definizione di verweisen nel dizionario tedesco
dare la colpa; impedire il bias incolpare, avvisare qualcun altro di consegnare a qualcun altro o un lavoro, rimettere qualcuno in un determinato posto; Chiedere indicazioni, istruire se stessi per andare in un determinato luogo, "esporre il proprio posto" e chiedere altre frasi, frasi o proverbi per un determinato comportamento. dare la colpa; presente Verwīʒen tedesco di alta qualità tedesco, farwīʒan alto tedesco antico, tedesco medio alto, vecchio alto tedesco wīʒan = punitivo, tortura, legato alla conoscenza e in realtà = percepire una colpa, notare un'offesa. zum Vorwurf machen; vorhalten verbieten tadeln auf etwas hinweisen, aufmerksam machen veranlassen, sich an eine bestimmte andere Person oder Stelle zu wenden übergeben, überweisen jemandem den weiteren Aufenthalt, das Verbleiben an einem bestimmten Ort verbieten; hinausweisen auffordern, anweisen, sich an einen bestimmten Ort zu begeben in »jemanden auf die Plätze verweisen« und anderen Wendungen, Redensarten oder Sprichwörtern zu einem bestimmten Verhalten auffordern. zum Vorwurf machen; vorhaltenHerkunftmittelhochdeutsch verwīʒen, althochdeutsch farwīʒan, zu mittelhochdeutsch wīʒen, althochdeutsch wīʒan = strafen, peinigen, verwandt mit wissen und eigentlich = eine Schuld wahrnehmen, ein Vergehen bemerken.
Clicca per
vedere la definizione originale di «verweisen» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO VERWEISEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verweise
du verweist
er/sie/es verweist
wir verweisen
ihr verweist
sie/Sie verweisen
Präteritum
ich verwies
du verwiesest
er/sie/es verwies
wir verwiesen
ihr verwieset
sie/Sie verwiesen
Futur I
ich werde verweisen
du wirst verweisen
er/sie/es wird verweisen
wir werden verweisen
ihr werdet verweisen
sie/Sie werden verweisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verwiesen
du hast verwiesen
er/sie/es hat verwiesen
wir haben verwiesen
ihr habt verwiesen
sie/Sie haben verwiesen
Plusquamperfekt
ich hatte verwiesen
du hattest verwiesen
er/sie/es hatte verwiesen
wir hatten verwiesen
ihr hattet verwiesen
sie/Sie hatten verwiesen
Futur II
ich werde verwiesen haben
du wirst verwiesen haben
er/sie/es wird verwiesen haben
wir werden verwiesen haben
ihr werdet verwiesen haben
sie/Sie werden verwiesen haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verweise
du verweisest
er/sie/es verweise
wir verweisen
ihr verweiset
sie/Sie verweisen
Futur I
ich werde verweisen
du werdest verweisen
er/sie/es werde verweisen
wir werden verweisen
ihr werdet verweisen
sie/Sie werden verweisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verwiesen
du habest verwiesen
er/sie/es habe verwiesen
wir haben verwiesen
ihr habet verwiesen
sie/Sie haben verwiesen
Futur II
ich werde verwiesen haben
du werdest verwiesen haben
er/sie/es werde verwiesen haben
wir werden verwiesen haben
ihr werdet verwiesen haben
sie/Sie werden verwiesen haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verwiese
du verwiesest
er/sie/es verwiese
wir verwiesen
ihr verwieset
sie/Sie verwiesen
Futur I
ich würde verweisen
du würdest verweisen
er/sie/es würde verweisen
wir würden verweisen
ihr würdet verweisen
sie/Sie würden verweisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verwiesen
du hättest verwiesen
er/sie/es hätte verwiesen
wir hätten verwiesen
ihr hättet verwiesen
sie/Sie hätten verwiesen
Futur II
ich würde verwiesen haben
du würdest verwiesen haben
er/sie/es würde verwiesen haben
wir würden verwiesen haben
ihr würdet verwiesen haben
sie/Sie würden verwiesen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verweisen
Infinitiv Perfekt
verwiesen haben
Partizip Präsens
verweisend
Partizip Perfekt
verwiesen
PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERWEISEN»
verweisen
abmahnen
anzeigen
aufzeigen
ausweisen
draufstoßen
empfehlen
ermahnen
fortschicken
hinausweisen
hindeuten
hinweisen
klarmachen
maßregeln
rüberbringen
rüffeln
rügen
schelten
schicken
schimpfen
stoßen
tadeln
übergeben
übermitteln
übertragen
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Verweisen
wiktionary
Begründung
Abschnitt
Liefervertrages
Schranken
Jemandem
seine
Grenze
woxikon
Bedeutung
für
Fremdwort
Gegenteil
Dict
wörterbuch
dict
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
verwiesen
deutsches
verb
Konjugation
Verbs
Verbtabelle
Konjugationstabelle
allen
Modi
Zeitformen
Personalformen
konjugator
reverso
Reverso
Konjugator
französische
englische
spanische
Verben
unregelmäßige
vocabulix
Hier
kannst
sehen
6 CITAZIONI IN TEDESCO CON «VERWEISEN»
Citazioni e frasi famose con la parola
verweisen.
Wichtiger noch als alle Trainingsinstrumente des Qualitätsmanagements scheint es mir, auf die Vorbildfunktion zu verweisen, die gerade dem Management hierbei zukommt. Nur dann läßt sich Qualitätsmanagement überzeugend verwirklichen.
Dem Tyrannen steht es wohl an, religiöse Ergebung zu predigen, und die, denen er auf Erden kein Plätzchen verstatten will, an den Himmel zu verweisen; wir andern müssen verhindern, daß man die Erde zur Hölle mache, um eine desto größere Sehnsucht nach dem Himmel zu erregen.
Man darf zu den Menschen von der Zerstörung nur sprechen, um sie an die Dauer zu erinnern, vom Tode nur, um sie auf das Leben zu verweisen, denn der Tod strömt zum Leben, und die Zerstörung stürzt sich in die Dauer.
Dem Tyrannen steht es wohl an, religiöse Ergebung zu predigen, und die, denen er auf Erden kein Plätzchen verstatten will, an den Himmel zu verweisen.
Marie von Ebner-Eschenbach
Auch eine stehengebliebene Uhr zeigt zweimal am Tag die richtige Zeit an. So kann sie im Laufe der Jahre auf eine nicht endenwollende Reihe von Erfolgen verweisen.
Gedanken an den Tod nicht verjagen, sondern zuständigkeitshalber an das Leben verweisen.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERWEISEN»
Scopri l'uso di
verweisen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
verweisen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sexualität und Erotik im Mittelalter mit
Verweisen zu ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Hartmann von Aue, Iwein (Mediavistik II), 4 ...
2
Grundlagen der Rechnungslegung nach HGB: Aktuelles ...
Fachbuch aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Fachhochschule Erfurt, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Rechnungslegung wird mitunter als die Sprache der Wirtschaft ...
... (sich) verstecken verstehen sich verstehen verstoßen sich verstricken sich
versuchen (sich) verteidigen verteilen sich vertiefen sich vertragen vertrauen
vertreiben verüben verurteilen sich verwandeln verwechseln verweisen
verwenden 164 ...
4
Die Geschäftsführung der Notare
Zur Vermeidung aller dieser Schwierigkeiten ist daher die alsbaldige Ausstellung
des Beglaubigungsvermerks zu empfehlen. XI. Anlagen der Niederschrift 1. Das
Verweisen auf Anlagen Das BeurkG verwendet den Begriff des „Verweisens" in ...
Günther Rohs, Diethard Heinemann, 2002
5
Stenographischer bericht über die verhandlungen der ...
Viceprästdent Nesele«: Das Haus hat mit 257 gegen 198 Stimmen beschlossen,
die Vorlage des Reichsminifterium« nicht an den sogenannten Vie- bermann'
schen Ausschuß zu verweisen. Ich stelle jetzt an die hohe Versammlung die
Frage: ...
Deutsche Nationalversammlung (1848-1849 : Frankfurt am Main, Germany), Franz Wigard, 1849
6
OpenOffice.org 3.0: Einführung, Referenz, Makroprogrammierung
Statt solche Verweise manuell in das Dokument einzutragen, lässt sich mit
Textmarken und automatischen Verweisen arbeiten. 8.^.1 Textmarken einfügen
und verwalten Textmarken sind eine Möglichkeit, einem markierten Textbereich
eine ...
7
Versionskontrolle mit Git
Repositories. verweisen. Um Ihr Repository mit einem anderen Repository zu
koordinieren, definieren Sie ein Remote. Ein Remote ist ein benanntes Objekt,
das in der Konfigurationsdatei eines Repo- sitory gespeichert wird. Es besteht
aus ...
8
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
16 zu verweisen, oder ob er überhaupt an eine Kommission zu verweisen sey?
Frhr. v. Linden: Es handelt sich hiervon der Frage über Ausdehnung einer
Gewerbeberechtigung, und somit würde der Gegenstand, wohl eher an die ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1851
9
Institutionalität und Symbolisierung: Verstetigungen ...
Daß die konkreten Handlungen einer bestimmten Menge von Typen zuordenbar
sind, resultiert daraus, daß die Handlungen erstens einen der fraglichen Typen
instanziieren und zweitens auf Instanzen der anderen Typen verweisen.2 Für ...
10
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Verweisen. Ein Götzendiener/ ist allemal auch. ein Abgötter; Aber ein Abgötter ist
nicht allemal zugleich ein Götzen» diener. Man kann die heutigen Perser, denen
die Mohometaner den Namen Ghebern oder Gäuren gegeben haben , zwar ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1780
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERWEISEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
verweisen nel contesto delle seguenti notizie.
Winnenden und Umgebung: Farbige Fettungen verweisen ins Internet
Das ZVW Online-Archiv ist den Abonnenten der Waiblinger Kreiszeitung, Schorndorfer Nachrichten, Winnender Zeitung und Welzheimer Zeitung vorbehalten. «Zeitungsverlag Waiblingen, gen 17»
Neujahrsempfang: Fürths Bürgermeister und ...
Neujahrsempfang: Fürths Bürgermeister und Gemeindevertretungsvorsitzender verweisen auf positive Bilanz. Erfolgreiche Sportler und Menschen, die ... «Lampertheimer Zeitung, gen 17»
Bischöfe verweisen auf Lage der Christen in Nahost
Die Kirchen in Mecklenburg-Vorpommern rufen zum Jahreswechsel zu Mitmenschlichkeit auf. In ihren Neujahrsbotschaften verweisen sie auch auf die Situation ... «NDR.de, dic 16»
Einkommen: Speckgürtel-Bewohner verweisen Wien auf letzten Platz
Wien – Die Wirtschaftskraft in Österreich zeigt ein West-Ost- und ein Stadt-Land-Gefälle. Im Jahr 2015 gab es zwar in allen Bundesländern ein positives ... «derStandard.at, dic 16»
FDP will straffällige Flüchtlinge des Landes verweisen
Asylbewerber und Flüchtlinge, die ihr Schutzrecht missbrauchen und Straftaten begehen, sollten des Landes verwiesen werden. Sebastian Czaja: Wir waren zu ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
Ein offenes Feld an Verweisen. George Condo im Museum Berggruen
Der US-amerikanische Künstler George Condo übernimmt für die nächsten Monate das Museum Berggruen, genauer gesagt, seine Werke. CONFRONTATION ... «art in berlin, nov 16»
Neue Schilder verweisen auf die Burgenstraße im Landkreis Fürth
FÜRTH-LAND - (web) Seit Beginn des Jahres gehört der Landkreis Fürth auch zur Burgenstraße. Stein, Cadolzburg und Langenzenn sind nun Bestandteil der ... «MarktSpiegel, nov 16»
Grüne verweisen auf Armut in Südtirol
Sie verweisen auf folgende Restriktionen: „Der Grundbetrag für die finanzielle Sozialhilfe ist 2016 nicht der Inflation angepasst worden; eine steigende Anzahl ... «Suedtirol News, ott 16»
Zitate: Zeitungen verweisen vor allem auf Zeitungen
Zeitungen verweisen vor allem auf Zeitungen. von Rainer Stadler 8.10.2016, 05:30 Uhr. Von anderen Medien zitiert zu werden gleicht für Redaktionen einer ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 16»
Attentäter in den Schatten verweisen: Frankreich veröffentlicht keine ...
Der Forscher Jean-Benoît Zimmermann meint, man müsse «diese Individuen in den Schatten und das Nichts verweisen». Auch der Sicherheits- und ... «az Aargauer Zeitung, lug 16»
