Significato di "Sommersonnenwende" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI SOMMERSONNENWENDE IN TEDESCO

Sommersonnenwende  [Sọmmersonnenwende]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOMMERSONNENWENDE

Sommersonnenwende è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOMMERSONNENWENDE IN TEDESCO

solstizio

Sonnenwende

Un solstizio o un solstizio si verifica due volte all'anno. In inverno, sull'emisfero settentrionale della terra, il 21 o il 22 dicembre, il sole raggiunge il minimo sole di mezzogiorno sopra l'orizzonte, mentre l'alba estiva il 20, il 21 o il 22 giugno raggiunge il suo centro alta sopra l'orizzonte. Nell'emisfero meridionale le condizioni sono invertite, durante l'inverno c'è l'estate sull'emisfero settentrionale. Durante un turno solare, il sole raggiunge la più grande distanza a nord o sud dall'equatore di cielo nel corso di un anno solare. In questo momento, il sole inverte il suo movimento di declinazione causato dalla inclinazione dell'eclittica e si avvicina ancora all'equatore celeste. Questa massima declinazione è raggiunta due volte all'anno: una volta a nord e una volta a sud dell'equatore di cielo; a seconda dell'emisfero, si parla del solstizio d'estate o d'inverno.

Eine Sonnenwende oder Sonnwende findet zweimal im Jahr statt. Zur Wintersonnenwende – auf der Nordhalbkugel der Erde am 21. oder 22. Dezember – erreicht die Sonne die geringste Mittagshöhe über dem Horizont, während der Sommersonnenwende am 20., 21. oder 22. Juni ihren mittäglichen Höchststand über dem Horizont. Auf der Südhalbkugel sind die Verhältnisse umgekehrt, während des dortigen Winters ist auf der Nordhalbkugel Sommer. Bei einer Sonnenwende erreicht die Sonne im Lauf eines Sonnenjahres den größten nördlichen oder südlichen Abstand vom Himmelsäquator. In diesem Augenblick kehrt die Sonne ihre durch die Schiefe der Ekliptik bewirkte Deklinationsbewegung um und nähert sich wieder dem Himmelsäquator. Diese maximale Deklination erreicht sie jedes Jahr zweimal: einmal nördlich und einmal südlich des Himmelsäquators; je nach Hemisphäre spricht man dabei jeweils von der Sommer- oder Wintersonnenwende.

definizione di Sommersonnenwende nel dizionario tedesco

Tempo in cui il sole raggiunge il suo massimo livello durante la sua corsa annuale.

Zeitpunkt, an dem die Sonne während ihres jährlichen Laufs ihren höchsten Stand erreicht.

TRADUZIONE DI SOMMERSONNENWENDE

Conosci la traduzione di Sommersonnenwende in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Sommersonnenwende verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sommersonnenwende» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 夏至
• Traduttore italiano - spagnolo: solsticio de verano
• Traduttore italiano - inglese: Summer solstice
• Traduttore italiano - hindi: ग्रीष्म संक्रांति
• Traduttore italiano - arabo: الانقلاب الصيفي
• Traduttore italiano - russo: летнее солнцестояние
• Traduttore italiano - portoghese: Solstício de verão
• Traduttore italiano - bengalese: উত্তরায়ণ
• Traduttore italiano - francese: solstice d´été
• Traduttore italiano - malese: Summer Solstice
• tedesco: Sommersonnenwende
• Traduttore italiano - giapponese: 夏至
• Traduttore italiano - coreano: 여름 동지
• Traduttore italiano - giavanese: Summer Solstice
• Traduttore italiano - vietnamita: Summer Solstice
• Traduttore italiano - tamil: கோடைகால சங்கிராந்தி
• Traduttore italiano - marathi: उन्हाळी वर्षातील सर्वात लहान अगर सर्वात मोठा दिवस
• Traduttore italiano - turco: günötesi
• Traduttore italiano - italiano: Solstizio d´estate
• Traduttore italiano - polacco: Przesilenie letnie
• Traduttore italiano - ucraino: літнє сонцестояння
• Traduttore italiano - rumeno: Solstițiul de vară
• Traduttore italiano - greco: Θερινό Ηλιοστάσιο
• Traduttore italiano - afrikaans: somersonstilstand
• Traduttore italiano - svedese: Sommarsolståndet ståndet~~POS=HEADCOMP
• Traduttore italiano - norvegese: sommersolverv

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SOMMERSONNENWENDE»

Scopri l'uso di Sommersonnenwende nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sommersonnenwende e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sommersonnenwende: Roman

Eine spannende Geschichte über den Werteverfall, wenn es nur noch um Geld,Macht und Gier geht. Für Geld machen Menschen alles,auch wenn dabei andere Menschen sterben. Egal ob Kinder oder Erwachsene daran sterben.

Herbert Brinkmann, 2013

Sommersonnenwende 2012: spiritueller Roman

Doch dann kommt ein Uberraschungsgast: Pan, der Anfuhrer" der Naturwesen, erscheint und zusammen mit Johannes, dem Gastgeber, wird es eine Mittsommernacht, die niemand so schnell vergessen wird!

Johannes Allgäuer, 2012

Bunt

Ulrike Rau. Sommersonnenwende Sommersonnenwende Sommersonnenwende Sommersonnenwende Der längste Tag des Jahres – der Wendepunkt des Lebens. Der Sommer geht vorbei und der Herbst naht - in der Natur und im ...

Ulrike Rau, 2009

Lebenswelt im Kirchenjahr: Gottesdienste, die sich Themen ...

