Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Shout" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SHOUT

englisch-amerikanisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SHOUT IN TEDESCO

Shout  [ʃa͜ut]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SHOUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Shout è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SHOUT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Shout» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

urlo

Shout

Shout è il titolo di una canzone New Wave della band Tears for Fears del 1984, scritta da Roland Orzabal e Ian Stanley. È stato cantato da Roland Orzabal, con il ritratto insieme a Curt Smith. C'è però un brano omonimo del gruppo The Isley Brothers dell'anno 1959 e versioni corrispondenti, Per esempio da The Shangri-Las. "La canzone è stata giocata nella mia stanza su un piccolo sintetizzatore e con un tamburo computer. All'inizio ho ripetuto l'arresto, come un mantra. Ho suonato Ian Stanley, il nostro tastierista e Chris Hughes, il nostro produttore. Lo ho visto come una buona traccia di album, ma gli altri sono stati convinti che potrebbe essere un colpo numero uno - e così avevano ragione. "- Roland Orzabal" Siamo stati al centro della registrazione di Mothers Talk, come Roland ci è una versione grezzo della canzone. Era molto lento e molto semplice. Ricordo che una volta ho detto: "Questo è così facile, abbiamo preso in cinque minuti". - Chris Hughes ... Shout ist der Titel eines New Wave-Songs der Band Tears for Fears aus dem Jahr 1984, den Roland Orzabal und Ian Stanley schrieben. Gesungen wurde er von Roland Orzabal, beim Refrain zusammen mit Curt Smith. Es gibt allerdings ein gleichnamiges Lied der Gruppe The Isley Brothers aus dem Jahr 1959 und entsprechende Coverversionen z. B. von The Shangri-Las. „Das Lied wurde in meiner Stube auf einem kleinen Synthesizer und mit einem Drumcomputer gespielt. Anfangs wiederholte ich den Refrain, wie ein Mantra. Ich spielte es Ian Stanley, unserem Keyboarder, und Chris Hughes, unserem Produzenten, vor. Ich sah es als einen guten Album-Track an, aber die anderen waren überzeugt, dass es ein Nummer-Eins-Hit werden könne – und hatten damit recht.“ – Roland Orzabal „Wir waren in Mitte der Aufnahme von Mothers Talk, als Roland uns eine grobe Version des Liedes vorspielte. Es war sehr langsam und sehr einfach. Ich erinnere mich, dass ich mal sagte: ‚Das ist so einfach, das haben wir in fünf Minuten aufgenommen.‘“ – Chris Hughes...

definizione di Shout nel dizionario tedesco

Gridare. Shouting.
Clicca per vedere la definizione originale di «Shout» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SHOUT


Atout
[aˈtuː] 
Blackout
[ˈblɛk|a͜ut]  , [blɛkˈ|a͜ut] 
Check-out
[t͜ʃɛkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈt͜ʃɛk|a͜ut] 
Chill-out
[t͜ʃɪlˈ|a͜ut]
Coming-out
[kamɪŋˈ|a͜ut] 
Fallout
[fɔːlˈ|a͜ut]  , [ˈfɔːl…]
Gout
[ɡuː]
Handout
[ˈhɛnt|a͜ut] 
Kohout
[ˈkɔhɔu̯t] 
Layout
[leɪˈ|a͜ut]  , auch: [ˈleɪ|a͜ut] 
Log-out
[lɔɡˈ|a͜ut]  , [ˈlɔɡ|a͜ut] 
Scout
[ska͜ut] 
Stout
[staʊt] 
Surtout
[syrˈtuː] 
Take-out
Bei der Schreibung »Take-out«: [ˈteɪk|a͜ut] Bei der Schreibung »Takeout«: [ˈteɪk|a͜ut] 
Time-out
[ˈta͜im|a͜ut]  , auch: [(ˈ)ta͜imˈ|a͜ut] 
Work-out
[ˈwəːk|a͜ut] 
knock-out
[nɔkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈnɔk|a͜ut] 
out
[a͜ut] 
partout
[parˈtuː] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SHOUT

Shoppingmall
Shoppingnacht
Shorehärte
Short Story
Shorthornrind
Shortlist
Shorts
Shortton
Shorttrack
Shorty
Shouter
Shouting
Show
showartig
Showbiz
Showblock
Showboat
Showbusiness
Showcase
Showdown

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SHOUT

Blow-out
Boyscout
Burn-out
Buy-out
Degout
Drop-out
Fade-out
Flame-out
Lockout
Management-Buy-out
Passepartout
Pay-out
Quick-out
Ragout
Rollout
Rout
Runabout
Sell-out
Sing-out
Trendscout

Sinonimi e antonimi di Shout sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SHOUT»

Shout skyrim shout Wörterbuch lulu lyrics song disturbed magazine factory Titel eines Wave Songs Band Tears Fears Jahr Roland Orzabal Stanley schrieben Gesungen wurde beim Refrain zusammen Curt Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch rock music live Rock Music Live cover Cover Katapultieren ihre Party Hochzeit Scheunenfete Stadtfest oder OpenAir Veranstaltung neue Dimensionen louds laut band Louds heißen Glückspilze kommen natürlich Land Shout® home page products designed help remove stains protect your clothes give confidence life fullest located corner Peachtree Road heart Midtown Atlanta offers ultimate dining experience featuring flavors from mobile sell spot image Spot Week Coming Soon logo Kind Marketplace ohio wedding Band occasion Wedding bands

Traduzione di Shout in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SHOUT

Conosci la traduzione di Shout in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Shout verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Shout» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

grito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shout
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिल्लाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صيحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

окрик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

grito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিত্কার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cri
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Shout
190 milioni di parlanti

tedesco

Shout
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

叫び
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

외침
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bengok
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kêu la
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சத்தம்போடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओरडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

urlo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krzyk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

окрик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

țipăt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κραυγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skree
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

shout
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Shout
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Shout

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SHOUT»

Il termine «Shout» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.698 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Shout» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Shout
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Shout».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SHOUT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Shout» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Shout» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Shout

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SHOUT»

