Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Spinnentier" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPINNENTIER IN TEDESCO

Spinnentier  Spịnnentier [ˈʃpɪnəntiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPINNENTIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spinnentier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPINNENTIER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Spinnentier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Spinnentier

aracnidi

Spinnentiere

I ragni sono una classe di artropodi. Insieme ai tumori vertebrali dorsali, essi formano il tronco inferiore dei portatori. I ragni comprendono i ragnatele, ma anche i trampoli, gli scorpioni, gli pseudoscorpioni e gli acari. Die Spinnentiere sind eine Klasse der Gliederfüßer. Gemeinsam mit den Pfeilschwanzkrebsen bilden sie den Unterstamm der Kieferklauenträger. Zu den Spinnentieren gehören die Webspinnen, aber auch Weberknechte, Skorpione, Pseudoskorpione und Milben.

definizione di Spinnentier nel dizionario tedesco

animale appartenente agli artropodi con corpo diviso in due parti in testa-petto e addome e quattro paia di zampeImmagine Ragni, tessitori e scorpioni sono aracnidi. zu den Gliederfüßern gehörendes Tier mit zweiteiligem, in Kopf-Brust-Stück und Hinterleib gegliedertem Körper und vier BeinpaarenBeispielSpinnen, Weberknechte und Skorpione sind Spinnentiere.
Clicca per vedere la definizione originale di «Spinnentier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPINNENTIER


Aquarientier
Aqua̲rientier
Augentier
A̲u̲gentier
Borstentier
Bọrstentier [ˈbɔrstn̩tiːɐ̯]
Elentier
E̲lentier
Elterntier
Ẹlterntier [ˈɛltɐntiːɐ̯]
Herdentier
He̲rdentier
Herrentier
Hẹrrentier [ˈhɛrəntiːɐ̯]
Kleintier
Kle̲i̲ntier [ˈkla͜intiːɐ̯]
Kloakentier
Kloa̲kentier [kloˈaːkn̩tiːɐ̯]
Korallentier
Korạllentier [koˈraləntiːɐ̯]
Krustentier
Krụstentier [ˈkrʊstn̩tiːɐ̯]
Posamentier
Posamenti̲e̲r
Rentier
[ˈreːn…]  , [ˈrɛn…] 
Schalentier
Scha̲lentier
Schuppentier
Schụppentier [ˈʃʊpn̩tiːɐ̯]
Seelentier
Se̲e̲lentier [ˈzeːləntiːɐ̯]
Tränentier
Trä̲nentier
Untier
Ụntier
Wappentier
Wạppentier [ˈvapn̩tiːɐ̯]
Wüstentier
Wü̲stentier [ˈvyːstn̩tiːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPINNENTIER

Spinndüse
Spinne
spinnefeind
spinnen
Spinnenarme
Spinnenbein
Spinnenbeine
Spinnenfaden
Spinnengewebe
Spinnennetz
Spinner
Spinnerei
Spinnerin
Spinnerlied
spinnert
Spinnfaden
Spinnfaser
Spinngewebe
spinnig
Spinning

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPINNENTIER

Bijoutier
Bustier
Chocolatier
Courtier
Getier
Haustier
Horntier
Höhlentier
Maultier
Metier
Murmeltier
Musketier
Muttertier
Portier
Quartier
Raubtier
Rottier
Säugetier
Wildtier
stier

Sinonimi e antonimi di Spinnentier sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPINNENTIER»

Spinnentier krebse spinnentiere spinnentier scheren schmarotzer skorpion zecken Spinnentiere sind eine Klasse Gliederfüßer Gemeinsam Pfeilschwanzkrebsen bilden Unterstamm Kieferklauenträger Spinnentieren gehören Webspinnen aber auch Weberknechte Skorpione Pseudoskorpione Milben Kreuzworträtsel anreiz raetsel hilfe Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe verbessern Beispiel Wenn Suche nach Lösungswort ANREIZ kreuzworträtsel Umschreibung Frage verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet datenbank Mehr Antworten Antwort Optionen Zecke Artikel Löschung vorschlagen hinzufügen Kanker Wunderwelt Juni Vibrationssinn erspürt Beute Partner Garn feinste Welt ihre hydraulischen Beine Vorbild für Technik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch wiktionary Nominativ „Spinnentier Digitales „ Spinnentier Untergrund

