Scarica l'app
educalingo
Sitzposition

Significato di "Sitzposition" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SITZPOSITION IN TEDESCO

Sịtzposition [ˈzɪt͜spozit͜si̯oːn]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SITZPOSITION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sitzposition è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SITZPOSITION IN TEDESCO

definizione di Sitzposition nel dizionario tedesco

Posizione in cui siede qualcuno; Posizione seduta Esempio: posizione seduta scomoda.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SITZPOSITION

Acquisition · Addition · Ambition · Audition · Definition · Demolition · Deposition · Disposition · Edition · Exhibition · Expedition · Exposition · Inhibition · Intuition · Limited Edition · Nutrition · Position · Tradition · Transition · à condition

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SITZPOSITION

Sitzkomfort · Sitzkorb · Sitzleder · Sitzmöbel · Sitznachbar · Sitznachbarin · Sitzordnung · Sitzpinkler · Sitzpinklerin · Sitzplatz · Sitzreihe · Sitzriese · Sitzriesin · Sitzsack · Sitzstange · Sitzstreik · Sitzung · Sitzungsbericht · Sitzungsgeld · Sitzungsperiode

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SITZPOSITION

Abolition · Aircondition · Inquisition · Investition · Juxtaposition · Koalition · Malnutrition · Munition · Opposition · Partition · Petition · Prohibition · Proposition · Repetition · Reposition · Requisition · Spedition · Superposition · Superstition · Transposition

Sinonimi e antonimi di Sitzposition sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SITZPOSITION»

Sitzposition · sitzposition · triathlon · rennrad · mountainbike · auto · fahrrad · motorrad · schreibtisch · sechs · schritten · idealen · Mehr · dieser · Fotostrecke · Schritten · Ihrem · Ideale · Sattelhöhe · Bild · Richtige · sattelhöhe · beim · radfahren · Sattelhöe · Trittposition · Radfahren · Trekkingrad · Fitnessbike · Crossrad · Cityrad · Schneller · kompromiss · perfekte · Weil · Belastungen · Dreikampfes · Schwimmen · Laufen · aber · ganz · andere · sind · sollten · Ihre · nicht · Optimale · triathlonrad · einstellen · tipps · Teil · Serie · zeigt · eine · möglichst · gute · aerodynamische · zugleich · körperlich · optimale · einnehmen · kannst · Verkehr · sicher · unterwegs · sitzen · richtig · adac · auch · wirklich · ausgiebig · testen · neuen · Gefährt · empfohlen · können · Schließlich · Ratgeber · sicherheit · hinterm · lenkrad · Position · Lenkrad · Hier · erklärt · Rallyefahrer ·

Traduzione di Sitzposition in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SITZPOSITION

Conosci la traduzione di Sitzposition in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Sitzposition verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sitzposition» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

座椅位置
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

la posición del asiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

seating position
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बैठने की स्थिति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وضع الجلوس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

место для сидения
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

posição de assento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আসনবিন্যাস অবস্থান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

une position assise
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kedudukan tempat duduk
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Sitzposition
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

着座位置
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

좌석 위치
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

posisi lelenggahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vị trí chỗ ngồi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அமர்ந்துள்ள நிலையில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आसन स्थान
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

oturma pozisyonu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

posto a sedere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pozycja siedząca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

місце для сидіння
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

poziție de ședere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καθίσματα θέση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sitposisie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sittplats
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sittestilling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sitzposition

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SITZPOSITION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sitzposition
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sitzposition».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sitzposition

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SITZPOSITION»