Juni Begrüßung Johannis ist heute - Sommersonnenwende - in der Kirche als Tag der Geburt Johannes des Täufers begangen. Wie hängt das zusammen: das abnehmende Licht und die karge Gestalt des Täufers? Mette (im Wechsel): ...

Sigrid Glockzin-Bever, 2005

Astronomie: die kosmische Perspektive

Deswegen ist die Bahn der Sonne während der Sommersonnenwende zirkumpolar: Sie steigt um Mitternacht im Norden über den Horizont, steigt am Osthimmel empor, bis sie Mittags im Süden eine maximale Höhe von 47° erreicht (das ...

Harald Lesch, 2010

Geschichte Alexanders des Grossen

Sie haben übersehen, daß einmal das „ungefähr" in Arrians Ausdruck um so weniger bindend ist, da jene Anführung der Sommersonnenwende nur die Absicht hat, darauf aufmerksam zu machen, wie gerade jetzt die Zeit des tropischen ...

Johann Gustav Droysen, 1833

Tagewählerei: das Buch ḥ3t nḥḥ pḥ.wy d̲t und verwandte Texte

Kommentar: Der Text dürfte auf die nahende Sommersonnenwende hindeuten, die am IV. smw 19 stattfindet. Gegenstand des Tages ist eine Episode aus dem Horusmythos, bei dem die Feinde von der Wintersonnenwende an durch die ...

Christian Leitz, 1994

Disputationen zur Natur-Wissenschaft: 1592

Zum Sonnen-unter-Wind in Richtung Aufgangspunkt zur Zeit der Sommersonnenwende der Caecias"7 (Nord-Drittel-Ost); in Richtung Aufgangs- punkt zur Zeit der Wintersonnenwende der Eurus (Südost-Drittel-Süd). 14. Dem Zephyr zum ...

Rudolph Goclenius, Hans Günter Zekl, 2007

HochZeit unterm Abendrot der Sorben in der Lausitz: Musik, ...

Ein Element, das bis in die Anfänge menschlicher Kulturgeschichte zurückführt und derzeit sogar wieder eine gewisse Renaissance erfährt, ist das Feuer.3 Zu Ostern, in der Walpurgisnacht, zur Sommersonnenwende oder zum Jahresbeginn ...

Cathrin Carmen Alisch, 2003

Horus oder astrognostisches Endurtheil über die Offenbarung ...

Das vierte, welches gräulich und schrecklich anzuse« hen war, bedeutete endlich das vierte Weltalter, oder die Präzession der Sommersonnenwende durch den Skor« pion, die Waage, und Jungfrau, bis wieder zu dem Löwen. An diesem sah ...

Christian Ernst Wünsch, 1783

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOMMERSONNENWENDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sommersonnenwende nel contesto delle seguenti notizie.

Der längste Tag des Jahres: So feiert die Welt die ...

Die Sommersonnenwende ist für viele Menschen ein magischer Tag. Auf der Nordhalbkugel werden Kultstätten aufgesucht, um den astronomischen ... «Stuttgarter Zeitung, giu 16»

Sommersonnenwende: Wie sie in verschiedenen Ländern gefeiert ...

Am 21. Juni ist es wieder soweit: Der längste Tag des Jahres läutet offiziell den Sommer ein. Die so genannte Sommersonnenwende wird in einigen Ländern ... «Expat News, giu 16»

Erdbeermond 2016 - ungewöhnliches Phänomen zur ...

Los ging es in der Nacht zum Dienstag mit dem sogenannten Erdbeermond zur Sommersonnenwende. Der Dienstag, 21. Juni, ist der längste Tag des Jahres ... «RP ONLINE, giu 16»

Sommeranfang 2016: Sommersonnenwende - Der längste Tag im ...

Juni 2016 wird die Sommersonnenwende gefeiert. Vor allem in den skandinavischen Ländern erlebt man dies eindrucksvoll anhand der Mittsommerfeste, ... «news.de, giu 16»

Sommersonnenwende: Die Bedeutung der Mittsommernacht

Schlaflose Nächte, Mädchen mit Blumenkränzen und romantische Strandfeuer – die Sommersonnenwende zählt zu den schönsten Festen im Jahr. Lesen Sie ... «t-online.de, giu 16»

Sommersonnenwende: Die Tage werden kürzer und Johannisfeuer ...

Auf der Nordhalbkugel findet die Sommersonnenwende jedes Jahr zwischen dem 20. und 22. Juni statt und markiert den astronomischen Sommerbeginn. «inFranken.de, giu 16»

Sommersonnenwende am 21.

Der Juni bringt die längsten lichten Tage, vom 1. mit 15 Stunden 49 Minuten bis 21. mit 16 Stunden 05 Minuten zur Sommersonnenwende, dem Sommerbeginn; ... «derStandard.at, mag 16»

Stonehenge zur Sommersonnenwende: Geschichte und Bedeutung

Sagenumwobener Steinkreis im Süden Englands: Die Stonehenge-Geschichte scheint mittlerweile größtenteils geklärt – bietet aber weiterhin viel Raum zur ... «t-online.de, mar 16»

Sommersonnenwende in Stonehenge - Here comes the sun

Tausende Menschen feiern an der englischen Kultstätte Stonehenge die Sommersonnenwende. Mit Trommeln, Akkordeons und ausgefallenen Kostümen ... «Süddeutsche.de, giu 15»

Stonehenge Fest der Sommersonnenwende

Rund 23.000 Menschen haben den Sonnenaufgang an dem spirituellen und prähistorischen Ort Stonehenge bestaunt und dort die Sommersonnenwende ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 15»