Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Strafuntersuchung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRAFUNTERSUCHUNG IN TEDESCO

Strafuntersuchung  [Stra̲funtersuchung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRAFUNTERSUCHUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Strafuntersuchung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRAFUNTERSUCHUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Strafuntersuchung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Strafuntersuchung nel dizionario tedesco

Indagine preliminare dopo la conclusione di cui l'accusa o la chiusura del procedimento. Voruntersuchung, nach deren Abschluss Anklage erhoben oder das Verfahren eingestellt wird.

Clicca per vedere la definizione originale di «Strafuntersuchung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STRAFUNTERSUCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STRAFUNTERSUCHUNG

Strafsenat
Strafstoß
Straftat
Straftatbestand
Straftäter
Straftäterin
Straftilgung
Straftilgungsgrund
Strafumwandlung
Strafunterbrechung
Strafverbüßung
Strafvereitelung
Strafverfahren
Strafverfolger
Strafverfolgerin
Strafverfolgung
Strafverfolgungsbehörde
Strafverfügung
strafverifizieren
Strafverifizierung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STRAFUNTERSUCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimi e antonimi di Strafuntersuchung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STRAFUNTERSUCHUNG»

Strafuntersuchung Grammatik Wörterbuch wörterbuch unserer Webseite finden Merkblatt Herunterladen Ausdrucken Weitergeben beschreibt kurz Ihnen einer Duden strafuntersuchung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kann mich einfach verhaften beobachter Starkomiker Karl Dall Anfang November Schweiz erlebte theoretisch jedem passieren wurde verhaftet verbrachte vier beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Nach öko katastrophe spöl eingestellt Stunden wird abspielen Audio externem Player öffnen Strafverfahren eine geht sich gibt bedenken beachten konfrontiert wenn zwei Untersuchungsbehörden Jugendanwaltschaft oder Jugendgericht nach Kanton untersucht Straftaten Kindern unfall nationalpark mein Zusammenhang Fischsterben März Spöl worden Zahlreiche Fische waren Berufliche

Traduzione di Strafuntersuchung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRAFUNTERSUCHUNG

Conosci la traduzione di Strafuntersuchung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Strafuntersuchung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Strafuntersuchung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

刑事侦察
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

investigación criminal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

criminal investigation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आपराधिक जांच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التحقيق الجنائي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уголовное расследование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

investigação criminal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপরাধের তদন্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enquête criminelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

siasatan jenayah
190 milioni di parlanti

tedesco

Strafuntersuchung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

犯罪捜査
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

범죄 수사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diselidiki pidana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều tra hình sự
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குற்றவியல் விசாரணை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुन्हे अन्वेषण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cezai soruşturma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indagine penale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wywiadowczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кримінальне розслідування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

urmărire penală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποινική έρευνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kriminele ondersoek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brottsutredning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

etterforskning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Strafuntersuchung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRAFUNTERSUCHUNG»

Il termine «Strafuntersuchung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.393 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Strafuntersuchung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Strafuntersuchung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Strafuntersuchung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRAFUNTERSUCHUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Strafuntersuchung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Strafuntersuchung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Strafuntersuchung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STRAFUNTERSUCHUNG»

Scopri l'uso di Strafuntersuchung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Strafuntersuchung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...
3. Bedeutung. Unfallgutachten. in. der. Strafuntersuchung. Die Erfahrung zeigt, dass Zeugenaussagen zum Unfallhergang mit einem erheblichen Unsi- cherheitsfaktor belastet sind. Ich habe ...
Heinz Burg, Andreas Moser, 2009
2
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
März2015 gestelltwirdund nicht im Zusammenhangmit einer Steuerstrafsache steht,in Bezug auf welche die ersuchende Parteiformell eine Strafuntersuchung eingeleitet hat,und diein einem Ersuchen gemäss Art.5 Abs.6(a) identifizierte ...
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2013
3
Systematisch zu Lösungen führen: Führungskräfte im ...
Unter dem Druck der Medien und von seiner Partei (FDP) fallen gelassen wurde Aliesch die Immunität entzogen und eine Strafuntersuchung eingeleitet. Seine politischen Gegnerfreuten sich. 2002 wurde das Strafverfahren gegen ihn ...
Peter Schweizer, 2009
4
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
achten, wenn er ihn gleich nicht allezeit wegen Mitschuld oder Theilnahme in Strafuntersuchung ziehet (§. 27, Strafgesetz über Gefällsübertretungen). Der Besitzer aber, welcher (Iit. s) einer der persönlich haftenden Personen gegenüber un- ...
Vincenz August Wagner, 1837
5
Die entwicklungspolitische Öffentlichkeitsarbeit der ...
1119) Vgl. Knapper Entscheid fur beschränkten Kriegsmaterialexport. In: Neue Zürcher Zeitung. Femaasgabe. Nr. 264 vom 26.9. 1972. S. 1. 1 120) Vgl. SEK- Jahresbericht 1972. S. 28. 1121) Zürcher Regierungsrat leitet Strafuntersuchung  ...
Jörg Ernst, 1999
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
DRUCKSORTE, /STEMPELPAPIER Vorerhebung A D-süd die; -, -en: / STRAFUNTERSUCHUNG CH, /VORERMITTLUNG D >vom Untersuchungsrichter bzw. der Untersuchungsrichterin oder der Staatsanwaltschaft geführtes Verfahren ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Rapallo-Vertrag - Zypern
1917 wieder in Strafuntersuchung gezogen wurde, informierte die amerikanische Agentur die ägyptische Regierung, daß Salem bei ihr nicht als amerikanischer Staatsangehöriger registriert sei und keinen Anspruch auf amerikanischen ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
8
Die Kriminalisierung eines Unschuldigen
Ich beantrage, eine entsprechende Strafuntersuchung gegen den Angeschuldigten zu eröffnen. Sachverhalt: 1. Am 18. Dezember 2007 hat Herrn Dr. Benno Schneider bei der Schweizerischen Bundesanwaltschaft eine Strafanzeige gegen ...
Martin Müller
9
Abhandlungen aus der Neurologie, Psychiatrie, Psychologie ...
Ein 1884 geborener Staatsangestellter war 1925 in Strafuntersuchung gezogen worden, weil er dreimal Mädchen im Alter von 5—9 Jahren auf den Arm genommen und am Gesäß berührt hatte. Auf Grund eines psychiatrischen Gutachtens ...
10
Der frühkriminelle Rückfallsverbrecher
Von 1942 an steigt die Totalbevölkerung kontinuierlich an, die Zahl der in Strafuntersuchung gezogenen Kinder und Jugendlichen nimmt ziemlich kontinuierlich ab. Der wirkliche Verlauf der statistisch erfaßbaren Jugendkriminalität ...
Erwin Frey, 1951

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRAFUNTERSUCHUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Strafuntersuchung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Keine Untersuchung nach Rechtsrock-Konzert
Nach dem Neonazi-Konzert vom 15. Oktober in Unterwasser SG mit 5000 Besuchern führt die St. Galler Staatsanwaltschaft keine Strafuntersuchung durch. «bluewin.ch, dic 16»
2
Keine Strafuntersuchung in der Dienstwagen-Affäre
In der Basler Dienstwagen-Affäre eröffnet der von der Regierung eingesetzte ausserordentliche Staatsanwalt keine Strafuntersuchung. Die Anzeige richtete sich ... «Basler Zeitung, dic 16»
3
Dienstwagen-Affäre: Keine Strafuntersuchung gegen Baschi Dürr
Gegen Baschi Dürr und 23 Polizeikader wird keine Strafuntersuchung eingeleitet. Der leitende Berner Staatsanwalt Hans-Peter Schürch kommt in seinen ... «20 Minuten, dic 16»
4
Nach Anzeige gegen M. K. (52): Staatsanwaltschaft eröffnet ...
Er soll Klientinnen in zu teuren Wohnungen toleriert und dafür mehr als nur ein Danke erwartet haben. Nun hat die Staatsanwaltschaft eine Strafuntersuchung ... «BLICK.CH, dic 16»
5
Schweiz muss gegen VW und Amag ermitteln
Die Bundesanwaltschaft (BA) muss eine Strafuntersuchung gegen Volkswagen, Amag sowie die Organe und Angestellten der Amag eröffnen. Sie darf die rund ... «20 Minuten, dic 16»
6
Verdacht auf Insiderhandel
Gegen den 64-Jährigen läuft eine Strafuntersuchung wegen Insiderhandels. Der Topmanager Hans Ziegler hat seine Verwaltungsratsmandate per sofort ... «20 Minuten, nov 16»
7
KESB droht wegen Akten-Skandal Strafuntersuchung
Die Justiz prüft nun, was Politiker von links bis rechts fordern: Eine lückenlose Aufklärung der KESB-Aktenverarbeitung im Gefägnis Pöschwies. «TeleZueri, ott 16»
8
Keine Strafuntersuchung gegen Circus Royal
Schlappe für die Tierschutzorganisation «Tier im Recht»: Die Stiftung ist mit einer Anzeige gegen den Circus Royal abgeblitzt. «Tier im Recht» wirft dem Zirkus ... «FM1Today, ott 16»
9
Pannenserie bei CABB geht weiter: Strafuntersuchung läuft
Dennoch hat diese nun eine Strafuntersuchung eröffnet. Da ein technischer Defekt ausgeschlossen werden könne, stehe im Fokus der Ermittlungen ... «TagesWoche, ott 16»
10
Strafuntersuchung wegen Tierquälerei: Mann ertränkt zwei Hunde in ...
Die Staatsanwaltschaft eröffnete eine Strafuntersuchung wegen Tierquälerei. Nach der Meldung rückte erst die Regionalpolizei Zofingen aus. Zur Bergung der ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strafuntersuchung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/strafuntersuchung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z