Scopri l'uso di Shout nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Shout e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Optionen, Futures und andere Derivate
24.9. Shout. Options. Eine ShOUt Option ist eine europäische Option, bei clor clor Inhaber rlon Verkäufer einmal während der Optionslaufzeit „rufen" kann. Am Ende der Laufzeit der Option erhält der Inhaber entweder die normale Auszahlung ...
John Hull, 2009
2
Teddy-Girl:
... right no You know you make me wanna (Shout) Kick my shoes off (Shout) Throw my hands up (Shout) Take my pants off (Shout) Come on now (Shout) Don 'tforget to sayyou will (Shout, Shout) Don'tforget to say (Shout) Yeah yeah yeahyeah, ...
Simone Bouvier, 2009
3
Kafka and short modernist prose
Consider, for example, K.'s re-enactment of the original arrest for Fräulein Bürstner (when K. forgot to put himself in the scene). His play-acting culminates with a shout: mimicking the arresting inspector, Josef K. cries out his own name and thus ...
Manfred Engel, Ritchie Robertson, 2010
4
Financial Engineering: Certified Financial Engineer
wird festgeschrieben (Shout). Ausgehend von einer Standard Option wird die Shout-Option im Allgemeinen in der Prämie teurer sein, weil die Möglichkeit besteht, Gewinne festzuschreiben. Im Vergleich zu einer Ladder-Option sollte die  ...
Dietmar Ernst, Joachim Häcker, 2010
5
Cantata No. 16 -- Herr Gott, dich loben wir: SATB with ATB Soli
freu /oic - . en, lasst uns iauch . ing, come with shout . zen. lasst uns freu . - ing, glad_ re - joic • lasst uns jauchzen, lasst uns freu . come with shout- ing, glad re - joic . en, lasst uns jauchzen, - ing, come with shout -ing, jauch shout .zen. lasst ...
Bach, Johann Sebastian
6
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Shout/ eine von den Miffionären und Geiftlichen des Nordens fiheel angelehene Sitte. Die Neger behaupten freilich. es fei ein biblifcher Gebrauch (118 in e16 book; lie (lere-cin in lflalalien-l). wobei fie wohl eine dunkle Borftellung des ...
7
Englisch trainieren - Basiswissen
... to shout I shout you shout Mr Keiton shouts Mrs Smith shouts the parrot shouts we shout you shout the people shout Die einfache Gegenwart wird immer dann verwendet, wenn eine Handlung immer, regelmäßig oder niemals stattfindet.
Werner Zenker, 2009
8
Darf's ein bisschen mehr sein?: Roman
19 Shout out to my Homegirls Shout out to my Friends Shout out to the Ones who love me On those I can depend Shout out to the Girls out there Who buy their own Damned diamond rings Shout out to you sisters I'm with you to the end »Shout ...
Meg Cabot, 2009
9
Die Macht der Sprachen
Miss ... shout at people. Lehrerin: Strict means you shout at people. Schüler: ... Junge: No miss it means ifyou don't do your work miss they shout at you, like – Lehrerin: Strict. Schüler: When they ... get on with their work. Schüler: When people ...
Paul Mecheril, Thomas Quehl
10
Unter Männern - Urlaub auf Gran Canaria: Roman. Drama in ...
«Cool,safe,sane and drug free, goodlooking, give me a shout,give meashout! Downtoearthandwellhung,hard working I'monlinenow. Give mea shout.» Die Choreografie, die Nada und ich lieferten, gab unserem Publikum den Rest, undDolo ...
Sebastian Castro, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SHOUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Shout nel contesto delle seguenti notizie.
1
Little Mix Explains the Meaning Behind "Shout Out to My Ex"
Though it doesn't take too much decoding to figure out who they could possibly be referencing in their latest single, "Shout Out To My Ex," (remember that time ... «TeenVogue.com, dic 16»
2
Little Mix's Original "Shout Out to My Ex" Lyrics Seem to Be About ...
Ever since Little Mix dropped their hit single, "Shout Out to My Ex," there's been endless speculation regarding the subject of the song. After all, Perrie Edwards ... «TeenVogue.com, nov 16»
3
What if Little Mix's 'Shout Out to My Ex' is actually meant for Jesy ...
So what if Jesy and Jake called it a day before 'Shout Out to My Ex' even existed? What if that song is actually about their relationship and not Zayn and Perrie's? «Digital Spy, nov 16»
4
Music Video Breakdown: 'Shout Out to My Ex' by Little Mix
When a music video opens with a dramatic, zoomed-in shot of Perrie Edwards mouthing “shout out to my ex,” one assumes the obvious: This is a shout out to her ... «Harvard Crimson, nov 16»
5
Little Mix say GRL want 'publicity' after claims Shout Out To My Ex ...
Social media went wild last week with claims that Shout Out To My Ex was a copy of GRL's Ugly Heart. But now Little Mix have hit back at the claims, which ... «Daily Mail, ott 16»
6
Video: Little Mix - "Shout Out To My Ex"
Die vier Mädels von Little Mix haben mit "Shout Out To My Ex" eine Gute Laune-Nummer am Start, die es echt in sich hat. Liebeskummer ade! In der spanischen ... «RADIO ENERGY, ott 16»
7
Little Mix's Shout Out To My Ex debuts at Number 1
Congratulations to Little Mix, who land straight in at Number 1 on this week's Official Singles Chart with Shout Out To My Ex. The track notched up an impressive ... «Official Charts Company, ott 16»
8
Little Mix estreia clipe de "Shout Out To My Ex", primeiro single do ...
"Eu acho que 'Shout Out' é uma introdução", disse Jade, numa recente entrevista ao site JustJared. "É bem pop, mas um pouco mais madura que nosso último ... «Purebreak Brasil, ott 16»
9
Little Mix Shout Out to My Ex About Zayn Malik
Little Mix released their new song, "Shout Out to My Ex," this week, and besides being your new favorite jam, it's also littered with references about what exactly ... «POPSUGAR, ott 16»
10
"Shout Out To My Ex": Ouça o novo single do Little Mix e veja a ...
O Little Mix se apresentou na noite de ontem (16) no "The X Factor" britânico para a estreia de seu mais novo single, "Shout Out To My Ex". A performance foi ... «Vagalume, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Shout [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/shout>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z