Scarica l'app
educalingo
Stolo

Significato di "Stolo" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STOLO

lateinisch stolo = Wurzelspross.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI STOLO IN TEDESCO

Sto̲lo [ˈʃt…], [ˈst…]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STOLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stolo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STOLO IN TEDESCO

Stolone

Le stole sono attaccamenti di piante o animali che, dopo la loro separazione, esistono come essere vivente indipendente. Sono utilizzati per la riproduzione e sono una sorta di riproduzione autofecondata.

definizione di Stolo nel dizionario tedesco

Sperone, germogli sotterranei in piante di appendice tubulare in animali inferiori che formano colonie.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STOLO

Barolo · Diabolo · Diavolo · Fra Diavolo · Gigolo · Golo · Kanupolo · Kolo · Marco Polo · Molo · Nikolo · Piccolo · Polo · Studiolo · Tremolo · Zoccolo · Zufolo · piccolo · prolo · solo

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STOLO

Stola · Stolgebühren · Stolle · stollen · Stollenbau · Stollengang · Stollenmundloch · Stollenschrank · Stolon · Stolowaja · Stolper · Stolperdraht · Stolperer · Stolpergefahr · Stolperin · stolpern · Stolperstein · stolz · Stolze · Stolze-Schrey

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STOLO

Angelo · Apollo · Bello · Cello · Filo · Giallo · Halo · Kalo · Kilo · Klo · Monte Carlo · Murillo · Pueblo · Radpolo · São Paulo · Tempranillo · Trompetensolo · Velo · hallo · tasto solo

Sinonimi e antonimi di Stolo sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STOLO»

Stolo · stolo · prolifer · spray · wörterbuch · Stolonen · sind · Anhänge · Pflanzen · oder · Tieren · nach · ihrer · Abtrennung · eigenständiges · Lebewesen · existieren · dienen · Fortpflanzung · eine · autovegetativen · Vermehrung · Urban · wort · tages · homie · keep · cuttiez · worry · bout · Juni · mugs · shirts · Zufälliges · Wort · Upload · picture · ausführliches · lateinisch · deutsches · handwörterbuch · ōnis · ultum · übertölpeln · betören · woher · noch · stultus · betört · Tölpel · seinen · Zweck · verfehlt · Auson · epist · lexikon · biologie · spektrum · wissenschaft · Plural · Stolone · Stolon · Botanik · Ausläufer · Laufhyphe · spezialisierte · Hyphe · eines · Pilz · Mycels · sich · gewisse ·

Traduzione di Stolo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STOLO

Conosci la traduzione di Stolo in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Stolo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stolo» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

stolo
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

stolo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

stolo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

stolo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

stolo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

stolo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

stolo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

stolo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Stolo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

stolo
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Stolo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

stolo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

stolo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

stolo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

stolo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

stolo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

stolo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

stolo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Stolone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

stolo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

stolo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Stolo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

stolo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stolo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stolo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stolo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stolo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STOLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stolo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stolo».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stolo

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STOLO»

Scopri l'uso di Stolo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stolo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
Ein solcher* Stolo beginnt am häufigsten mit 2 — 3 quer distiehe stehenden Laubblättern, von denen die beiden obern meist dicht au einander gerückt sind. Das oberste ist übrigens oft nur kümmerlich entwickelt und kerne Fiedernng an ihm ...
2
Bibliographische Findmittel zur Gartenkultur: Spanien
Der im antiken Rom bedeutende Name„Stolo“ schien uns besonders geeignet für diese Reihe. Damals gab es in Rom zwei in unserem Zusammenhang bedeutende Personen namens„Stolo“8. Wenngleich offiziell so nicht unterschieden, ...
Uwe Schneider, Gert Gröning, 2011
3
Exemplarische Vergangenheit: Valerius Maximus und die ...
waltung der väterlichen Güter einzubeziehen, wie dies in 4,8,1 (De liberali- tate) deutlich wird.326 Eine regelrechte Instrumentalisierung des Sohnes im Hinblick auf die Finanzen zeigt der oft zitierte Fall des C. Licinius Stolo (8,6,3 Qui quae in  ...
Ute Lucarelli, 2007
4
Allgemeine Literatur-Zeitung
quod nullusin eius fundo reperiri poterat Stolo, quod cinia vererbt hatte; nun geht er noch weiter zurück effodiebat circum arbores e radieibus quae nasceren- bis zur Zeit der Entstehung des Volkstribunats : denn tur e solo quos Stolones ...
5
Die Entstehung der Nobilität: Studien zur sozialen und ...
Münzer versucht das zu erklären, indem er Licinius Stolo für den „Sprößling einer jüngeren Linie der Licinier" ausgibt, die eine eigenständige Politik verfolgt haben soll, während der „gemäßigte" C. Licinius C.f. P. n. Calvus, Consul 364 ...
Karl-Joachim Hölkeskamp, 1987
6
Über die Stelle des Varro von den Liciniern(De re rust. I,2. ...
k0rma7jt zu verändern und auf einen x der felbft Stolo .hieß. zu beziehn. Man erwäge doch nur den. Gegenfaß von Ziolonis 1ax erat (diefer war wirkljch ein Stolo) und qui Ztoionum aoofirmaejt, 6. L-jajniu. (diefer war folglich felbft kein Stolo).
Philipp Eduard Huschke, 1835
7
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
ingéra habere cívem Romànum, et, qui propter diligentiam culturae Sto- lonum confirmant cognomen , quod nullus in eius fundo reperiri poterat stolo , quod effodiebat circum arbore», e radicibus, quae nascerentur e tolo, quos stolones ...
8
Thesaurus Morellianus, Sive Familiarum Romanarum Numismata ...
_ Pubh'ur LlCINIVS STOLO IlIVIR Auro Argento Acre Flando Ferrando. In area nummi Cfl: Senatus Confielto_ Licinii Stolones antea Calvi dicti sunt , sed recentius illud nomen a cura agricultura: ade ti sunt , ut tradunt Varro lib. I. cap. z.
‎1734
9
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
1832 Nr. 151 S. 5«3 — 5(55 nitgctheilt , und zugleich ist über die Stelle folgende Ansicht aufgestellt': „Varro will seinen Freund C. Licinius Stolo, welcher ein Freund und Kenner des Landbaueg ist , durch Aufzählung solcher Ahnen , die ihm ...
10
Ueber die stelle des Varro: Von den Liciniern (De re rust. ...
kormsvK zu verändern und auf einen, der selbst Stolo hieß, zu bezieh«. Man erwäge doch nur den Gegensatz »ou Stoloni« I«r «r»t (dieser war wirklich ein Stolo) und qui Stolcmnm eooknnsvit, L. I^vinin» (dieser war folglich selbst kein Stolo).
Philipp Eduard Huschke, 1835

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STOLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stolo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Raluca Turcan, de la "Dragă Stolo" la "Go, Ciolo!"
Membrii Biroului Politic Naţional al PNL au ales-o marţi pe Raluca Turcan, în unanimitate, drept preşedinte interimar al partidului. Mandatul ei ar urma să dureze ... «pressone, dic 16»
2
Pack's Stolo signs with Dodgers
RENO, Nev. (KOLO) Nevada's Christian Stolo has signed a free agent deal with the Los Angeles Dodgers, head coach T.J. Bruce announced on Wednesday. «KOLO, lug 16»
3
In mille per l'addio a Fabrizio...
Al termine della messa l'amico Antonio Algeri ha messo sul feretro una maglia numero 10, con il nome “Stolo”, della Virtus Libertas, dove Fabrizio faceva il ... «Gazzetta di Reggio, ago 15»
4
Ed Goldman: For Jennifer Stolo, work and career co-exist
When Jennifer Stolo says her career and personal life are one and the same, you believe it. As CEO of Make-A-Wish Foundation of Northern California/Northern ... «Sacramento Business Journal, mar 15»
5
Color at art exhibit on display at Stolo Family Vineyards
Solomon has been painting since the early 1970s mostly in oil, sometimes in acrylic, and will hang around 10 canvases at Stolo in this second show she's had ... «The San Luis Obispo Tribune, gen 15»
6
Garden tours and Stolo traditional foods next Saturday
Garden tours and Stolo traditional foods next Saturday. Carrielynn Victor will be ... RSVP to stolo.tourism@stolonation.bc.ca. jfeinberg@theprogress.com. «Chilliwack Progress, apr 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stolo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stolo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT