Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gebühren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GEBÜHREN

mittelhochdeutsch gebürn, althochdeutsch giburian = geschehen; zukommen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GEBÜHREN IN TEDESCO

gebühren  gebü̲hren [ɡəˈbyːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEBÜHREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
gebühren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo gebühren in tedesco.

CHE SIGNIFICA GEBÜHREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gebühren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gebühren nel dizionario tedesco

come giusto; appartengono all'appartenenza. come giusto; Ad esempio, il loro successo merita un riconoscimento. als Recht zukommen; zustehen sich gehören. als Recht zukommen; zustehenBeispielihr, ihrer Leistung gebührt Anerkennung.

Clicca per vedere la definizione originale di «gebühren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO GEBÜHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gebühre
du gebührst
er/sie/es gebührt
wir gebühren
ihr gebührt
sie/Sie gebühren
Präteritum
ich gebührte
du gebührtest
er/sie/es gebührte
wir gebührten
ihr gebührtet
sie/Sie gebührten
Futur I
ich werde gebühren
du wirst gebühren
er/sie/es wird gebühren
wir werden gebühren
ihr werdet gebühren
sie/Sie werden gebühren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebührt
du hast gebührt
er/sie/es hat gebührt
wir haben gebührt
ihr habt gebührt
sie/Sie haben gebührt
Plusquamperfekt
ich hatte gebührt
du hattest gebührt
er/sie/es hatte gebührt
wir hatten gebührt
ihr hattet gebührt
sie/Sie hatten gebührt
conjugation
Futur II
ich werde gebührt haben
du wirst gebührt haben
er/sie/es wird gebührt haben
wir werden gebührt haben
ihr werdet gebührt haben
sie/Sie werden gebührt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gebühre
du gebührest
er/sie/es gebühre
wir gebühren
ihr gebühret
sie/Sie gebühren
conjugation
Futur I
ich werde gebühren
du werdest gebühren
er/sie/es werde gebühren
wir werden gebühren
ihr werdet gebühren
sie/Sie werden gebühren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gebührt
du habest gebührt
er/sie/es habe gebührt
wir haben gebührt
ihr habet gebührt
sie/Sie haben gebührt
conjugation
Futur II
ich werde gebührt haben
du werdest gebührt haben
er/sie/es werde gebührt haben
wir werden gebührt haben
ihr werdet gebührt haben
sie/Sie werden gebührt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gebührte
du gebührtest
er/sie/es gebührte
wir gebührten
ihr gebührtet
sie/Sie gebührten
conjugation
Futur I
ich würde gebühren
du würdest gebühren
er/sie/es würde gebühren
wir würden gebühren
ihr würdet gebühren
sie/Sie würden gebühren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gebührt
du hättest gebührt
er/sie/es hätte gebührt
wir hätten gebührt
ihr hättet gebührt
sie/Sie hätten gebührt
conjugation
Futur II
ich würde gebührt haben
du würdest gebührt haben
er/sie/es würde gebührt haben
wir würden gebührt haben
ihr würdet gebührt haben
sie/Sie würden gebührt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gebühren
Infinitiv Perfekt
gebührt haben
Partizip Präsens
gebührend
Partizip Perfekt
gebührt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEBÜHREN


abführen
ạbführen [ˈapfyːrən]
anführen
ạnführen 
anrühren
ạnrühren 
aufführen
a̲u̲fführen 
ausführen
a̲u̲sführen 
berühren
berü̲hren 
durchführen
dụrchführen 
einführen
e̲i̲nführen 
einrühren
e̲i̲nrühren
entführen
entfü̲hren 
fortführen
fọrtführen
führen
fü̲hren 
glatt rühren
glạtt rühren, glạttrühren
mitführen
mịtführen
rühren
rü̲hren 
umrühren
ụmrühren
unterrühren
ụnterrühren
verführen
verfü̲hren 
verrühren
verrü̲hren
vorführen
vo̲rführen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEBÜHREN

gebuckelt
gebügelt
Gebühr
Gebührenansage
Gebührenanzeige
Gebührenanzeiger
Gebührenbefreiung
Gebührenbescheid
gebührend
gebührendermaßen
gebührenderweise
Gebühreneinheit
Gebühreneinzugszentrale
Gebührenerhöhung
Gebührenerlass
Gebührenermäßigung
Gebührenerstattung
gebührenfinanziert
gebührenfrei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEBÜHREN

Gerichtsgebühren
aufrühren
durchrühren
heranführen
herbeiführen
herrühren
herumführen
hindurchführen
hineinführen
hinführen
irreführen
nachführen
vollführen
wegführen
weiterführen
wieder einführen
zuführen
zurückführen
zusammenführen
überführen

Sinonimi e antonimi di gebühren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GEBÜHREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «gebühren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di gebühren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEBÜHREN»

gebühren anstehen gehören kompetieren verdienen zukommen zustehen western union roaming tüv Wörterbuch gema post Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Allgemeine für private verkäufer ebay Informationen Angebotsgebühr Plus Paket Cent Auktion Verkaufsprovision Gebühren Zusatzoptionen Hinweis eBay wiktionary mittelhochdeutsch „gebürn althochdeutsch „giburien germanisch „gebühren Wort seit Jahrhundert belegt Beispiele Für ihre Dpma marken Einzelnen Markengebühren Überblick Detaillierte Gebührenübersicht Zahlungsweise Zahlungsfrist Zahlungen Slub dresden entgelte Zahlungsverzug werden Kosten Auslagen Verwaltungszwangsverfahren nach Maßgabe Freistaat Sachsen einschlägigen Amazon hilfe

Traduzione di gebühren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEBÜHREN

Conosci la traduzione di gebühren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di gebühren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gebühren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuotas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fees
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देय राशि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استحقاقات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сборы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quota
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খাজনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

droits
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dius
190 milioni di parlanti

tedesco

gebühren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

会費
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

회비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

iuran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dues
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலுவைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थकबाकी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aidat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quota
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

składki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

збори
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

taxe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τέλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avgifter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kontingent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gebühren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEBÜHREN»

Il termine «gebühren» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.985 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gebühren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gebühren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gebühren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEBÜHREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gebühren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gebühren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gebühren

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GEBÜHREN»

Citazioni e frasi famose con la parola gebühren.
1
Carl Wilhelm Emil Quandt
Niemand legt goldene Äpfel auf einen hölzernen Teller; ihnen gebühren silberne Schalen. Die äußere Bildung in Manier, Lebensart und Umgang hat für den Christen den Wert einer silbernen Schale.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEBÜHREN»

Scopri l'uso di gebühren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gebühren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gebühren und Beiträge von Studierenden an der Universität ...
Zur Finanzierung der öffentlichen Haushalte kann der Staat neben den Steuern noch Beiträge, Gebühren und Sonderabgaben von den Bürgerinnen und Bürgern und anderen Rechtspersonen erheben.
Daniel Taprogge, 2006
2
Ein Finanzierungsmodell: Finanzierung aus Gebühren und Abgaben
Seit Januar 2001 wurden die Rundfunkgebühren um monatlich 3,33 DM auf 31,58 DM in Deutschland angehoben.
Elisabeth Falgner, 2002
3
Die öffentliche Finanzierung: Steuern, Gebühren und ...
I: Was zeichnet Gebühren und Beiträge aus? - II: Voraussetzungen einer Gebühren- und Beitragserhebung - III: Wie hoch dürfen Gebühren und Beiträge sein? - III. A: Das Äquivalenzprinzip als Gebührenprinzip - II I.B: Wirkungen einer  ...
Peter Bohley, 2003
4
Hauptzusammenstellung der Normen I. Über Kanzlei-, Amts- und ...
g l 1 M 7 7» g fachen handlung. taxabeln Geseufiäud ** l **" 7'* ,Mbetrag Tarbetrag * - - „ i: Wegen der Advokaten-Gebühren fiehe Tarbefiimmung *für d' kiyij :. Rechtsanwälte. *:1 *e m: _ Auch bei Kommiffionen über Land k6nnen vorfiehende ...
Ludwig Heinrich Geret, 1838
5
Verordnung über die Gebühren nach dem ...
Verordnung über die Gebühren nach dem Verbraucherinformationsgesetz ( Verbraucherinformationsgebührenverordnung VIGGebV) VIGGebV Ausfertigungsdatum: 22.11.2012 Vollzitat: " Verbraucherinformationsgebührenverordnung vom 22, ...
‎2013
6
Zusammenstellung sämmtlicher Taxen und Gebühren in ...
Da die Pfarr-Jnfiallationen wie Commiffionen in Parteifachen zu be. trachten find. fv gebühren 395. deu Decauen und Pfarrei-n. welche hiezu eommittirr werden. die Tags- und Reifegelder der weltlichen Commiffairere.. folglich 5 fi. (Refeript ...
7
Verordnung über Gebühren für Personalausweise und den ...
Ohne Autor. (4) Die Gebühr nach Absatz 1 ist ferner um 30 Euro anzuheben, wenn die Amtshandlung von einer konsularischen oder diplomatischen Vertretung der Bundesrepublik Deutschland im Ausland vorgenommen wird (5) ...
Ohne Autor, 2013
8
Vollständige Sammlung der nähern Bestimmungen der ...
Z *- x ' i ' l.; - Li' Betrag *7 W - * _ l der Metin-Ma Drittef Abfchmtt. * Bon den Gebühren in Concnrse und 2J?“ ab. Liquidations-Prozeffen. 1090ntrl. (0003i 1110 , 2 - ' 9 Nenn. 011-. onen, c. 1 :Lena die Aktiv-Muffe nur 50 Rtblr. oder x weniger ...
Peter Johann Jakob Hoffmann, 1822
9
Verordnung zur Erhebung von Gebühren bei ...
Verordnung zur Erhebung von Gebühren bei notifizierungsbedürftigen Verbringungen von Abfällen durch die Bundesrepublik Deutschland ( Abfallverbringungsgebührenverordnung - AbfVerbrGebV) AbfVerbrGebV Ausfertigungsdatum: ...
‎2013
10
Gebühren- und Kosten recht der Sozialgerichtsbarkeit
Erwin Brocke, Willy Reese. XII A § 115 Abs. 2 ZPO Wirkung des Armenrechts Ist die arme Partei imstande, die Kosten des Prozesses ohne Beeinträchtigung des für sie und ihre Familie notwendigen Unterhalts zu einem Teil zu bestreiten, ...
Erwin Brocke, Willy Reese, 1957

