Significato di "Straftatbestand" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI STRAFTATBESTAND IN TEDESCO

Straftatbestand  [Stra̲ftatbestand]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRAFTATBESTAND

Straftatbestand è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRAFTATBESTAND IN TEDESCO

fatti

Tatbestand

Il fatto fattuale, anche factuality, givenness o facticity, è un concetto fondamentale nella filosofia e nella giurisprudenza. È specificamente definito in modo speciale: ▪ nelle scienze giuridiche: ▪ come un ciclo di vita concreto; il termine si spiega come una "continuazione" di un'azione nel senso più ampio, cioè di tutte le circostanze dell'attività umana, ▪ nella teoria delle norme come parte integrante di una norma giuridica, ▪ nel diritto procedurale come parte integrante di un principio, ▪ nella filosofia: ▪ come "fattualità nella sua assegnazione", nella sua inutile necessità. ▪ nel caso di Martin Heidegger, la "fattispecie dell'esistenza", che è stata gettata nella sua esistenza come storica. Heidegger fa riferimento al fatto che l'uomo come essere culturale è determinato dalla sua storia culturale in forme di pensiero, sentimento e percezione. Questi, comunque, erano accidentali e non necessari nel processo storico come ora sono effettivamente dati.

Der Tatbestand, auch Tatsächlichkeit, Gegebenheit oder Faktizität, ist grundlegender Begriff in Philosophie und Rechtswissenschaft. Präzisiert wird er in spezieller Hinsicht: ▪ in der Rechtswissenschaft: ▪ als konkreter Lebenssachverhalt; der Begriff erklärt sich selbst als „Bestandsaufnahme“ einer Tat im weitesten Sinne, also aller Umstände menschlichen Tuns, ▪ in der Normentheorie als Bestandteil einer Rechtsnorm, ▪ im Verfahrensrecht als Bestandteil eines erstinstanzlichen Urteils, das den Sach- und Streitstand wiedergibt. ▪ in der Philosophie: ▪ als „Tatsächlichkeit in ihrer Gegebenheit“, in ihrer nicht notwendigen Gewordenheit. ▪ bei Martin Heidegger auf die „Faktizität des Daseins“ bezogen, das als Geschichtliches in seine Existenz geworfen wurde. Heidegger bezieht sich hier also darauf, dass der Mensch als kulturelles Wesen durch seine Kulturgeschichte in Denk-, Fühl-, und Wahrnehmungsformen bestimmt sei. Diese seien jedoch im historischen Prozess zufällig und nicht notwendig so gewachsen, wie sie nun faktisch gegeben sind.

definizione di Straftatbestand nel dizionario tedesco

Caratteristiche della punibilità di un atto.

Merkmale für die Strafwürdigkeit einer Handlung.

TRADUZIONE DI STRAFTATBESTAND

Conosci la traduzione di Straftatbestand in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Straftatbestand verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Straftatbestand» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 犯罪
• Traduttore italiano - spagnolo: delito
• Traduttore italiano - inglese: offense
• Traduttore italiano - hindi: अपमान
• Traduttore italiano - arabo: جريمة
• Traduttore italiano - russo: преступление
• Traduttore italiano - portoghese: ofensa
• Traduttore italiano - bengalese: অপরাধ
• Traduttore italiano - francese: infraction
• Traduttore italiano - malese: kesalahan
• tedesco: Straftatbestand
• Traduttore italiano - giapponese: 犯罪
• Traduttore italiano - coreano: 범죄
• Traduttore italiano - giavanese: pelanggaran
• Traduttore italiano - vietnamita: xúc phạm
• Traduttore italiano - tamil: குற்றம்
• Traduttore italiano - marathi: गुन्हा
• Traduttore italiano - turco: suç
• Traduttore italiano - italiano: reato
• Traduttore italiano - polacco: przestępstwo
• Traduttore italiano - ucraino: злочин
• Traduttore italiano - rumeno: ofensă
• Traduttore italiano - greco: αδίκημα
• Traduttore italiano - afrikaans: oortreding
• Traduttore italiano - svedese: brott
• Traduttore italiano - norvegese: krenkelser

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STRAFTATBESTAND»

Scopri l'uso di Straftatbestand nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Straftatbestand e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Übungen im Strafrecht

Es macht von der Wertung einen deutlichen Unterschied, ob jemand bereits tatbestandslos handelt (d.h. seine Handlung keinem Straftatbestand zugeordnet werden kann) oder ob ihm lediglich etwa wegen Volltrunkenheit bei der ...

Harro Otto, Nikolaus Bosch, 2010

Handbuch Wirtschaftsstrafrecht

341a, 341i HGB den Rechnungslegungsvorschriften für große Kapitalgesellschaften unterliegen und unabhängig von ihrer Größe der Jahresabschluss nach §§ 340k, 341k HGB zu prüfen ist, ist der Straftatbestand des § 331 Nr. 4 HGB auch ...

Hans Achenbach, Katharina Beckemper, Andreas Ransiek, 2012

Recht in der Naturheilpraxis

Unbewusst fahrlässiges Han- deln bedeutet, dass der Täter die im Verkehr erforderliche Sorgfalt außer Acht gelassen hat und deshalb einen Straftatbestand verwirklicht. Hier wollte der Täter das, was passiert ist nicht. Beispiel Unbewusste  ...

Suzan Ulusal, 2011

Die Strafbarkeit von Versicherungsnehmer und ...

Systematik der Brandstiftungsdelikte .............................................................. 112 2. Überblick über den Straftatbestand des § 306 StGB ....................................... 113 3. Überblick über den Straftatbestand des § 306a StGB ...................................... 115 4.

Christian Schüll, 2011

Referendarausbildung in Strafsachen: Stationspraxis, ...

Straftatbestand 2.) Strafantrag → hinreichenderTatverdacht Straftatbestand → kein hinreichender Tatverdacht (–) (+) (+) (–) (+) 1.) Straftatbestand 2.) Strafantrag 3.) bes. öff. Interesse a.d. Strafverfolgung → hinreichenderTatverdacht (+) ...

Tim Charchulla, Marcel Welzel, 2012

Ereignisse, Dekrete, Kontroversen

Holocaustleugnung. (Straftatbestand). Die Leugnung des Holocaust wurde in der Bundesrepublik durch eine Änderung des Paragraphen § 130 (Volksverhetzung) im Strafgesetzbuch zum 1. Dezember 1994 erstmals explizit strafbar und ist ...

Wolfgang Benz, 2011

Einleitung; §§ 1-31

RGSt 70 324, 325 f; 40 402, 403 f ).24 Die Feststellung, auch das Tatortrecht kenne den Straftatbestand des Diebstahls, genügt also nicht; vielmehr muss sich die Handlung des Beschuldigten unter diesen Straftatbestand subsumieren lassen.

‎2007

Söldner gesetzlos und gefürchtet: Die Hunde des Krieges

Ein Verstoß gegen das völkerrechtliche ius ad bellum ist strafrechtlich kaum verfolgbar: (a) Es gibt im Statut des lntemationalen Strafgerichtshof zwar einen Straftatbestand der Aggression (Art. 5 Abs. 1 lit. d lStGH—Statut). Der Gerichtshof übt ...

Heinz Duthel, 2013

Völkerrecht

Der Straftatbestand erfaßt verschiedene Alternativen: Verboten ist zunächst die Deportation bzw. der Transfer von Personen nach außerhalb des besetzten Gebietes. Ausnahmen sind nur möglich gemäß Art. 49 Abs. 2 der IV. Genfer ...

‎2002

Kriminologische Grundlagen einer internationalen ...

Kein völkerrechtlicher Straftatbestand wirft immer noch so viele Fragen auf wie das völkerrechtliche Verbrechen der Aggression. Obwohl dem ständigen Internationalen Strafgerichtshof gemäß Art. 5 Abs. 1 lit. d des Römischen *8 Schüiicinann.

Frank Neubacher, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRAFTATBESTAND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Straftatbestand nel contesto delle seguenti notizie.

Sinnloses Anti-Fake-News-Gesetz: In Österreich gab es das schon ...

Auch ein Straftatbestand „Desinformation“ wurde bereits in die Diskussion eingebracht. Die Erfahrungen aus Österreich deuten darauf hin, dass das Strafgesetz ... «Meedia, dic 16»

Maßnahmen gegen Fake-News: Datenschützer gegen ...

Auf wenig Zuspruch stößt auch die Forderung des CSU-Innenexperten Mayer nach einem Straftatbestand für Desinformationskampagnen. Das Strafgesetzbuch ... «Handelsblatt, dic 16»

Warum ein Straftatbestand für Fake-News keine Lösung bringt

In der Debatte um Fake-News fordern einige CDU-Politiker einen neuen Straftatbestand für Desinformation. Der innenpolitische Sprecher der Unionsfraktion, ... «Berliner Morgenpost, dic 16»

Union streitet über neuen Straftatbestand zu Fake-News

Innerhalb der Union streiten Politiker über den richtigen Umgang mit gefälschten Nachrichten: CDU-Innenpolitiker Ansgar Heveling sieht einen Straftatbestand ... «Berliner Morgenpost, dic 16»

CSU-Politiker Mayer will Straftatbestand für ...

Berlin (dts) – Angesichts neuer Hinweise auf russische Cyberattacken und Desinformationskampagnen im Ausland fordert der CSU-Innenpolitiker Stephan ... «HASEPOST, dic 16»

Debatte um russische Cyber-Angriffe: CSU: Desinformation muss ...

... auch eine rechtliche Grundlage zur Strafverfolgung: „Damit müssen wir uns dringend auseinandersetzen und einen entsprechenden Straftatbestand schaffen. «Tagesspiegel, dic 16»

Reichsbürger: Sobotka will eigenen Straftatbestand

Wie eine Änderung bzw. ein neuer Straftatbestand aussehen könnte, wollte Sobotka noch nicht einschätzen. Zuständig ist das Justizministerium. Es gelte, auf ... «Kurier, ott 16»

BR-Gesetzentwurf fordert Straftatbestand für Teilnahme an illegalen ...

Um die Teilnahme an illegalen Autorennen härter zu bestrafen, hat der Bundesrat am 23.9.2016 einen Gesetzentwurf beschlossen. Mit der geplanten ... «Haufe - News & Fachwissen, set 16»

Straftatbestand "Präsidentenbeleidigung": Bundesratsausschüsse ...

Der Straftatbestand stellt die Beleidigung von Vertretern ausländischer Staaten unter besondere Strafe. Ein solches "Sonderstrafrecht" sei nicht mehr zeitgemäß, ... «Legal Tribune Online, giu 16»

«Völkermord erst seit 1948 ein Straftatbestand»

«Völkermord erst seit 1948 ein Straftatbestand». Urs P. Gasche / 07. Jun 2016 - Deutsche Politiker anerkannten das Massaker an afrikanischen Völkern nicht als ... «Infosperber, giu 16»