Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gewende" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GEWENDE

eigentlich = Stelle, wo beim Pflügen der Pflug gewendet wird.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GEWENDE IN TEDESCO

Gewende  [Gewẹnde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEWENDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gewende è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEWENDE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gewende» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gewende nel dizionario tedesco

Confine di un campo Pezzo di terreno agricolo. Grenze eines Ackers Stück Ackerland.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gewende» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEWENDE


Agrarwende
Agra̲rwende
Angewende
Ạngewende
Energiewende
Energi̲e̲wende
Gegenwende
Ge̲genwende
Jahreswende
Ja̲hreswende
Jahrhundertwende
Jahrhụndertwende [jaːɐ̯ˈhʊndɐtvɛndə]
Jahrtausendwende
Jahrta̲u̲sendwende
Kehrtwende
Ke̲hrtwende
Schicksalswende
Schịcksalswende [ˈʃɪkzaːlsvɛndə]
Schwende
Schwẹnde
Sommersonnenwende
Sọmmersonnenwende
Sonnenwende
Sọnnenwende
Sonnwende
Sonnwende
Tendenzwende
Tendẹnzwende [tɛnˈdɛnt͜svɛndə]
Trendwende
Trẹndwende [ˈtrɛntvɛndə]
Verkehrswende
Verke̲hrswende
Weltenwende
Wẹltenwende
Wintersonnenwende
Wịntersonnenwende
Zeitenwende
Ze̲i̲tenwende
Zeitwende
Ze̲i̲twende

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEWENDE

Gewehrschuss
Geweih
Geweihende
Geweihfarn
Geweihschaufel
Geweihspitze
Geweihstange
geweiht
Geweine
gewellt
Gewerbe
Gewerbeamt
Gewerbearzt
Gewerbeärztin
Gewerbeaufsicht
Gewerbeaufsichtsamt
Gewerbebau
Gewerbeberechtigung
Gewerbebetrieb
Gewerbefläche

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEWENDE

Agende
Auszubildende
Betreffende
Blende
Fechterwende
Führende
Hockwende
Karriereende
Kommende
Kreiswende
Legende
Mitwirkende
Organspende
Reisende
Spende
Studierende
Versende
Vorsitzende
Wende
Wochenende

Sinonimi e antonimi di Gewende sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEWENDE»

Gewende wörterbuch gewende Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Anwand Stück Feld welches gerader Linie geackert wird sich zwischen zwei Umwendungen Pfluge zeno befindet göttingen stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Göttingen Bundesland Niedersachsen Stadtplan Routing deutsches rechtswörterbuch user hobin gerste anderthap bete breit

Traduzione di Gewende in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEWENDE

Conosci la traduzione di Gewende in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gewende verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gewende» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Gewende
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gewende
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gewende
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gewende
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gewende
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Gewende
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gewende
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Gewende
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gewende
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gewende
190 milioni di parlanti

tedesco

Gewende
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Gewende
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Gewende
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gewende
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gewende
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Gewende
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Gewende
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gewende
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gewende
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gewende
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Gewende
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gewende
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gewende
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gewende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gewende
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gewende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gewende

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEWENDE»

Il termine «Gewende» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 112.565 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gewende» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gewende
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gewende».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEWENDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gewende» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gewende» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gewende

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEWENDE»

