Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Krustentier" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KRUSTENTIER IN TEDESCO

Krustentier  Krụstentier [ˈkrʊstn̩tiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KRUSTENTIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Krustentier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KRUSTENTIER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Krustentier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Krustentier

crostacei

Krustentiere

I crostacei sono i prodotti alimentari utilizzati come prodotti alimentari. Nel linguaggio culinario della cucina, il concetto di crostacei ha prevalso contro il concetto di cremazione. Spesso sono assegnati nei cookbooks anche con i conchiglie della categoria "molluschi e crostacei". Nel mondo inglese, i molluschi ei crostacei, nonché gli echinodermi ei molluschi che vivono nell'acqua sono riassunti sotto il termine "crostacei"; c'è una certa quantità di frutti di mare. I crostacei più popolari in Europa sono gamberi. A parte alcune eccezioni, tutti i crostacei appartengono all'ordine dei crostacei a dieci piedi. I crostacei hanno la loro area di distribuzione e il loro habitat, come nel caso dei pesci, sia in acqua salata che in acqua dolce. Oltre ai gamberetti, sono utilizzati come alimento specie di aragosta, carote di gamberi, rapa d'oro, rapa d'acqua dolce e Parastacidae. Molto meno comuni nell'uso sono i granchi, come il cancro della tasca. I crostacei non appartenenti ai crostacei a dieci piedi sono consumati solo in piccole quantità, come krill o cricket. Krustentiere sind in der Lebensmittelkunde die als Lebensmittel genutzten Krebstiere. In der Küchensprache der Kochkunst hat sich der Begriff Krustentiere gegenüber dem Begriff Krebstiere durchgesetzt. Oft werden sie in Kochbüchern auch zusammen mit Schalentieren der Kategorie „Schalen- und Krustentiere“ zugeordnet. Im englischen Sprachraum werden unter dem Begriff „shellfish“ Schalen- und Krustentiere sowie im Wasser lebende Stachelhäuter und Weichtiere zusammengefasst; es besteht eine gewisse Schnittmenge mit den Meeresfrüchten. Die in Europa meistverkauften Krustentiere sind Garnelen. Bis auf wenige Ausnahmen zählen alle Krustentiere zur Ordnung der Zehnfußkrebse. Die Krustentiere haben ihr Verbreitungsgebiet und ihren Lebensraum wie bei den Fischen sowohl im Salzwasser als auch im Süßwasser. Neben den Garnelen werden Arten der Hummerartigen, Langusten, Bärenkrebse, sowie die im Süßwasser lebenden Flusskrebse und Parastacidae als Lebensmittel genutzt. Wesentlich seltener im Gebrauch sind Krabben, etwa der Taschenkrebs. Nicht zu den Zehnfußkrebsen gehörende Krustentiere werden nur in geringen Mengen verzehrt, etwa Krill oder Fangschreckenkrebse.

definizione di Krustentier nel dizionario tedesco

Aragosta del Cancro - © CORBIS / Royalty-FreeHummer - © CORBIS / Royalty-Free. Krebs Hummer - © CORBIS/Royalty-FreeHummer - © CORBIS/Royalty-Free.
Clicca per vedere la definizione originale di «Krustentier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KRUSTENTIER


Aquarientier
Aqua̲rientier
Augentier
A̲u̲gentier
Borstentier
Bọrstentier [ˈbɔrstn̩tiːɐ̯]
Elentier
E̲lentier
Elterntier
Ẹlterntier [ˈɛltɐntiːɐ̯]
Herdentier
He̲rdentier
Herrentier
Hẹrrentier [ˈhɛrəntiːɐ̯]
Kleintier
Kle̲i̲ntier [ˈkla͜intiːɐ̯]
Kloakentier
Kloa̲kentier [kloˈaːkn̩tiːɐ̯]
Korallentier
Korạllentier [koˈraləntiːɐ̯]
Posamentier
Posamenti̲e̲r
Rentier
[ˈreːn…]  , [ˈrɛn…] 
Schalentier
Scha̲lentier
Schuppentier
Schụppentier [ˈʃʊpn̩tiːɐ̯]
Seelentier
Se̲e̲lentier [ˈzeːləntiːɐ̯]
Spinnentier
Spịnnentier [ˈʃpɪnəntiːɐ̯]
Tränentier
Trä̲nentier
Untier
Ụntier
Wappentier
Wạppentier [ˈvapn̩tiːɐ̯]
Wüstentier
Wü̲stentier [ˈvyːstn̩tiːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KRUSTENTIER

Kruschke
Kruscht
Kruselhaar
kruselig
krüseln
Krüselwind
Kruska
Kruspelspitz
Krustade
Krustazee
Krüstchen
Kruste
krustig
Krux
Kruzianer
Kruzifere
Kruzifix
Kruzifixus
Kruzitürken

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KRUSTENTIER

Bijoutier
Bustier
Chocolatier
Courtier
Getier
Haustier
Horntier
Höhlentier
Maultier
Metier
Murmeltier
Musketier
Muttertier
Portier
Quartier
Raubtier
Rottier
Säugetier
Wildtier
stier

Sinonimi e antonimi di Krustentier sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KRUSTENTIER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Krustentier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Krustentier

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KRUSTENTIER»

Krustentier Hummer Krabbe Krebs Schalentier wörterbuch Grammatik krustentier Krustentiere sind Lebensmittelkunde Lebensmittel genutzten Krebstiere Küchensprache Kochkunst sich Begriff gegenüber durchgesetzt werden Kochbüchern auch zusammen Schalentieren Kategorie „Schalen zugeordnet Kreuzworträtsel assel Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen rezepte selber kochen Rezepte leckere Garnelen Hummer Krebse Scampi Muscheln Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen paste chefkoch beliebte Chefkoch Europas bester

Traduzione di Krustentier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KRUSTENTIER

Conosci la traduzione di Krustentier in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Krustentier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Krustentier» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

甲壳动物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

crustáceo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crustacean
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्रसटेशियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القشريات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ракообразное
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

crustáceo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কবচা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

crustacé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

krustasea
190 milioni di parlanti

tedesco

Krustentier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

甲殻類
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갑각류
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crustacean
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giáp xác
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிரஸ்டசீன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कठीण कवचाचा जलचर प्राणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kabuklulardan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

crostaceo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skorupiaków
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ракоподібні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crustaceu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οστρακόδερμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skaaldier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kräftdjur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krepsdyr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Krustentier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KRUSTENTIER»

Il termine «Krustentier» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.882 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Krustentier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Krustentier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Krustentier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KRUSTENTIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Krustentier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Krustentier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Krustentier

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KRUSTENTIER»

Scopri l'uso di Krustentier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Krustentier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arganöl - Das Kochbuch: Entdecken und genießen Sie das Gold ...
Kartoffel. trifft. Krustentier. Für 4 Personen 300 g frischeRiesengarnelen, gepult und entdarmt 1 eingelegteZitrone Grundrezept: Kartoffelkuchen Rapsöl zum Braten einige Zitronenspalten Zubereitungszeit 45 Minuten 1 ...
Stefan Wiertz, 2014
2
Stefan Loose Reiseführer Norwegen
Dieses eingewanderte Monster-Krustentier hat seinen Siegeszug aber nicht nur in den Kochtöpfen der Haute Cuisine angetreten, sondern auch im Ökosystem der Barentssee, die es kahl zu fressen droht. Stalins letzte Armee Um die ...
Aaron Möbius, Michael Möbius, 2014
3
100 Dinge, die Sie einmal im Leben gegessen haben sollten
Die babylonische Sprachverwirrung der Länderküchen tut ein Übriges: Sind Gambas nun eine eigene Art oder nur der italienische Name für ein Krustentier, das bei uns einen eigenen Namen hat? Allein diese Identifikationsfrage wird für ...
Margit Schönberger, Jörg Zipprick, 2011
4
Allergologie in Klinik und Praxis: Allergene - Diagnostik - ...
13. Tab. 13.22 Häufigkeiten klinischer Kreuzreaktivität zwischen botanisch/ zoologisch verwandten Allergenen. Bohnen/Leguminosae andere Baumnuss (z. B. Mandel) andere Fischart (z. В. Lachs) anderes Krustentier (z. B. Hummer) andere ...
Axel Trautmann, Jörg Kleine-Tebbe, 2013
5
Kochen! Das Gelbe von GU
Krustentier mit Scheren und feinem Fleisch aus dem Mittelmeer. Wird oft gegrillt. . .. eine Nordseekrabbe? Sehr kleine Kaltwassergarnele, die nach dem Fang an Bord gegart und zum Teil wie auch andere kleine Garnelen (oft Shrimps, ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
6
Die Gateway-Trilogie: Mit einem Vorwort von Terry Bisson
>Aus mir hätten zwei ausgefranste Scheren werden sollen.< Die eigene Geringschätzung des Massenmenschen, auf die symbolische Spitze getrieben. Wie sieht er sich? Nicht bloß als Krustentier. Nicht einmal als Krustentier, sondern als die ...
Frederik Pohl, 2013
7
Das Meer
Der riesige Krake, der das kleinste Krustentier erdrückt, läuft Gefahr für seine Fangarme. Der gefräßigste Fisch zögert, ein so stachliges Wesen zu verschlingen. Sobald das Krustentier größer wird, ist es der Tyrann, der Schrecken beider ...
Jules Michelet, Rolf Wintermeyer, 2006
8
Die Erfinder des guten Geschmacks: Eine Kulturgeschichte der ...
Das Krustentier im kochenden Salzwasser mit zweiZweigen trockenem Fenchel kochen,dannin vier Teile schneiden. Die Gamberoni ausnehmen, vier mit dem Kopf aufbewahren,dieFüßemit der Küchenschere abschneiden. DenTintenfischin  ...
Jörg Zipprick, 2013
9
Krebs
Geblieben ist nur die Angst!« Kleine Kinder denken bei dem Wort »Krebs« an ein Krustentier, so wie sie auch an einen Löwen, eine Maus, an einen Hund, eine Katze oder an einen Elefanten denken. Irgendwann hören oder erleben sie dann  ...
Frank Hennies, 2008
10
Informationen für die Fischwirtschaft
Zur Ermittlung des Geschmacksniveaus wurde diese Krillsuppe neben 4 anderen Krustentier-Suppen des Handels aus verschiedenen Preisgruppen verschlüsselt von 6 Institutsangehörigen sensorisch bewertet. Außer diesen genannten ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRUSTENTIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Krustentier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spezialöl: So machen Sie aus Krustentier-Karkassen Öl
Die Karkassen der Krustentiere mit einem Messer hacken und im Ofen bei 130 Grad 2 volle Stunden dörren, bis sie leicht sind und keine Feuchtigkeit mehr ... «STERN, ago 16»
2
Hummer: Larry, das 110-jährige Krustentier ist tot
Das etwa 110-jährige und 7,5 Kilo schwere Krustentier sollte im Kochtopf des "Tin Fish Restaurants" in Sunrise, Florida in den USA landen. Tierschützer waren ... «STERN, ago 16»
3
Hummer: 110-jähriges Krustentier wurde vor dem Kochtopf gerettet
"Larry the lobster", also Larry der Hummer, ist ein dicker Brocken: Er wiegt knapp 7,5 Kilo und sollte vorherige Woche im Kochtopf des "Tin Fish Restaurants" in ... «STERN, lug 16»
4
"The Lobster": Lebe zu zweit oder als Krustentier – Trailer und Kritik
Lebe zu zweit oder als Krustentier! Yorgos Lanthimos' „The Lobster“ ist der Liebesfilm, auf den niemand gewartet hat. Er hat absurde Theorien für alles. Nur die ... «DIE WELT, giu 16»
5
Invasive Arten - Krebs wird US-Abstammung zum Verhängnis
Fast jeder in Isla Mayor lebt mittlerweile von dem Handel mit dem Krustentier. Doch weil der Krebs aus den USA stammt, droht nun ein Zucht-Verbot. Seit 1974 ... «Deutschlandradio Kultur, mag 16»
6
Fiese Krabbe bedroht Passanten mit Messer
In Brasilien sind Straßengangs ein großes Problem. Nun zücken in dem südamerikanischen Land aber sogar schon Krustentiere Messer, wie ein virales Video ... «Heute.at, feb 16»
7
Harte Schale, zarter Kern: Garnelen, Hummer und Co.
Hummer gehören zu den kostbarsten Krustentieren. Sie werden erst in kochendem Wasser getötet und dann in einer Bouillon fertg gegart - oder auch halbiert ... «Merkur.de, gen 16»
8
Meeresfrüchte & Krustentiere | Garnelen, Hummer und Co. zubereiten
Krustentiere brauchen weder viele Gewürze noch einen großen Kochaufwand. Trotzdem kann vom Einkauf bis zur Zubereitung von Krebsen, Garnelen und ... «Gourmetwelten, dic 15»
9
Autsch! Krabbe erwischt Zunge
Was hat sich dieser Mann nur dabei gedacht? Er steckt seine Zunge zwischen die Scheren einer Krabbe. Da muss er sich nicht wundern, wenn das Krustentier ... «BLICK.CH, lug 15»
10
Chloë Sevigny trägt Krustentier statt Slip Hammer Hummer-Foto
Bikinischönheit Chloë Sevigny sorgt für Aufregung: Die 40-Jährige zeigt sich am Cover des "Marfa Journal" aufreizend nackt unter einem schwarzen Mantel. «Krone.at, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Krustentier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/krustentier>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z