Traduzione di Spinnentier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPINNENTIER

Conosci la traduzione di Spinnentier in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Spinnentier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Spinnentier» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

蜘蛛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arácnido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

arachnid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मकड़ी का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حيوان عنكبوتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

паукообразный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aracnídeo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাকড়সা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arachnide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Arachnid
190 milioni di parlanti

tedesco

Spinnentier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クモ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거미류의 동물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arachnid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loài nhện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிலந்திதேள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

arachnid
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eklembacaklılardan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aracnide
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pajęczak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

павукоподібних
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arahnide
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αραχνοειδές έντομο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Arachnida
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arachnid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arachnid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Spinnentier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPINNENTIER»

Il termine «Spinnentier» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 117.667 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Spinnentier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Spinnentier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Spinnentier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPINNENTIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Spinnentier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Spinnentier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Spinnentier

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPINNENTIER»

Scopri l'uso di Spinnentier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Spinnentier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fabula: Roman
Die Blätter rauschten nur so an ihm vorbei, und die Hitze im Dschungel war ihm willkommen. Er war ein Bewohner dieses Dschungels geworden. Er spürte förmlich, wie die anderen Tiere ihn mieden. Er war ein Raubtier. Das Spinnentier.
Christoph Marzi, 2009
2
Schneiden, Falten & Kleben: 66 Bastelaufgaben zur Förderung ...
Die Entwicklung der feinmotorischen Fertigkeiten ist ein unverzichtbarer Teil des Anfangsunterrichts, denn ohne ein gewisses Maß an Fingergeschicklichkeit gelingt es den Kindern nicht, beispielsweise das Schreiben zu erlernen.
Gabriele Klink, 2013
3
Derek Walcott
Auf Anhieb erkennbar und in der Tat auch sonst im Text nachzuweisen erscheint das Bild einer Wolke, die diesmal als Maltafel dient, auf der ein Palmbaum oder ein Spinnentier ihre Pinselstriche ausführen. Es klingt kurios, doch lassen sich ...
4
Zoologie
Scutigera Spinnennetz 621, 622 Spinnenseide 621 Spinnentier'e i. e.S. s. Arachnida Spinnentier'e s. Chelicerata Spinnmilbe s. Eotetranychus und Tetranychus Spinnspule 622 Spinnwarze 619, 620, 621, 622, 633, 635 Spiraculum 668, 669 7 ...
Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013
5
Star WarsTM Feuerprobe
Das Spinnentier hattebereits fastdieHälfte des Weges zurückgelegt, alses an einem zusammengekauerten, dreiäugigen Gran vorbeikroch, derlaut kreischte und mit einem leeren Cocktailglas nach der Kreatur schlug. Er verging in einer ...
Troy Denning, 2014
6
Khyra und die Zaubernebel
