde seligpreisen
du wirst seligpreisen
er/sie/es wird seligpreisen
wir werden seligpreisen
ihr werdet seligpreisen
sie/Sie werden seligpreisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe seliggepriesen
du hast seliggepriesen
er/sie/es hat seliggepriesen
wir haben seliggepriesen
ihr habt seliggepriesen
sie/Sie haben seliggepriesen
Plusquamperfekt
ich hatte seliggepriesen
du hattest seliggepriesen
er/sie/es hatte seliggepriesen
wir hatten seliggepriesen
ihr hattet seliggepriesen
sie/Sie hatten seliggepriesen
conjugation
Futur II
ich werde seliggepriesen haben
du wirst seliggepriesen haben
er/sie/es wird seliggepriesen haben
wir werden seliggepriesen haben
ihr werdet seliggepriesen haben
sie/Sie werden seliggepriesen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich preise selig
du preisest selig
er/sie/es preise selig
wir preisen selig
ihr preiset selig
sie/Sie preisen selig
conjugation
Futur I
ich werde seligpreisen
du werdest seligpreisen
er/sie/es werde seligpreisen
wir werden seligpreisen
ihr werdet seligpreisen
sie/Sie werden seligpreisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe seliggepriesen
du habest seliggepriesen
er/sie/es habe seliggepriesen
wir haben seliggepriesen
ihr habet seliggepriesen
sie/Sie haben seliggepriesen
conjugation
Futur II
ich werde seliggepriesen haben
du werdest seliggepriesen haben
er/sie/es werde seliggepriesen haben
wir werden seliggepriesen haben
ihr werdet seliggepriesen haben
sie/Sie werden seliggepriesen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich priese selig
du priesest selig
er/sie/es priese selig
wir priesen selig
ihr prieset selig
sie/Sie priesen selig
conjugation
Futur I
ich würde seligpreisen
du würdest seligpreisen
er/sie/es würde seligpreisen
wir würden seligpreisen
ihr würdet seligpreisen
sie/Sie würden seligpreisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte seliggepriesen
du hättest seliggepriesen
er/sie/es hätte seliggepriesen
wir hätten seliggepriesen
ihr hättet seliggepriesen
sie/Sie hätten seliggepriesen
conjugation
Futur II
ich würde seliggepriesen haben
du würdest seliggepriesen haben
er/sie/es würde seliggepriesen haben
wir würden seliggepriesen haben
ihr würdet seliggepriesen haben
sie/Sie würden seliggepriesen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
seligpreisen
Infinitiv Perfekt
seliggepriesen haben
Partizip Präsens
seligpreisend
Partizip Perfekt
seliggepriesen

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SELIGPREISEN


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SELIGPREISEN

selig
selig machen
Selige
Seliger
Seligkeit
Seligpreisung
seligsprechen
Seligsprechung
Sell-out
Seller
Sellerie
Selleriesalat
Selleriesalz
Sellingcenter
Selma
selten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SELIGPREISEN

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

Sinonimi e antonimi di seligpreisen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SELIGPREISEN»

seligpreisen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Seligpreisen konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst werden fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher verben reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige pries selig gepriesen deutsches verb PREIST SELIG PRIES GEPRIESEN Deutsches Verb Alle Formen Tabelle pons spricht jmdn Papst seliggesprochen Deutschen PONS Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet universal lexikon deacademic prei 〈V hat〉 wunschlos

Traduzione di seligpreisen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SELIGPREISEN

Conosci la traduzione di seligpreisen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di seligpreisen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «seligpreisen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

保佑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bendecir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bless
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आशीर्वाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بارك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

благословить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abençoar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আশীর্বাদ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bénir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memberkati
190 milioni di parlanti

tedesco

seligpreisen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

祝福
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

축복
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mberkahi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ban phước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆசீர்வதிப்பார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आशीर्वाद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kutsamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

benedire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

błogosławić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

благословити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

binecuvânta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευλογώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seën
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prise
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

velsigne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di seligpreisen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SELIGPREISEN»

Il termine «seligpreisen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 154.311 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «seligpreisen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di seligpreisen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «seligpreisen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SELIGPREISEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «seligpreisen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «seligpreisen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su seligpreisen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SELIGPREISEN»