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEBÜHREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gebühren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Roaming-Gebühren: EU-Kommission will Gebühren nur für 90 Tage ...
Eigentlich sollten ab Juni 2017 in der EU die Roamingkosten beim mobilen Telefonieren wegfallen. Doch nun schränkt die EU den Plan erheblich ein. «SPIEGEL ONLINE, set 16»
2
Gebühren für Girokonto: Postbank verschont Besserverdiener und ...
Die Postbank folgt einem grundlegenden Trend in der Finanzbranche und verlangt – genau wie viele Konkurrenten auch – künftig eine Gebühr für das Eröffnen ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
3
Banken erhöhen Gebühren: Was wird für die Kunden teurer?
Für die EC-Karte Gebühren bezahlen? Oder gar für die Überweisung, die man eigenhändig ins SB-Terminal eintippt? Bei einigen Banken ist das jetzt die Regel. «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
4
Volksbanken stimmen Kundschaft auf steigende Gebühren ein
Deutschlands Volks- und Raiffeisenbanken stimmen ihre Kunden auf steigende Gebühren ein. „Wir hatten in der Vergangenheit einen Wettlauf, dass alles ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
5
Ärger um Gebühren: BlaBlaCar erklärt sich
Nachdem das Unternehmen im März 2016 das aufkaufte, was von Mitfahrgelegenheit.de noch übrig, will das Unternehmen jetzt ebenfalls Gebühren einführen. «WIRED, lug 16»
6
Telefónica Deutschland senkt Roaming-Gebühren weiter
Der Mobilfunkanbieter kommt der Aufforderung der Bundesnetzagentur nach und senkt seine Gebühren für den Tarif "Roaming Basic". «Heise Newsticker, lug 16»
7
Strafzinsen: Sparkassen verlangen Gebühr für hohe Geldanlagen
Als Folge der Zinspolitik der Europäischen Zentralbank (EZB) erheben erste Sparkassen Gebühren für hohe Geldanlagen. Geschäftskunden müssten zum Teil ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
8
Ab 30. April werden Roaming-Gebühren gesenkt
Die Abschaffung der Roaming-Gebühren rückt einen Schritt näher. Bereits ab Samstag (30.4.) werden die Roaming-Gebühren innerhalb der EU gesenkt. «Europäisches Parlament, apr 16»
9
Vodafone schafft Roaming-Gebühren in Europa weitgehend ab
April, ergänzte ein Vodafone-Sprecher gegenüber der F.A.Z. Das betreffe nicht nur Gespräche und SMS, sondern auch Gebühren für das mobile Internet. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»
10
EZB und Niedrigzinsen: Keine höheren Gebühren für Privatkunden
Der Bankenverband rechnet trotz der Niedrigzinsen nicht damit, dass Banken ihre Gebühren erhöhen. Die Bundesbank hingegen befürchtet höhere Kosten für ... «Handelsblatt, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gebühren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gebuhren>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z