Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Speckröllchen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPECKRÖLLCHEN IN TEDESCO

Speckröllchen  [Spẹckröllchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPECKRÖLLCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Speckröllchen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPECKRÖLLCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Speckröllchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Speckröllchen nel dizionario tedesco

intorno a una parte del corpo che corre su un cuscinetto di grasso. rund um einen Körperteil verlaufendes Fettpolster.

Clicca per vedere la definizione originale di «Speckröllchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPECKRÖLLCHEN


Blaukehlchen
Bla̲u̲kehlchen
Braunkehlchen
Bra̲u̲nkehlchen
Bällchen
Bạ̈llchen
Elementarteilchen
Elementa̲rteilchen
Eselchen
E̲selchen
Kerlchen
Kẹrlchen
Knöllchen
Knọ̈llchen
Kügelchen
Kü̲gelchen
Laufställchen
La̲u̲fställchen
Mittelchen
Mịttelchen
Rotkehlchen
Ro̲tkehlchen [ˈroːtkeːlçən]
Röllchen
Rọ̈llchen
Schälchen
Schä̲lchen
Teilchen
Te̲i̲lchen
Tüpfelchen
Tụ̈pfelchen
Veilchen
Ve̲i̲lchen 
Vögelchen
Vö̲gelchen
Weilchen
We̲i̲lchen
i-Tüpfelchen
i̲-Tüpfelchen
mulchen
mụlchen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPECKRÖLLCHEN

Speckgriebe
Speckgürtel
Speckhals
speckig
Speckjäger
Speckkäfer
Speckknödel
Speckkuchen
Specknacken
Speckpolster
Speckscheibe
Speckschicht
Speckschwarte
Speckseite
Specksoße
Speckstein
Speckstippe
Speckstück
Speckstückchen
Specktorte

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPECKRÖLLCHEN

Alpenveilchen
Belchen
Engelchen
Felchen
Krümelchen
Leckermäulchen
Löffelchen
Marjellchen
Mäntelchen
Mäulchen
Pummelchen
Schlüsselchen
Schnuckelchen
Schwarzkehlchen
Seelchen
Stiefelchen
Täfelchen
Wägelchen
Würfelchen
Äpfelchen

Sinonimi e antonimi di Speckröllchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPECKRÖLLCHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Speckröllchen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Speckröllchen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPECKRÖLLCHEN»

Speckröllchen Fettwulst Speckfalte Wulst speckröllchen wegtrainieren bauch abnehmen hüfte beim sitzen wegbekommen rücken reisen unter brust sind sexy forum gofeminin Hallo Leute kleines Problem eigentlich meiner Figur super zufrieden wiege einer Größe Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Sexy trotz Manche haben einfach Ausstrahlung Andere unscheinbar Ihnen Machen Test finden heraus Männer wirken fühlen sich rundum wohl Betonen statt verstecken frau nicht kann sollte bewusst Szene setzen

Traduzione di Speckröllchen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPECKRÖLLCHEN

Conosci la traduzione di Speckröllchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Speckröllchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Speckröllchen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

熏肉卷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rollos de tocino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bacon rolls
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेकन रोल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لفات لحم الخنزير المقدد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бекон рулоны
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rolos de bacon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেকন রোলস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rouleaux de bacon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gulung bacon
190 milioni di parlanti

tedesco

Speckröllchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベーコンロール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

베이컨 롤
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

daging babi nggulung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuộn thịt xông khói
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பன்றி இறைச்சி ரோல்ஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खारवून वाळवलेले डुकराचे मांस, Rolls
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pastırma rulo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rotoli pancetta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rolki bekon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бекон рулони
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rulouri de bacon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρολά μπέικον
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spekrolletjies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bacon rullar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bacon ruller
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Speckröllchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPECKRÖLLCHEN»

Il termine «Speckröllchen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 100.142 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Speckröllchen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Speckröllchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Speckröllchen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPECKRÖLLCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Speckröllchen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Speckröllchen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Speckröllchen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPECKRÖLLCHEN»

Scopri l'uso di Speckröllchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Speckröllchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vom Speckbär zum Traumbär: Wie ich meinen Speckröllchen ein ...
Unsere Lebensweise der letzten Jahrzehnte, privat wie beruflich, hat sich drastisch ge ndert.
Edgar Sauer, 2010
2
Liebe dich selbst: und es ist egal, wen du heiratest
keine Speckröllchen an die Hüften. Deshalb ist es so lebenswichtig für unsere Beziehung, dass wir uns selbst ehrlich unters Kleid blicken und lernen, uns so anzunehmen, wie wir dort sind. Wir müssen den Mut haben, einzutauchen in das an ...
Eva-Maria Zurhorst, 2009
3
Drama, Baby, Drama!: Wie Sie werden, was Sie sind
Das muss nicht sein! Bruce Darnell, Model-Coach und Deutschlands wohl beliebtester Fernsehjuror, sagt stopp! Jede Frau kann schön und selbstbewusst sein.
Bruce Darnell, Christiane Stella Bongertz, 2008
4
Bankiers
Er war 46 Jahre alt, um seine Hüften begannen sich Speckröllchen abzuzeichnen, der Körper hatte seine Straffheit verloren, die ersten Haare wurden grau, und die Ecken des Haaransatzes auf der Stirne wurden tiefer. Er hatte noch etwa 200 ...
Philipp von Hornau
5
Digitales Face- & Bodystyling: Porträtretusche mit Photoshop
vorher nachher Hautkontraste angleichen Bildanalyse O Farbstichige Schatten neutralisieren 0 In die Lichter mehr Hautstruktur bringen 0 Halsfalten beim Mann reduzieren O Speckröllchen beim Baby abmildern © Haut weicher machen ...
Birgit Nitzsche, Karsten Rose, 2010
6
Webdesign mit Webstandards
Egal. was passiert – überspringen Sie dieses Kapitel auf keinen Fall! Nach seiner Lektüre können Sie Ihre Webseiten von ungewollten Speckröllchen befreien, und Sie haben Ihr Verständnis für den Unterschied zwischen Markup und Design ...
Jeffrey Zeldman, 2007
7
Budapester und Haferlasche oder als wir noch unter die ...
Abgesehen von den Krähenfüsschen unter den Augen und den Speckröllchen, sind wirganz zufrieden mit uns. Danilo und Künstler-Kater Sir Parsley kommen mit Nele und der Kräuterhexe heute Nachmittag zu uns. Felicitas will auch kommen ...
Editha Papke-Wagner, 2008
8
Reife: LebensKunst-Impulse für die Bewusstseins-Elite
Jahrringe bei Bäumen finden wir als Spuren der Zeit faszinierend, doch wenn wir sie an uns selbst als Alterserscheinung in Form von Speckröllchen entdecken, finden wir das weniger komisch. Wie kann es zu einer solchen Spaltung der ...
Andreas Giger, 2006
9
Beobachtungen
Nur der Körper verändert sich, Bodymaßindex zu halten wird schwer, die Speckröllchen wachsen, die Falten werden mehr. Aber auch die Vertrautheit ist gewachsen in all den Jahren, man hat viel Schönes und auch einige Krisen erfahren ...
Ruth Wille, 2011
10
Mach uns keine Schand': Roman
Dralle kurze Beinchen trugen ihn watschelnd immer neuen Abenteuern entgegen, und mit den Ärmchen, an denen sich ein Speckröllchen an das andere reihte, hielt er seinen kleinen, runden Körper im Gleichgewicht. Er lächelte oder lachte ...
Herbert Rößler, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPECKRÖLLCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Speckröllchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Einstiger „Stärkster Junge der Welt“: Heute hat er Speckröllchen
Mit elf Jahren war Richard Sandrak ein einziger Muskelberg, erhielt sogar den Spitznamen „Little Hercules“. Und heute? Sieht der ehemalige Kinderbodybuilder ... «BUNTE.de, dic 16»
2
Burger, Speckröllchen: Fitness-Trainerin Anna Victoria postet ...
Anna Victoria ist anders, als andere Fitness-Trainer: Sie postet unvorteilhafte Bilder von sich auf Instagram. Sie ist wie jede andere Frau. Und das hat auch ... «Express.de, dic 16»
3
#embracethesquish | Instagram feiert die Speckröllchen
Instagram lebt von Beauty und Lifestyle. Der neueste Trend: #embracethesquish! Mädchen dürfen Speckröllchen haben, anfassen und zeigen! «BILD, nov 16»
4
Neuseeländisches Modelabel wirbt mit echten Frauen
Sie sind auch kurvig, androgyn, unter der Wäsche guckt schon mal ein Speckröllchen hervor und auch die Brüste sitzen nicht perfekt im Körbchen des ... «STERN, ott 16»
5
H&M wirbt mit Achselhaaren und Speckröllchen
Darin gibt es unter anderem Muskeln im Abendkleid, Speckröllchen oder Achselhaare zu sehen. Passend zum Hinterfragen von Rollenklischees wird der Spot ... «Kurier, set 16»
6
Lena Dunham: Ihre mutigen Fotos für eine Unterwäschekollektion
In der Modebranche ist es üblich, Fältchen, Speckröllchen und Orangenhaut mit Photoshop zu retuschieren - nicht bei "Lonely Lingerie". Alle Models dürfen sich ... «STERN, ago 16»
7
Richtig oder falsch? - Ist spätes Abendessen für Speckröllchen ...
Die gleiche Mahlzeit wird vom Körper anders verarbeitet – je nachdem wann wir sie einnehmen. Foto: dpa. „Morgens wie ein Kaiser, abends wie ein Bettler“ ... «Frankfurter Rundschau, ago 16»
8
Fashion Week In Berlin: Mit Speckröllchen gegen den Magerwahn
Plus-Size Models posieren am Marx-Engels-Forum in Berlin im Rahmen des Fotoprojekts „Bodylove“ für ein realistisches Frauenbild. Bild: Jens Kalaene/dpa 1 / ... «Nordwest-Zeitung, giu 16»
9
„GZSZ“-Star Janina Uhse: „Bei mir guckt auch mal ein Speckröllchen ...
Janina steht selbstbewusst zu sich und kleinen Makeln und meint: „Bei mir sieht man Poren, mal einen Pickel und es guckt auch mal ein Speckröllchen raus. «OK! Magazin, giu 16»
10
US-Unterwäschelabel
Man kann es lieben oder hassen: Werbefotos für Unterwäsche oder Bikinis, auf denen Speckröllchen, Dehnungsstreifen oder Muttermale der Models zu sehen ... «20 Minuten, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Speckröllchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/speckrollchen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z