Scopri l'uso di seligpreisen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con seligpreisen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Im Kreuz ist Leben
Von nun an werden uns seligpreisen alle Geschlechter Berufen und gesandt Ein kühnes Motto steht über diesem Beitrag: «Von nun an werden uns seligpreisen alle Geschlechter»; wir sind «berufen und gesandt!» 1. Resignation Sind wir ...
Anton Rotzetter, 1996
2
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
i6ßs Seligmaco Seligpreisen Seligpreisen Seligniaco (Wilhelm de) siehe Seig- flelax. Seligpforten, siehe Selingpforten. Seligpreisen, oder silig nennen kan mau tinen Verstorbenen , wenn man von seiner Beharrlichkeit im wahren Glauben bis  ...
Carl Günther Ludovici, 1743
3
Predigen mit Kierkegaard
Nimm die Situation der Gleichzeitigkeit: ja, ich danke, es gab genug Anlass zum Ärgernis, dass eine Iungfrau sich derart darauf versteift, dass alle Geschlech— ter sie seligpreisen sollen. Unter den [ihr] Gleichzeitigen hat es geheißen: „man ...
Dorothea Glöckner, 2012
4
Das Morgenroth des Heils: Fortlaufende Erklärungen zur ...
Aber im rechten Seligpreisen sich des Looses der Seligen in Liebe freuen, sie als lebendige Denkmale göttlicher Barmherzigkeit ehren; im rechten Seligpreisen den Vorgenuß der eignen noch zukünftigen Vollendung ergreifen, sich voraus ...
Wilibald Mohn, 1869
5
Ein Jahrgang evangelischer Predigten
Jm Seligpreisen nun offenbart sie ebensosehr die Liebe, die des looses der Seligen sich sreut und sie als lebendige Denkmale göttlicher Varmherzigkeit ehrt , als auch die Vorsreude, den Vorgenuß der eigenen noch zuküustigen Vollendung; ...
Christian Palmer, 1857
6
Werke
Das Seligpreisen und Glückseligpreisen endlich ist zwar im Verhältnisse zu einander dasselbe, aber im Verhältnisse zur Lobrede und zum Enkomion nicht dasselbe, sondern wie die Glückseligkeit die Tugend, so schließt auch das ...
Aristoteles, 1863
7
Die Reformation: ihre innere Entwicklung und ihre Wirkungen ...
ihre innere Entwicklung und ihre Wirkungen im umfange des Lutherischen Bekenntnisses Johann Joseph Ignaz von Döllinger. Seligpreisen aller Verstorbenen. »«hl steht; hat solche Gesellen Gott gesandt'")? — Es sind schon jetzt, sorge ich, ...
Johann Joseph Ignaz von Döllinger, 1848
8
Die Reformation, ihre innere Entwicklung und ihre Wirkungen ...
Von J. Döllinger Joh. Jos. Ign Döllinger. Seligpreisen aller Verstorbenen. 93 wohl steht; hat solche Gesellen Gott gesandt'")? — Es sind schon jetzt, sorgeich, Evangelische vorhanden, die nicht sonderliches auf Gericht und Vergeltung geben.
Joh. Jos. Ign Döllinger, 1851
9
Wecker für die Seele: Predigten zum Lesejahr A
Was würde Jesus in meinem Leben seligpreisen? Ein Schritt dahin könnte die Frage sein: Was würde Jesus wohl in meinem Leben seligpreisen? Ich glaube, dass es bei genauerem Hinsehen bei jedem und jeder genug zu finden gäbe.
Johann Pock, 2010
10
Commentar zu dem Briefe des Apostels Paulus an die Römer
/<«««plll/l03: das Seligpreisen; ^l^clv <5vv /««««^«^«v s. v. a. ^«««9/5«?, glücklich, seligpreisen.— V.7-8. aus Ps. 32, 1. 2. wörtlich nack den I^XX, wahrscheinlich einem Bußpsalme David's nach seiner Versündigung mit der Bathseba ; der ...
Wilhelm Heinrich D. Eduard Köllner, 1834

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SELIGPREISEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino seligpreisen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bachs Oratorium beschließt Kirchenmusiktage
Mit Heiterkeit in der Stimme verkündete die Sopranistin das Seligpreisen des Herrn und die Bassstimme war in der Passage „denn er hat große Dinge an mir ... «Südwest Presse, nov 16»
2
„Mögen alle Lebewesen glücklich sein!“
Die Weissagung aus dem Magnifikat erfüllt sich auf dem Spruchband: „Beatam me dicent omnes generationes“ – Von nun an werden mich seligpreisen alle ... «Mittelbayerische, dic 15»
3
Maria im Geheimnis Christi und der Kirche
... und damit auch der Aufforderung der Heiligen Schrift nicht nachgekommen sind, dass von nun an alle Geschlechter Maria seligpreisen werden (Lk 1,48). «ZENIT, dic 15»
4
Teuflisches im Gotteslob
... die folgenden bewährten deutschen Wörter völlig unnötig: heilighalten, seligpreisen, (sich) schwertun, wiedergutmachen, vorwärtsgehen, überhandnehmen. «Lokalkompass.de, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. seligpreisen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/seligpreisen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z