Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stockvoll" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STOCKVOLL IN TEDESCO

stockvoll  [stọckvọll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STOCKVOLL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
stockvoll è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA STOCKVOLL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «stockvoll» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di stockvoll nel dizionario tedesco

molto ubriaco. stark betrunken.

Clicca per vedere la definizione originale di «stockvoll» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STOCKVOLL


anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
aussichtsvoll
a̲u̲ssichtsvoll [ˈa͜uszɪçt͜sfɔl]
druckvoll
drụckvoll [ˈdrʊkfɔl]
eindrucksvoll
e̲i̲ndrucksvoll [ˈa͜indrʊksfɔl]
gefühlvoll
gefü̲hlvoll
geschmackvoll
geschmạckvoll 
liebevoll
li̲e̲bevoll [ˈliːbəfɔl]
lustvoll
lụstvoll [ˈlʊstfɔl]
prunkvoll
prụnkvoll 
respektvoll
respẹktvoll [reˈspɛktfɔl]
schmuckvoll
schmụckvoll [ˈʃmʊkfɔl]
sinnvoll
sịnnvoll 
stilvoll
sti̲lvoll
stimmungsvoll
stịmmungsvoll [ˈʃtɪmʊŋsfɔl]
verantwortungsvoll
verạntwortungsvoll
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
voll
vọll 
wertvoll
we̲rtvoll 
wirkungsvoll
wịrkungsvoll 
zweckvoll
zwẹckvoll [ˈt͜svɛkfɔl]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STOCKVOLL

stocknormal
stocknüchtern
Stockpiling
Stockpunkt
Stockpuppe
Stockrose
stocksauer
Stockschirm
Stockschlag
Stockschlagen
Stockschnupfen
Stockschwämmchen
Stockspitze
stocksteif
stockstill
stocktaub

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STOCKVOLL

Handvoll
effektvoll
fantasievoll
gehaltvoll
genussvoll
hoffnungsvoll
humorvoll
kraftvoll
kunstvoll
mühevoll
niveauvoll
prachtvoll
randvoll
reizvoll
rücksichtsvoll
schwungvoll
temperamentvoll
verständnisvoll
wundervoll
würdevoll

Sinonimi e antonimi di stockvoll sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STOCKVOLL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «stockvoll» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di stockvoll

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STOCKVOLL»

stockvoll besoffen hinüber volltrunken Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Stockvoll kostenlosen viele weitere Übersetzungen Deutschen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz pons PONS ökon auto FinMkt handel stockily built stockpot spanisch einen Forumsbeitrag Ihrer Suche verfassen Haben Fehler gefunden Möchten eine zusätzliche vorschlagen Motorkopp stadion motorkopp soundcloud Listen Stadion Explore largest community artists bands podcasters creators music

Traduzione di stockvoll in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STOCKVOLL

Conosci la traduzione di stockvoll in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di stockvoll verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stockvoll» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

被砸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aplastado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

smashed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तोड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حطم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разбили
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esmagado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

থেঁত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fracassé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dihancurkan
190 milioni di parlanti

tedesco

stockvoll
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

強打
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

박살
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đập tan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நொறுக்கினர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सजवले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarhoş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fracassato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozbita
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розбили
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

distrus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έσπασαν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verpletter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krossade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

knust
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stockvoll

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STOCKVOLL»

Il termine «stockvoll» si utilizza molto poco e occupa la posizione 150.640 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stockvoll» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stockvoll
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «stockvoll».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su stockvoll

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STOCKVOLL»

Scopri l'uso di stockvoll nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stockvoll e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Weinbau und kellerwirtschaft...
Veredlungen man jährlich benötigt, um die veredelten Weingärten stockvoll zu erhalten. Und ich bin auf folgendes Resultat gekommen: Wenn wir das jährliche Absterben der Stöcke mit Winzer ! Das Weinbauinstitut halt vom 25. bis 27. Januar ...
2
Kennen Sie Didier?: Roman
Du bist eben stockvoll, Charles', sagte Didier, und das klang mir ganz neu. Didier hatte vorher noch nie Charles zu mir gesagt, soviel wußte ich noch. Warum nannte er mich jetzt so? ,Das ist alles schön und recht', beharrte ich, ,aber ich weiß ...
Karl Kloter, 1966
3
Aufwachgedanken
Ich konnte jedoch nun nichts mehr sehen, da meine Augen trotz des unterdrückten Lachens tränten, drehte mich um und lief stockvoll gegen die noch geschlossene Hälfte der Balkontüre... Kleine Sünden soll der liebe Gott ja bekanntermaßen ...
Peter Jentsch, 2012
4
Hans Schinz: Bruchstücke: Forschungsreisen in ...
In einer Stunde waren wieder alle stockvoll, prügelten sich wiederum, und wagten sich sogar an unsere Leute. Bei der Gelegenheit half ich dann auch letzteren, und musste bei dem dummen Spass einen rechten Vorderzahn einbüssen, ...
Dag Henrichsen, 2012
5
Wettlauf gegen die Zeit
... einen kurzen Augenblick die Aufmerksamkeit verlor, trat er mit seinem Fuß gegen die Tür. Von der Wucht des Trittes brach die Tür nach hinten auf und prallte stockvoll mit dem Mann zusammen. Er taumelte kurz, dann fiel er nach hinten um.
Thomas von Rochow, 2011
6
Hangover-Storys: Die irrsten Sauf- und Raufgeschichten
Alle waren stockvoll, bis auf einen, der hat sich über uns lustig gemacht hat ohne Ende. Plötzlich meinte er, ich bekäme 25 Euro, wenn ich einem dicken Benz auf die Motorhaube scheiße. Da ich eh pleite war und heftigen Druck hatte, habe ...
Robert Neuendorf, 2013
7
Des Spatens teutsche Sekretariat-Kunst, zeigende, was sie ...
Ein Stockvoll süsser Trauben Erhaltung der Natur. Die frischsind weg zu rauben. Der kranken MZgdlei» Kur. Der Hussen Jugend-Lust/ Ein Joch/da« leicht Magen/ UndHaß der Alten Brust., Ein Spiel nicht stets zuwage«. CinKriegsknecht/nicht ...
Caspar von Stieler, 1705
8
Der Königl. Schwedischen Akademie der Wissenschaften neue ...
res Fluglochi und der Stockvoll- -'Schwär-menF gefchieht bey eini- . gen Stöcken mehrmal in einent » X' * ..S- .i .i *7 7 Sean-en. muß tief. Zchwä'mnte- getroffen er Wirkung chen Körpers ortet/111.344 Schw-Leine. netter wie tu faffen Haufen ...
Kungliga Svenska Vetenskapsakademien (Stockholm), Abraham Gotthelf Kästner, Heinrich Friedrich Link, 1771
9
Nein, Chef: bluten oder bluten lassen in der Arbeits(rechts)welt
Das kann Jedem passieren. Fahren Sie bei Dunkelgelb in den Kreuzungsbereich weiter hinein, sind wir schon bei einer Haftungsverteilung. Wenn Sie dagegen „stockvoll" bei Rot mit dem Firmenwagen auf Dienstfahrt in die Kreuzung fahren, ...
Michael Borth, 2006
10
Totenkuss: Thriller
Das war kein Witz, Menschenskinder, die Toten verwesten ja nicht, und deshalb war der Mariabronner Friedhof stockvoll. Und ein neuer musste her mit besserer Durchlüftung, aber das Familiengrab blieb da, wo es war. Schluss, aus.
Uta-Maria Heim, 2010

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STOCKVOLL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stockvoll nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eustach & Gotthold: Wallich nedd!
Senn zum Teil stockvoll midds Mellichwaachele hemm gfohrn wurrn, weil se nix merr gelaff kannde. Kee Sau hodd sich drüü aufgereechd, s woor halt so. «Main-Post, dic 16»
2
Zu Gast im Circus Krone: Helge Schneider: Stockvoll vom Affen ...
Klar, war es Helge Schneider auf dem Sofa zu langweilig. Deshalb ist er für seine Fans aus dem Ruhestand ausgebüchst. Foto: helge-schneider.d. Natürlich ... «Abendzeitung München, mag 16»
3
"Spätes Rot" gegen "Grün für entgegenkommenden Linksabbieger"
Entscheidend war, dass der Zeuge klar und unmissverständlich erklärt hat, dass der Kläger mit seinem Mini bei längerem Rot, das er als „stockvoll“ bzw. mit ... «beck-aktuell, mag 13»
4
Mohrenbräu mit Rekordergebnis
die valduna wie die maria ebene ist stockvoll, wie ein säufer am montag morgen. und vol.at macht permanent schleichwerbung für das ärgste gift der welt. ist so. «Vorarlberg Online - Das Nachrichten Portal, mar 13»
5
Pirlos magischer Elfmeter und sein Vorbild
Den Ball hatte er stockvoll in die Mitte des Tores gedroschen, Sepp Maier war ohne Chance. Allerdings gestand Neeskens später ein, dass er keineswegs ... «Augsburger Allgemeine, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. stockvoll [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stockvoll>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z