Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Semmelkren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEMMELKREN IN TEDESCO

Semmelkren  [Sẹmmelkren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEMMELKREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Semmelkren è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEMMELKREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Semmelkren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Semmelkren nel dizionario tedesco

salsa al rafano. Meerrettichsoße.

Clicca per vedere la definizione originale di «Semmelkren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SEMMELKREN


Akren
A̲kren
Apfelkren
Ạpfelkren
Karen
Ka̲ren
Oberskren
O̲berskren
Verfahren
Verfa̲hren 
abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
anhören
ạnhören 
aufführen
a̲u̲fführen 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
darren
dạrren
deren
de̲ren
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
registrieren
registri̲e̲ren 
verfahren
verfa̲hren 
verloren
verlo̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SEMMELKREN

Semitist
Semitistik
Semitistin
semitistisch
Semitonium
Semivokal
Semmel
semmelblond
Semmelbrösel
Semmelkloß
Semmelknödel
Semmelmehl
Semmelteig
Semmelweis
Semmering
Sempach
Sempacher See
Semper

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SEMMELKREN

Eren
Foren
Keren
erfahren
erklären
fahren
führen
geboren
gebühren
gefahren
gehören
ren
informieren
inserieren
installieren
interessieren
klären
kommentieren
kontaktieren
kopieren

Sinonimi e antonimi di Semmelkren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SEMMELKREN»

Semmelkren tafelspitz semmelkren rezept österreich schuhbeck wiener lafer gekochtes rindfleisch plachutta rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Kochcommunity ichkoche Rindsuppe aufkochen Semmelscheiben zugeben kurz durchkochen Schneerute einer etwas dickeren Sauce rühren gutekueche dient Beilage Dieses schnell einfach gemacht wird geriebenen Kren verfeinert kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden Warmer küchengötter Semmelmeerrettich gerne Tagelspitz gegessen aber auch für andere Fleischgerichte eine sättigende leicht linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine Millionen Übersetzungen spar mahlzeit rezeptwelt blättrig geschnittenen Semmeln heiße Gemüsesuppe geben

Traduzione di Semmelkren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEMMELKREN

Conosci la traduzione di Semmelkren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Semmelkren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Semmelkren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

辣根
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rábano picante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

horseradish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हॉर्सरैडिश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فجل حار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хрен
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

raiz-forte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সজিনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

raifort
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lobak pedas
190 milioni di parlanti

tedesco

Semmelkren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ホースラディッシュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서양 고추 냉이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

horseradish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cải ngựa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குதிரை முள்ளங்கி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तिखट मूळ असलेले एक रोपटे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yabanturpu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rafano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chrzan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хрін
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hrean
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

peperwortel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pepparrot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pepperrot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Semmelkren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEMMELKREN»

Il termine «Semmelkren» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.919 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Semmelkren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Semmelkren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Semmelkren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEMMELKREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Semmelkren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Semmelkren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Semmelkren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SEMMELKREN»

Scopri l'uso di Semmelkren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Semmelkren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nachhaltig genießen: Rezeptbuch für unsere Zukunft
Tafelspitz. mit. Apfel-. oder. Semmelkren. Ein Klassiker mit zwei unterschiedlichen Saucen. › Für 6 Personen Braucht etwas mehr Zeit 30 Min. + 21/2 Stunden Garzeìt 2 Zwiebeln - 3 l Wasser ~ Salz - 2 Lorbeerblätter- 1 TL zerdrückte ...
Karl von Koerber, Hubert Hohler, 2012
2
Das grüne nicht nur vegetarische Kochbuch
Semmelkren. Leicht durchwachsenes Siedefleisch ist ganz besonders saftig – und es verträgt das Garen im Schnellkochtopf. Der Semmelkren wird milder, wenn der Meerrettich noch Nockerl, Knöpfle oder auch Klößchen: Egal wie sie heißen, ...
Dagmar von Cramm, 2012
3
HERR IK, BITTE 10 X NIXDA!: Eine kulinarische Reise durch ...
... MIT EINGEBRANNTEN ERDÄPFELN MIT EINGEBRANNTEN ERDÄPFELN MIT EINGEBRANNTEN ERDÄPFELN MIT EINGEBRANNTEN ERDÄPFELN UND SEMMELKREN UND SEMMELKREN UND SEMMELKREN UND SEMMELKREN  ...
Ilona Waldera, 2010
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... Reis, Semmelbrösel und Teigwaren werden trocken, kühl und dunkel gelagert (Plachutta, Küche 17; A); Schafkäse zuerst in Ei und dann in Semmelbrösel wenden (Brigitte 11/1996, 2o8; D) - Vgl. Semmel Semmelkren A der; -s, ohne Plur.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Neuestes Universal- oder: Großes Wiener-Kochbuch: Eine ...
Semmelkren. Man fchneidet die abgerändete Semmel klein gewürfelt7 gibt fie in einen Topf 7 fchüttet gute Rindfuppe dazu 7 kocht es wie ein Panadel fchön klar7 reibt fo viel Kren7 als nöthig dazu7 gibt ...
Anna Dorn, 1832
6
Kochen! Das Gelbe von GU
Mit 150 ml kaltem Wasser zu einer geschmeidigen Sauce verrühren. Mit Salz würzen. 847. Semmelkren (Meerrettichsauce) GELINGT LEICHT Für 4-6 Personen Zubereitungszeit: 25 Min. 5 altbackene Brötchen (in Scheiben ohne Rinde) • 3/8 l ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
7
Oskar
Der Semmelkren schmeckt so gut wie als Kind bei meiner Mutter. Wäre ich doch noch einmal so jung! Niemals würde ich mich mehr so schnell auf einen Mann einlassen. Schade um meine Lebensjahre! Der Semmelkren schmeckt auch so ...
Anna Weichselbaumer, 2013
8
Wen ist anders - Ist Wien anders?
Tafelspitz mit Apfel- oder Semmelkren, Schnittlauchsauce und Dillrahmfisolen Als Tafelspitz wird das spitz zulaufende, zarte Schwanzstück (Weißes Scherzl) vom Rind bezeichnet. Der Begriff Tafelspitz ist bayerischösterreichischen Ursprungs.
Philipp Charwath
9
Alltags- und Festspeisen in Mitteleuropa
Nudelsuppe, Rindfleisch, Semmelkren, Schnitzel, Braten, in Wein gebähte Semmeln = .Trief: 039-25-20a Kirchberg. 36) S. Karte 19, o. § 142, Anm. 23. 37) Z.B.: Suppe, Krenfleisch, Lenden, (Sauer-)Bra- ten, Wiener Schnitzel, Kalbsbraten, ...
Günter Wiegelmann
10
Mord um Mitternacht: Erzählung
Karl Arnold schneidet ein Stück vom Rindfleisch ab, spießt es mit der Gabel auf und schiebt es damit unter den Semmelkren. Jetzt hebt er die Gabel hoch und steckt das von der Beilage bedeckte Stück Fleisch in den Mund. Der Pfarrer ißt sehr ...
Andreas Renoldner, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEMMELKREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Semmelkren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der erste Stern war nur der Anfang
(13,90) wird mit Röstkartoffeln, Semmelkren und Gemüse serviert. Das Fleisch ist zart und saftig, das Gemüse bissfest. Die Polentaschnitte (8,90 Euro) mit ... «nachrichten.at, ott 16»
2
40 Rezepte aus Salzburg zum Jubiläumsjahr 20.16
(LK) Egal ob Gamssuppe mit Pilzknöderl oder Alt-Salzburger Hochzeitssuppe, Tennengauer Brennnesselkrapfen oder Lungauer Schöpsernes mit Semmelkren ... «Salzburger Landeskorrespondenz, ago 16»
3
Gastronomie in Wien Küss den Koch statt küss die Hand
Dazu gibt es es Schnittlauchsauce, Apfelmeerrettich und Semmelkren, um die Verdauung anzuregen und den Tagtraum perfekt zu machen, die ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
4
Eröffnung - Das bietet das neue "Stern"-Lokal am Hans-Gasser-Platz
Rote Rüben Carpaccio, Tafelspitz mit Semmelkren, Wiener Schnitzel, gebratener Ziegenkäse und selbst gemachte Käsnudl – die Speisekarte für das neue ... «Kleine Zeitung, ago 16»
5
Tradition, Wein und Marille
Auch kulinarisch gab es eine große Vielfalt vom Rindfleisch mit Semmelkren, über das Schnitzel bis hin zum Marillenknödel war alles vertreten. NÖN.at ... «NÖN Online, giu 16»
6
Hier kocht ein Mann mit viel Elan "wie Oma"
Mit dabei sind Semmelkren und Kartoffelschmarrn. Denn Müller kocht die Gab statt dem Tafelspitzstück. Das ist schlau, köstlich und selten. Die Gab entwickelt ... «nachrichten.at, giu 16»
7
Einmal zu den Besten gehören
... Saibling mit Semmelkren und Zwiebelaromen bildeten den Zwischengang und confiertes Perlhuhn mit Blumenkohl wurde als Hauptgang gereicht – vor dem ... «European Cultural News, dic 15»
8
Rettet die oberösterreichische Zehrung!
Als ersten Gang gibt es echte Rindsuppe mit Gemüse und Nudeln und darauf folgend Rindfleisch (am besten Schulterscherzl) mit Semmelkren und als Beilage ... «nachrichten.at, ott 15»
9
Das schnelle Essen aus dem Rexglas
Das Rindfleisch war durchaus schmackhaft, am Semmelkren gab es wenig zu beanstanden, auch wenn ihm ebenfalls ein bisschen mehr Würze nicht geschadet ... «nachrichten.at, lug 15»
10
Tafelspitz und Kaiserschmarrn
Das Restaurant "Herr Franz" im Frankfurter Westend ist legendär. Hier geht es deftig zu! Für uns kocht Chef Franz Tafelspitz mit Semmelkren und Rahmspinat ... «hr online, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Semmelkren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/semmelkren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z