Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "speziös" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SPEZIÖS

lateinisch-französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SPEZIÖS IN TEDESCO

speziös  [speziö̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPEZIÖS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
speziös è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SPEZIÖS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «speziös» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di speziös nel dizionario tedesco

bello a quanto pare. ansehnlich scheinbar.

Clicca per vedere la definizione originale di «speziös» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPEZIÖS


deliziös
deliziö̲s
graziös
graziö̲s 
inoffiziös
ịnoffiziös, auch: […ˈt͜si̯øːs] 
kapriziös
kapriziö̲s 
lizenziös
lizenziö̲s
maliziös
maliziö̲s
offiziös
offiziö̲s [ɔfiˈt͜si̯øːs]
perniziös
perniziö̲s
preziös
preziö̲s, pretiö̲s
sentenziös
sentenziö̲s
strapaziös
strapaziö̲s 
tendenziös
tendenziö̲s [tɛndɛnˈt͜si̯øːs]
ungraziös
ụngraziös

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPEZIÖS

speziell
Spezierer
Spezies
Speziesismus
Spezieskauf
Speziesschuld
Speziestaler
Spezifik
Spezifika
Spezifikation
Spezifikationskauf
Spezifikum
spezifisch
Spezifität
spezifizieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPEZIÖS

ambitiös
fastidiös
gustiös
infektiös
ingeniös
interreligiös
kariös
luxuriös
mafiös
melodiös
minutiös
mysteriös
prätentiös
religiös
seriös
spatiös
tiefreligiös
unprätentiös
unseriös
zeremoniös

Sinonimi e antonimi di speziös sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPEZIÖS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «speziös» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di speziös

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPEZIÖS»

speziös scheinbar vermeintlich Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Speziös enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick zeno Lexikoneintrag Brockhaus Kleines Konversations Lexikon fünfte Auflage Band Leipzig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen unter Einfluss spécieux gleichbed speciosus species ↑Spezies ansehnlich große Eudict german french German French EUdict elexikon schöner Erscheinung auch durch Schein täuschend Wörter Zeichen Meyers eLexikon fremdwort französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Über Ausdrücke Überprüfen Abschnitt wörterbuchnetz sphärenklang nach franz wahrscheinlich Kinderling Bewährtes Wissen aktueller Form Internet http peter lexikon Spezi Seite

Traduzione di speziös in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPEZIÖS

Conosci la traduzione di speziös in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di speziös verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «speziös» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

speziös
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

speziös
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

speziös
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

speziös
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

speziös
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

speziös
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

speziös
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

speziös
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

speziös
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

speziös
190 milioni di parlanti

tedesco

speziös
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

speziös
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

speziös
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

speziös
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

speziös
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

speziös
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

speziös
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

speziös
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

speziös
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

speziös
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

speziös
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

speziös
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

speziös
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

speziös
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

speziös
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

speziös
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di speziös

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPEZIÖS»

Il termine «speziös» si utilizza appena e occupa la posizione 197.749 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «speziös» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di speziös
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «speziös».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su speziös

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPEZIÖS»

Scopri l'uso di speziös nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con speziös e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Speziös Spiegel «chts eines Körpers gegen den Raum, den «r einnimmt; Blei ist spezifisch schwerer als Zinn, ein Stück Blei ist schwerer als ein eben so grofieS Stück Zinn. 'Lpcziös, S. u. U. n>. . scheinbar: ein spc» ziöser Einwurf. 'Sphäre, w.
Theodor Heinsius, 1830
2
Die französische Literatur im Zeichen von Kollaboration und ...
Europas seien. Der ausführlichen Illustrierung des speziös hinter einer Bescheidenheitsfloskel kaschierten Kollaborationsplädoyers dient Chardonnes Großessay: „Je tâcherai d'expliquer ces choses à qui veut m'entendre.“ (CdN, S. 16).
Barbara Berzel, 2012
3
ALLGEMEINE ZEITSCHRIF FUR PHYCHIATRIE UND ...
Wer in diesen Regionen gereiset ist und landeskundig geworden, dem liegt die literarische Pflicht ob , Fictionen , nwenn sie auch noch so speziös sind, und von so hellsinnigen und geistreichen Köpfen, wie Stahl und Carus, herrühren, ...
DAMEROW FLEMMING UND BOLLER, 1848
4
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
Wer in diesen Regionen gereiset ist und landeskundig geworden, dem liegt die literarische Pflicht ob, Fictionen , wenn sie auch noch so speziös sind, und von so hellsinnigen und geistreichen Köpfen, wie Stahl und Carus, herrühren, ...
5
Kleinere Schriften zur Geschichtsphilosophie, Ethik und Politik
Oktober 1793) den Wunsch, Kant möge sich doch einmal den vor kurzem erschienenen Aufsatz von Schiller Über Anmut und Würde ansehen und „ gelegentlich auf dasjenige Rücksicht nehmen, was er recht speziös über Ihr Moralsystem sagt, ...
Immanuel Kant, Karl Vorländer, 2014
6
Denkwürdigkeiten der Stadt Wiesbaden und der benachbarten ...
... eine neue Meinung, welche mir indessen sehr speziös zu seyn scheint; über die Verbindung und Entbindung des kohlensauren Gas mit den Mineral'quellen vortragen, denn wird es leichter seyn den Widerspruch aus dem Wege zu räumen.
Georg Heinrich Ritter, 1800
7
Commentar über den zweiten Brief Pauli and die Korinthier
... vgl. zu 1 Kor. 11, 7.; der Vorwurf der ?i«vol)^7t« aber, der schlauen Klugheit, die alle Mittel zu erfinden oder zu benützen weiß, konnte sich speziös Cap, XII., V . <5. l6. 495.
Johann Ernst Osiander, 1858
8
Caecilia Mainz: Eine Zeitschrift für die musikalische Welt
Aber freilich ist solches Abberufen auf das, was einmal regu ist, (es passe nun auch, oder passe nicht — ) immer wenigstens eine bequeme Gelegenheit, gar speziös klingende Phrasen, von Ueberladung und ohrenbetäubendem Tonlärm u.
9
Der Orient Leipzig: Berichte, Studien und Kritiken für ...
Wir folgen unserm Verf. jetzt zu dem dritten und vierten seiner Beweise, die allerdings sehr speziös klingen, und in her einseitigen Fassung, die ihnen hier gegeben worden ist, blendcn könnten. Moses selbst, heißt es, hat die Beschneidung ...
10
Deutsch-slovenisches wörterbuch
»»»tetev posamvin reö! , r««tev». Spezifilum, das, riosebn«, I»»tno «ckravil«. Spezifisch, ach., I»ste«, xosebe», sv«^- »tvev ; verste». Spezifizire», v. a. , xo imsnu, posedez vsstet!, «»«tev»ti, r»r»teti, Speziös, s. Scheinbar. Sphäre, die, s, Kugel, ...
M. Cigale, 1860

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. speziös [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/spezios>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z