Scopri l'uso di Gewende nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gewende e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Landwirthschaftliches Magazin
Gewende Klee, 2. Gewende Gerste, 1. Gewende Hirsen. Im zweyten Felde auf den zweyten Dünger 2. Ge- wende Weizen, 2. Gewende Gerste. Im ersten Felde auf den dritten Dünger Korn und Hafer. Im vierten Felde Hafer und Brache.
Sebastian Georg Friedrich Mund, 1790
2
Germanistische studien: Supplement zur Germania
Ein Pflugrädlein soll dergleichen mäßig sein (gewisses Maß haben), damit es sich in einem Gewende 60 Mal umwenden möge. Eine Meil Weges soll 60 Gewende jedes haben. — Scheplitz : constit. March. Es soll eine Meile 60 Gewende ...
Karl Bartsch, 1872
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Ein Gewende machen, mit dem Pfluge umwenden. 2) Ein Stück Acker von solcher Länge, «IS man mit dem Pfluge in gerader Linie, ohne umzuwenden, zu pflügen pflegt. Da« Obergemende, Mittelgewende, Untergewende, wenn ein Acker so ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Vermischte Beyträge zu dem deutschen Recht
Eilff gewende Ächtzehen ruten, von Al- tenburg. bis gegen Schechwitz drey gewende, zwey vnd viertzig ruten von Schechwitz bis ge- gen Ehrenbergk zehen gewende, von Ehren- bergt bis nach Prißelberg Neun gewende von Prißclbcrgk bis ...
Carl Friedrich Walch, 1773
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
Geweile. Gemeine. Geweife. Geweifie. des _e. o. Me. f. e-_ 2. e). -fc Das Gewebe . des _e. o. Mg. die Wellen. als ein Sammelwort. .- er (Gott) legt nieder das Gewiil des meers.cl Pi'. 68 in der Züricher Bibel. (R.) Das Gewende. des -6 M. w. d. Ez.
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
6
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Nach Ad. wird auch daS Worr Gewende „für so viele Dinge einer Art gebraucht, als zum Umwechseln nöthig ist, dergleichen man in vir, Kn Fällen Lsrnitur zu nennen pflegt. Ein Gewende Kleider , Tapeten , Schnallen u. f. w." H e y n a tz merkt ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Hartmann von Aue – Lemmatisierte Konkordanz zum Gesamtwerk
ell ен : gebende Klage 1692 : gelende Klage 1692 : gemende Klage 1692 : genende Klage 1692 : geschende Klage 1692 : gewende Klage 1692 : hende Klage 1692 : phende Klage 1692 : sende Klage 1692 : swende Klage 1692 ende  ...
‎1979
8
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Das Gewende, des — s, plur. ui nom. llniz. von dem Zeit, Worte «enden. 1. Die Handlung des Wendens oder Umivrit- drns, wo dieses Wort vornehmlich in der Landwirlhschaft »blich ist, und 1) das Umwenden mit dem Pfluge im Pflügen auf la„- ...
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Von Tellern und Schüsseln, die z»m Austragen der Epeisen auf einander passen , sagt man der Einsatz ; von Kanten, Borten, Bändern, womit Kleider besetzt werden, ist Besatz, auch Anzug, üblich, «ach Ad. wird auch da« Wort Gewende « für ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
10
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
Aufnahme der Gewende-Benennungen und Grenzen. Nach vollständiger Berichtigung des Gebäude-Katasters wird zu Begrenzung der Gewende und zur Erhebung ihrer Benennungen geschritten, für welchen Akt die Feldkennrniß der ...
August Ludwig Reyscher, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEWENDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gewende nel contesto delle seguenti notizie.
1
ProRail kan meer treinen kwijt op verbeterd spoor
... vertrek- en aankomsten van treinen op de verschillende trajecten aan de reizigers. Veel gewende treintijden wijzigen. De laatste keer dat de dienstregeling op ... «Blik op Nieuws, ago 16»
2
Geelvinck Festival: fortepiano's met karakter – muziek met een verhaal
... karaktervolle geluid inspireren componisten en musici tot combinaties, die voor ons aan de moderne concertvleugel gewende oor verrassend nieuw klinken. «Nieuwsbank, ago 16»
3
Gedisciplineerde Duitser kiest nooit blijvend voor rechts-populisme
Om deze mensen - die in onze aan Geert Wilders gewende oren - vaak redelijke zorgen onder woorden brengen over Europa, de massa-immigratie en de islam ... «Volkskrant, mar 16»
4
POL-GÖ: (89/2016) Einbruch in Wohnhaus in Geismar - Diebe ...
GÖTTINGEN (jk) - Aus einem Wohnhaus in der Straße "Am Gewende" im Göttinger Stadtteil Geismar haben Unbekannte zwischen Freitag- und Samstagabend ... «Presseportal.de, feb 16»
5
Blöd gewendet | Benz schottert sich im Gleisbett fest
Erst falsch gefahren, dann festgefahren. Mannheim: Ein ortsunkundiger Mercedes-Fahrer entschließt sich zu wenden. Trotz Straßenbahnschienen setzt der ... «BILD, feb 16»
6
The Good Dinosaur eerste Pixar-film die verlies draait
Film is niet van het gewende hoge niveau van Pixar. Zie ook: Recensie: Nieuwe Pixar-film The Good Dinosaur is een beetje te braaf. Door: NU.nl. Lees meer ... «NU.nl, gen 16»
7
Katja en Thijs: Het einde van een sprookje
En toen begon het meer 'burgerlijke' leven van de aan uitspattingen gewende Katja. Het gezin vertok vanuit Amsterdam naar het rustige Uitdam. En daar ... «Telegraaf.nl, feb 15»
8
recensie: Alex Dordoy - De Ateliers DEBUUT SERIE: Alex Dordoy
... ze op rusten. De sneakers lijken over de computer gewende jaren negentig generatie te gaan, en de toaster over de oncontroleerbaarheid van machines. «8 Weekly, ott 14»
9
De ene Koerd is de andere niet
... tegen de politie zijn gebruikt, liggen er verslagen bij, abstracte tekeningen van de as van de brand bij de geldautomaten sieren de aan rellen gewende muren. «Trouw, ott 14»
10
MXGP: Valkenswaard krijgt toch Grand Prix motorcross in 2015
... is immers de ondergrond waarop de Nederlanders en belgen het meestal beter doen dan de aan hardere ondergrond gewende crossers uit andere landen. «Nieuwsmotor, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gewende [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gewende>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z