Scopri l'uso di Sitzposition nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sitzposition e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schnell Radfahren: Sitzposition, Material & Taktik für ...
Welche Voraussetzungen bentigt man eigentlich um mglichst schnell Rad zu fahren?
Stefan Schurr, 2008
2
Schnell Radfahren - Die optimale Sitzposition für Rennrad-, ...
Die optimale Sitzposition muss mehreren, teilweise widersprüchlichen, Gesichtspunkten genügen. Der Fahrer sollte möglichst... ○ entspannt und ermüdungsfrei ○ effizient ○ schnell ...mit seinem Fahrrad fahren können. Die ersten beiden ...
Stefan Schurr, 2008
3
Ergonomieabsicherung im Fahrzeug mittels Mixed Reality: ...
Hierzu wird die Sitzposition im Virtual Reality System und im Realfahrzeug verglichen. Der Einfluss verschiedener Vorgehensweisen auf die Sitzposition wird untersucht und damit eine Vorgehensweise entwickelt, mit der Probanden in  ...
Stephan Lorenz, Ralf Kaiser, Ernst Assmann, 2010
4
Rückenschule für das zahnärztliche Team: korrekte ...
Hier ein kurzer Überblick: Basiskonzept 1 * Zahnarzt: Zahnarztelement befindet sich rechts vom Patienten; Sitzposition zwischen 9 und 10 Uhr, * Mitarbeiterin: Variante A = BK 1 /l : Mitarbeiterinelement befindet sich links vom Patienten ...
Manfred Just, 2004
5
Paraplegie: Ganzheitliche Rehabilitation
Rahmenlänge = je nach Anatomie (so kurz wie möglich, so lang wie nötig) Masse in Hinsicht auf Körperproportionen, Sitzposition, Fahreigenschaften, Funktionalität des Patienten (Knieflexion, Spitzfussprophylaxe und Spastik beachten) (Abb.
Guido A. Zäch, Hans Georg Koch, 2006
6
Trampolin: Schwerelosigkeit leicht gemacht
Die Voraussetzung für die 1/2 Schraube in den Sitz aus der Sitzposition ist eine korrekte, sichere 1/2 Schraube zum Stand aus der Sitzposition. Hilfreich ist das Beherrschen der 1/2 Schraube in den Sitz. Der Schwierigkeitsgrad wird mit 0,1 ...
Marcel Meyer, Dorothée Christlieb, Nicola Keuning, 2009
7
Physiotherapie in der Neurologie: physiolehrbuch Praxis
Eine weitgehend physiologische Sitzposition muss auch für Patienten mit gelähmter Rumpfmuskulatur durch einen entsprechend angepassten Rollstuhl er - reicht werden (Abb. 17.13 a–b). Die gelähmten Kör- perabschnitte werden dabei ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2010
8
Kinästhetik - kommunikatives Bewegungslernen: mit CD-ROM
Sitzposition. zum. Stand. bewegen. Abb. 15.1 Aus der Sitzposition zum Stand. Bei dieser Bewegungsaktivität werden sowohl hängende, verstrebte als auch sitzende Beziehungen eingegangen. a b c d e f a b Abb. 15.2 Vom Stand in den ...
Ina Citron, 2011
9
Beschleunigungsverletzung der Halswirbelsäule: ...
Die vom BGH getroffene Feststellung, nicht alle Sonderfaktoren für die Beurteilung von Unfallfolgen seien bisher ausreichend wissenschaftlich untersucht worden, wird in der Literatur nur zu zwei Fragen aufgegriffen, nämlich zur Sitzposition ...
Michael Graf, Christian Grill, Hans-Dieter Wedig, 2008
10
Praxis Thai-Massage
11. Sitzposition. 11.1. Von. der. Rückenlage. in. die. Sitzposition. Ausgangsstellung Der Patient liegt auf dem Rücken, die Beine sind im Schneidersitz verschränkt. Der Therapeut steht vor dem Patienten, beugt sich mit geradem Rücken nach ...
Ulf Pape, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SITZPOSITION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sitzposition nel contesto delle seguenti notizie.
1
Praxis-Handbuch Bikefitting: Die Sitzposition selbst optimieren
21.11.2016 | Ob Rennrad-Neuling, Zeitfahrer, erfahrener Ironman, Langstrecken- oder Etappen-Fahrer – für sie alle gilt: Wer nicht mit seinem Rad harmoniert, ... «Radsport Aktiv, nov 16»
2
Test: Klebeband speichert Sitzposition
Sie kennen das: Jemand ist mit Ihrem Auto gefahren. Beim Einsteigen haben Sie dann die Knie am Kinn, weil der Sitz verstellt ist. Und jedes Mal ist es das ... «auto motor und sport, ott 16»
3
Ocon: Sitzposition macht Unterschied "wie Tag und Nacht"
Das Geheimnis liegt in der verbesserten Sitzposition des 1,86 Meter großen Rookies. "Das ist eine große Hilfe", sagt der Manor-Pilot. "Wie Tag und Nacht. «Motorsport-Total.com, ott 16»
4
Manor-Duell: Esteban Ocon dank neuer Sitzposition im Aufwind
Generell zeigt die Formkurve des Formel-1-Neulings aus Frankreich klar nach oben, und das hat auch mit seiner Sitzposition zu tun. Seit Sepang sitzt Ocon, der ... «Motorsport-Total.com, ott 16»
5
Nicht lümmeln, nicht verkrampfen: Ratgeber: Sitzposition auf langen ...
Für eine optimale Sitzposition sollte man sowohl Lenkrad als auch Sitz auf die eigene Körpergröße einstellen. In der Höhe wird der Sitz so justiert, dass der ... «DIE WELT, ago 16»
6
Wer richtig sitzt, bleibt länger fit / Optimale Lenkrad- und Sitzposition ...
Der ADAC hat die Kriterien für eine optimale Lenkrad- und Sitzposition zusammengestellt. Der Autofahrer sollte Rückenlehne und Lenkrad auf seine ... «Presseportal.de, ago 16»
7
Autofahren: Richtige Sitzposition im Auto beugt Rückenschmerzen vor
Sitz und Sitzposition entscheiden mit darüber, wie erholt Autofahrer am Ziel ankommen. (Symbolbild). Foto: DVR/dpa/tmn (Archiv). Wer den Autositz richtig ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
8
Was die Sitzposition über Ihre Beziehung aussagt
Zeig mir, wie du mit deinem Partner auf dem Sofa sitzt und ich sage dir, wie du liebst. Das behauptet jedenfalls Paartherapeut Florian Klampfer. Er hat sich in ... «Frauenzimmer, mag 16»
9
Fit For Drums: Die richtige Sitzhaltung am Schlagzeug
Der erste Aspekt ist eine aufrechte Sitzposition. Dabei ist der Oberkörper aufgerichtet und die Wirbelsäule liegt lotrecht über der Hüfte. Das Schlagzeugspielen ... «STICKS, apr 16»
10
Verstopfung: Kleines Fußbänkchen erleichtert den Stuhlgang
Langes Sitzen, Pressen und Drücken: Verstopfung plagt viele Menschen. Dass die Sitzposition schuld an ihrem Problem sein könnte, vermuten die wenigsten. «t-online.de, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sitzposition [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sitzposition>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT