Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schuppentier" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHUPPENTIER IN TEDESCO

Schuppentier  Schụppentier [ˈʃʊpn̩tiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHUPPENTIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schuppentier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHUPPENTIER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schuppentier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schuppentier

pangolini

Schuppentiere

Le gabbie Schuppentiere o abete sono una famiglia di mammiferi. Probabilmente appartengono alla parentela dei predatori, ma sono collocati in un ordine distinto, Pholidota. Unico tra i mammiferi è il corpo che copre con grandi scale sovrapposte di cornea. Sono animali insettivori, adattati a questa dieta scavando le lingue e una lunga lingua. In caso di minaccia, possono scorrere in una palla. Schuppentiere vivono a terra o sugli alberi a seconda della specie, di solito sono notturni. La famiglia comprende una specie recente di otto specie, di cui quattro in Sud e Sud-Est asiatico e quattro nell'Africa sub-sahariana. Die Schuppentiere oder Tannenzapfentiere sind eine Säugetierfamilie. Sie gehören vermutlich zur Verwandtschaft der Raubtiere, werden aber in eine eigene Ordnung, Pholidota, gestellt. Einzigartig unter den Säugetieren ist die Körperbedeckung mit großen, überlappenden Hornschuppen. Es sind insektenfressende Tiere, die durch Grabkrallen und eine lange Zunge an diese Ernährungsweise angepasst sind. Im Bedrohungsfall können sie sich zu einer Kugel einrollen. Schuppentiere leben je nach Art am Boden oder auf Bäumen, meist sind sie nachtaktiv. Die Familie umfasst eine rezente Gattung mit acht Arten, von denen vier in Süd- und Südostasien und vier in Afrika südlich der Sahara leben.

definizione di Schuppentier nel dizionario tedesco

Mammifero insettivoro il cui corpo è coperto da grandi squame a cupola. Insekten fressendes Säugetier, dessen Körper mit großen, dachziegelartig angeordneten Schuppen bedeckt ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schuppentier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHUPPENTIER


Aquarientier
Aqua̲rientier
Augentier
A̲u̲gentier
Borstentier
Bọrstentier [ˈbɔrstn̩tiːɐ̯]
Elentier
E̲lentier
Elterntier
Ẹlterntier [ˈɛltɐntiːɐ̯]
Herdentier
He̲rdentier
Herrentier
Hẹrrentier [ˈhɛrəntiːɐ̯]
Kleintier
Kle̲i̲ntier [ˈkla͜intiːɐ̯]
Kloakentier
Kloa̲kentier [kloˈaːkn̩tiːɐ̯]
Korallentier
Korạllentier [koˈraləntiːɐ̯]
Krustentier
Krụstentier [ˈkrʊstn̩tiːɐ̯]
Posamentier
Posamenti̲e̲r
Rentier
[ˈreːn…]  , [ˈrɛn…] 
Schalentier
Scha̲lentier
Seelentier
Se̲e̲lentier [ˈzeːləntiːɐ̯]
Spinnentier
Spịnnentier [ˈʃpɪnəntiːɐ̯]
Tränentier
Trä̲nentier
Untier
Ụntier
Wappentier
Wạppentier [ˈvapn̩tiːɐ̯]
Wüstentier
Wü̲stentier [ˈvyːstn̩tiːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHUPPENTIER

Schupp
Schüppchen
Schuppe
Schüppe
Schüppel
schüppeln
schuppen
schüppen
Schuppen
schuppenartig
Schuppenbaum
Schuppenbildung
Schuppenblatt
Schuppenflechte
schuppenförmig
Schuppenharnisch
Schuppenkriechtier
schuppenlos
Schuppenpanzer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHUPPENTIER

Bijoutier
Bustier
Chocolatier
Courtier
Getier
Haustier
Horntier
Höhlentier
Maultier
Metier
Murmeltier
Musketier
Muttertier
Portier
Quartier
Raubtier
Rottier
Säugetier
Wildtier
stier

Sinonimi e antonimi di Schuppentier sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHUPPENTIER»

Schuppentier wörterbuch Wörterbuch Grammatik Schuppentiere oder Tannenzapfentiere sind eine Säugetierfamilie gehören vermutlich Verwandtschaft Raubtiere werden aber eigene Ordnung Pholidota gestellt Einzigartig unter Säugetieren Gürteltier schuppentier vergleich lexikon wissen Vergleich Gürteltiere Familie Dasypodidae links Schuppentiere Ohren verband deutscher zoodirektoren Ordnung Pholidota Manidae zählen Arten zwei stark gefährdet Langschwanz markus kappeler zoologe weist allerdings kleinere Verbreitungsgebiet beiden Dieses erstreckt Senegal Gambia Westen Dict für dict pangolin Leder info lederlexikon auch Pangolin genannt Körperbedeckung Hornschuppen kommen Asien Chinesisches

Traduzione di Schuppentier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHUPPENTIER

Conosci la traduzione di Schuppentier in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schuppentier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schuppentier» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

穿山甲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pangolín
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pangolin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छिपकली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البنغول حيوان أم قرفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ящер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pangolim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্যান্গোলিন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pangolin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tenggiling
190 milioni di parlanti

tedesco

Schuppentier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

蜥蜴
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

천산갑
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pangolin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con tê tê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எறும்புண்ணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खवले मांजर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karıncayiyensiniz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pangolino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łuskowiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ящір
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pangolin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είδος μυρμηκοφάγου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ietermago
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mYRKOTT
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pangolin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schuppentier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHUPPENTIER»

Il termine «Schuppentier» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.907 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schuppentier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schuppentier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schuppentier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHUPPENTIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schuppentier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schuppentier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schuppentier

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHUPPENTIER»

Scopri l'uso di Schuppentier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schuppentier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schuppentiere: Malaiisches Schuppentier, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
2
Leben im Regenwald: Politik und Gesellschaft bei den Bolongo ...
Diese Vorstellung, daß das Schuppentier sich - tagsüber - beinahe freiwillig erlegen läßt, erinnert an das Konzept der Lele über das kleine Schuppentier, wie es M. Douglas in ihrem Aufsatz „Animals in Lele religious symbolism" (1957) ...
Anna-Maria Brandstetter, 1998
3
"Wir wollen so werden wie die Menschen" sprach der Marabu
"Man konnte hören, wie das Schuppentier das Nashorn bat, mit seinem spitzen Hörn das Loch in unserem Bau auf zu hebeln." "Und?", fuhr der Marabu nun selbst aufgeregt dazwischen. "Das Nashorn hat das auch gemacht und ein riesiges ...
Dietrich Simons, 2001
4
Die Tierpflegerausbildung
das Vorderindische Schuppentier (Manis crassi- caudata). Für dieselbe Art gibt JONES (1992) den Haltungsrekord für diese Ordnung mit 19 Jahren und 2 Monaten an, wobei er betont, daß alle anderen der insgesamt nur 7 Schuppentierarten ...
Robert Pies-Schulz-Hofen, 2004
5
Tansania Stefan Loose E-Book Reiseführer
Steppen-Schuppentier– (pangolin) Manis temmincki Diese ganz besonderen, urzeitlich anmutenden, nachtaktiven Tiere (Länge bis 1,10 m, Gewicht bis 18 kg) sind sehr selten zu sehen. Der Rücken, die Seiten und der Schwanz sind mit ...
Daniela Eiletz-Kaube, 2012
6
Stefan Loose Reiseführer Namibia
Steppen-Schuppentier– (pangolin) Manis temmincki Diese ganz besonderen, urzeitlich anmutenden, nachtaktiven Tiere (Länge bis 1,10 m, Gewicht bis 18 kg) sind sehr selten zu sehen. Der Rücken, die Seiten und der Schwanz sind mit ...
Livia Pack, Peter Pack, 2013
7
Namibia
Steppen-Schuppentier– (pangolin) Manis temmincki Diese ganz besonderen, urzeitlich anmutenden, nachtaktiven Tiere (Länge bis 1,10 m, Gewicht bis 18 kg) sind sehr selten zu sehen. Der Rücken, die Seiten und der Schwanz sind mit ...
Livia Pack, Peter Pack, 2013
8
Zeitschrift für Kolonialsprachen
Zweig des Königs!" Auch das Schuppentier stolperte, wo alle Tiere gestolpert waren, aber das Musikinstrument spielte das Lied weiter, das Schuppentier stand auf und hob das Musikinstrument wieder auf, das noch immer weiter klang, bis es  ...
9
Afrika und Übersee: Sprachen, Kulturen
Auch das Schuppentier stolperte, wo alle Tiere gestolpert waren, aber das Musikinstrument spielte das Lied weiter, das Schuppentier stand auf und hob das Musikinstrument wieder auf, das noch immer weiter klang, bis es zu den Tieren kam ...
Carl Meinhof, 1966
10
Tierleben: Enzyklopädie des Tierreiches
Manche Arten wie das Langschwanz- Schuppentier haben eine Vorliebe für Ameisen, andere wie das Weißbauch- Schuppentier bevorzugen Termiten. Baumbewohnende Schuppentiere können nur die Nester der Baumtermiten ausbeuten,- ...
Bernhard Grzimek, Dietrich Heinemann, 1971

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHUPPENTIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schuppentier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zoo Leipzig will Schuppentier-Zucht aufbauen
B97 Ottendorf-Okrilla, Dresdner Straße zwischen S177 und K9257Baustelle, beide Fahrtrichtungen gesperrt, eine Umleitung ist eingerichtet, bis 19.12.2016 ca. «Radio Leipzig, dic 16»
2
07:20 Uhr Anna und die wilden Tiere Das Tannenzapfentier | Das ...
Deswegen heißt es auch Schuppentier. Man könnte es ganz leicht auch mit einem Tannenzapfen auf vier Beinen" verwechseln. Pangolins sind nachtaktiv, sehr ... «ARD.de, nov 16»
3
Tansanische Ratten sollen Opfer von Wilderern ausfindig machen
Das Schuppentier hat möglicherweise neue Verteidiger: Ratten. Die sollen ausgebildet werden, um Teile des bei Wilderern begehrten Ameisenfressers in ... «feelGreen.de, nov 16»
4
Schuppentiere sind vom Aussterben bedroht: Interview zum ...
Das Schuppentier ist den meisten wohl unbekannt - gleichzeitig aber das meistgehandelte Tier der Welt. Auf der Artenschutzkonferenz in Johannesburg sind ... «Web.de, nov 16»
5
Tansania: Riesenratten sollen bedrohte Schuppentiere erschnüffeln
Abgerichtete Riesenratten sollen die Schuppentiere vor der Ausfuhr ins Ausland aufspüren. Mit geschätzt einer Million gewilderter Tiere in den letzten zehn ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»
6
Bedrohte Schuppentiere: Neue Hoffnung für den Pangolin
Ein Handelsverbot soll die vom Aussterben bedrohten Schuppentiere schützen. Doch ihre Rettung wird nicht leicht: Ihr Fleisch gilt als Delikatesse und ihre ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 16»
7
Positive Bilanz der Naturschützer: Mutige Massnahmen an der Welt ...
Es geht um Schuppentiere, Tropenhölzer und Löwen: Fast zwei Wochen lang verhandelten 183 Länder über den Schutz von bedrohten Tier- und Pflanzenarten. «Neue Zürcher Zeitung, ott 16»
8
Artenschutzkonferenz beschließt internationales Handelsverbot für ...
So wurde in der vergangenen Woche ein absolutes internationales kommerzielles Handelsverbot für Schuppentiere, auch bekannt unter Pangolin, beschlossen ... «Allgemeine Zeitung Namibia, ott 16»
9
Artenschutzkonferenz: Schuppentiere sind ab jetzt illegale Ware
Bis zu fünf Jahre Haft für drei bis sieben Schuppentiere, ab elf toten Schuppentieren drohen sogar zehn bis 15 Jahre, teilt die Organisation Save Vietnam's ... «Tagesspiegel, ott 16»
10
Schuppentiere: "Was zur Hölle ist ein Pangolin?"
Schuppentiere seien scheu, sensibel und klug, sagt Tierschützerin Maria Diekmann. "Ich bin ihnen verfallen." Die asiatische Medizin auch, für die Tausende ... «ZEIT ONLINE, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schuppentier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schuppentier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z