Das Spinnentier hat sie wohl gehört und läuft direkt auf die beiden Mädchen zu. Samantha versteckt sich sofort hinter Khyras Rücken. „Wir sind nicht alle schlecht und grausam, erst als uns die dunkle Seite vereinnahmt hat, wurden leider viele  ...
Eva-Beate Soller, Hermann Jonas, 2012
7
Am Wegesrand: Fantastische Erzählungen
Dieser konnte sich gut vorstellen, wo das Spinnentier hin wollte, und so verfolgte er die Spinne schnellen Fußes, um ihr an jenem vermuteten Orte, den Garaus zu machen. Ihrer Fährte zu folgen, war nicht sonderlich schwer, zog sie doch eine ...
A. R. Darkworks, 2008
8
Arachne und ihre Schwestern
Auch wenn für den Moment keine unmittelbare Gefahr bestand, so wollte man nicht die Nacht abwarten, bis das Spinnentier zu einer hätte werden können. Während Ines mit ihren Töchtern auf das Bett geflüchtet war, griff sich Mauricio einen ...
Bernd Rieken, Klaus Roth
9
König der Kobolde
Anstattseine Gefährtenzu beschwören, nichtsUnbedachtes zu unternehmen, beschwichtigte erdas Spinnentier: »Siemeinen es nicht böse! Sie sind ganz harmlos und könnten keiner Fliege etwas zuleidetun.« BramsundHutzel erkanntennach ...
Karl-Heinz Witzko, 2014
10
Maddrax - Folge 356: Fehlfunktion
Auch an den Vorräten aus Canduly Castle, die sie in der Kühleinheit des Shuttles gelagert hatten, hatte sich das Spinnentier nicht vergriffen. Die Fähre war unbeschädigt. Das Tier hatte also eindeutige Präferenzen. Und deswegen weiß ich ...
Sascha Vennemann, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPINNENTIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Spinnentier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hilteraner wacht über einen giftigen Privatzoo
Derzeit leben im Haus etwa 56 Schlangen, 16 Spinnentiere, darunter ein Skorpion, eine Geißelspinne und zahlreiche Vogelspinnen, zwei Schildkröten, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»
2
Zecken: Vorsicht Blutsauger
Wenn nach einem Waldspaziergang in der Kniekehle, am Haaransatz oder unter den Achseln plötzlich ein schwarzes Spinnentier mit acht winzigen Beinen sitzt ... «Tagesspiegel, apr 16»
3
305 Millionen Jahre alte "Fast-Spinne" entdeckt
Spinnentiere gehören zu den ältesten Tieren, die das Land eroberten. Schon vor rund 410 Millionen Jahren krabbelten die Achtbeiner umher und jagten Beute. «scinexx | Das Wissensmagazin, mar 16»
4
Lateinamerika: "Falsche Schwarze Witwe" erstmals in Chile ...
Die Webspinnen (Araneae) sind die bekannteste Ordnung der Spinnentiere (Arachnida) und bilden mit 45.388 Arten in 114 Familien nach den Milben die ... «agência latinapress, mar 16»
5
Penis in Bernstein konserviert
Dem plötzlichen Tod von Urzeit-Tieren in diesem Harz verdanken wir viele Einblicke in die Lebensweise von urzeitlichen Insekten und Spinnentieren. So wurde ... «scinexx | Das Wissensmagazin, feb 16»
6
Schustern, Schneider und Opa Langbein sind Spinnentiere
Heißt das Tier nun Schuster, oder Schneider, dieses langbeinige Spinnentier, das zurzeit häufig durch unsere Zimmer oder im Garten stakst. Die Bezeichnung ... «Hamburger Abendblatt, set 15»
7
Blutsaugende Spinnentiere: Hochsaison für Zecken: Wie kann ich ...
Die Krankheitserreger der winzigen Spinnentiere sollen dann mit den Klimadaten abgeglichen werden. Auch Zecken-Wirtstiere wie Mäuse werden untersucht. «Augsburger Allgemeine, mag 15»
8
Mutiger Polizeieinsatz in Mannheim: Beamte befreien Studentin von ...
"Mutige Beamte" hätten das Spinnentier eingefangen, hieß es. Die Polizei übergab das Einweckglas einem Experten. Er vermutet, dass der Skorpion aus ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 15»
9
Gelangte über Handgepäck an Bord: Frau wird im Flieger von ...
Das Spinnentier hatte die Frau in den Arm gestochen. Einem Bericht der Zeitung "The Oregon" zufolge, war es über das Handgepäck eines Fluggastes aus ... «FOCUS Online, feb 15»
10
Bumba lennoni: Spinnentier heisst neu wie John Lennon
Die Beatles sind für viele unsterblich. Sie schaffen es immer wieder in die Medien – selbst die toten. Nun wurde eine Tarantel nach John Lennon benannt. «20 Minuten Online, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spinnentier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/spinnentier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z