Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Streufeuer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STREUFEUER IN TEDESCO

Streufeuer  Stre̲u̲feuer [ˈʃtrɔ͜yfɔ͜yɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STREUFEUER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Streufeuer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STREUFEUER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Streufeuer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Streufeuer nel dizionario tedesco

fuoco non mirato a un bersaglio fisso, con il quale una sezione più grande è sotto attacco. nicht auf ein festes Ziel gerichtetes Feuer , durch das ein größerer Abschnitt unter Beschuss gehalten wird.

Clicca per vedere la definizione originale di «Streufeuer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STREUFEUER


Artilleriefeuer
Artilleri̲e̲feuer
Buschfeuer
Bụschfeuer
Fegefeuer
Fe̲gefeuer, Fe̲gfeuer
Freudenfeuer
Fre̲u̲denfeuer [ˈfrɔ͜ydn̩fɔ͜yɐ]
Großfeuer
Gro̲ßfeuer [ˈɡroːsfɔ͜yɐ]
Höllenfeuer
Họ̈llenfeuer [ˈhœlənfɔ͜yɐ]
Johannisfeuer
Johạnnisfeuer
Kaminfeuer
Kami̲nfeuer [kaˈmiːnfɔ͜yɐ]
Kreuzfeuer
Kre̲u̲zfeuer [ˈkrɔ͜yt͜sfɔ͜yɐ]
Lagerfeuer
La̲gerfeuer [ˈlaːɡɐfɔ͜yɐ]
Lauffeuer
La̲u̲ffeuer [ˈla͜uffɔ͜yɐ]
Leuchtfeuer
Le̲u̲chtfeuer [ˈlɔ͜yçtfɔ͜yɐ]
Osterfeuer
O̲sterfeuer [ˈoːstɐfɔ͜yɐ]
Schmiedefeuer
Schmi̲e̲defeuer [ˈʃmiːdəfɔ͜yɐ]
Schnellfeuer
Schnẹllfeuer [ˈʃnɛlfɔ͜yɐ]
Sonnwendfeuer
Sọnnwendfeuer
Sperrfeuer
Spẹrrfeuer [ˈʃpɛrfɔ͜yɐ]
Strohfeuer
Stro̲hfeuer [ˈʃtroːfɔ͜yɐ]
Störfeuer
Stö̲rfeuer [ˈʃtøːrfɔ͜yɐ]
Trommelfeuer
Trọmmelfeuer [ˈtrɔml̩fɔ͜yɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STREUFEUER

Streublumen
Streubombe
Streubreite
Streubüchse
Streudienst
Streudose
Streue
streuen
Streuer
Streufahrzeug
Streugut
Streukolonne
Streulicht
Streumittel
Streumunition
Streumuster
streunen
Streuner
Streunerin
Streuobst

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STREUFEUER

Blinkfeuer
Einzelfeuer
Elmsfeuer
Gegenfeuer
Geschützfeuer
Gewehrfeuer
Herdfeuer
Hindernisfeuer
Kanonenfeuer
Kartoffelfeuer
Kohlenfeuer
Maschinengewehrfeuer
Mündungsfeuer
Pfingstfeuer
Randfeuer
Schadenfeuer
Schützenfeuer
Signalfeuer
Sonnenwendfeuer
Wachfeuer

Sinonimi e antonimi di Streufeuer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STREUFEUER»

Streufeuer wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden streufeuer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Many translated example sentences containing German search engine translations sprachnudel März ultraknackig erklärt Sprachnudel Jetztzeit Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon sstreufeuer ztreufeuer struefueer streufeeur tsreufeuer streeufeeueer streuufeuuer strreufeuerr

Traduzione di Streufeuer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STREUFEUER

Conosci la traduzione di Streufeuer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Streufeuer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Streufeuer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

流浪火
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fuego callejero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stray fire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आवारा आग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حريق طائشة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шальная огонь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fogo de rua
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিপথগামী আগুন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

feu parasite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

api sesat
190 milioni di parlanti

tedesco

Streufeuer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

浮遊火災
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

길잃은 화재
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

geni keblasuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lửa đi lạc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தவறான தீ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हरवलेला आग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

başıboş yangın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fuoco randagio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zabłąkany ogień
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шалена вогонь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

foc fără stăpân
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδέσποτα φωτιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verdwaalde vuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

herrelös brand
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bortkommen brann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Streufeuer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STREUFEUER»

Il termine «Streufeuer» si utilizza molto poco e occupa la posizione 178.003 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Streufeuer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Streufeuer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Streufeuer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STREUFEUER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Streufeuer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Streufeuer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Streufeuer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STREUFEUER»

Scopri l'uso di Streufeuer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Streufeuer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Militär-Wochenblatt
Das der Englifchen Schießvorfchrift eigenartige Streufeuer über einen Raum von bedeutender Tiefe und ebenfo das Streufeuer nach der Seite iiber fehr breite Ziele ift fchon friiher befprochen worden. Das erftere hat eine Erweiterung erfahren.
2
Militär-Wochenblatt
Das der Englischen Schießvorschrift eigenartige Streufeuer über einen Raum von bedeutender Tiefe und ebenso das Streufeuer nach der Seite über sehr breite Ziele ist schon früher besprochen worden. Das erstere hat eine Erweiterung ...
Guido von Frobel, 1908
3
Die Gesamten Deutschen Luftstreitkräfte Im Weltkriege
... Straße Cbeoreur-»La c-iiiille hinauo. 0b Tante- an ber genannten Straße liehen, ilt wegen der Straßenbaume nicht zu erkennen. Weftlich der betronnnelten Front oon Col-deny bio 2 km weltiici; Bouconoille liartee Streufeuer, welchen die Z ...
Georg Paul Neumann, 2012
4
Gott in der Öffentlichkeit: Die mediale Gestalt der Kirche ...
Das Motto: Klares Ziel oder Streufeuer? Kampagnen beruhen zentral auf dem agonalen Prinzip. Eine Kampagne zu Weihnachten, dem Fest des Friedens, wird fast schon unwillkürlich das ago- nale Prinzip in den Hintergrund treten lassen.
Lars Heinemann, Katrin Höfle, Peter Scherle, 2013
5
Die gesamten deutschen Luftstreitkräfte im 1. Weltkrieg
B. die Truppen in den Nebenabfchnitten, die unter ftartem Streufeuer liegen, glauben, daß bei ihnen der Angriff anfehen wird, wiffen die höheren Kommandobehdrden fofort, daß der Angriff nur zwifchen Corbeny und Berry-au- Bar kommen ...
Georg Paul Neumann, 2011
6
Star Wars. Das Erbe der Jedi-Ritter 2. Die schwarze Flut -: ...
Im gleichen Augenblick deckte Nevil den Skip mit Streufeuer ein. Gavin drückte darauf den primären Auslöser und jagte eine volle Ladung Laserfeuer in den Gegner. Das Schwarze Loch, das die Schüsse des Quarren verschlungen hatte,  ...
Michael A. Stackpole, 2012
7
Kriegstagebuch 1914 - 1918: Ernst Ritter von Brunner
Grund unbekannt. Scheint etwas Nervosität zu sein, was ja immer leicht möglich ist. Ab 4.00 Uhr Früh lebhaftes Streufeuer auf ganzen Abschnitt, auf vordere Linie ewig schwere Granaten. An MG befinden sich in Stellung: In vorderster Linie 5, ...
Michael Bellmann, 2011
8
Alfred und seine Weggefährten: Roman ; [die Geschichte eines ...
Hier gab es kein Streufeuer. Hier flogen die riesigen Metalldinger mal da und mal dort hin, mal weiter, mal nicht so weit. Langsam hob sich der Nebel. Wie ein Schleier schwebte er über die Landschaft, wie ein Leichentuch! Nach einer Stunde ...
Siegfried Pfretzschner, 2005
9
Militärwissenschaftliche Mitteilungen
Beim Streufeuer ist für die Dichte der Garbe die Geschwindigkeit des Streuens bestimmend. Die Vorschrift gibt Anhaltspunkte, wie die Streugeschwindigkeit bei den verschiedenen Streuarten zu regeln ist, um eine Dichte zu erzielen, die bei ...
10
Streffleurs militärische Zeitschrift
b) Streufeuer nach der Breite: auf breite seichte Ziele; durch Verschiebung des Gewehres auf der Gleitschiene. (Beispiel 3, 16.) c) Streufeuer nach der Höhe ( Tiefe): auf schmale tief; Ziele durch Drehung des Handrades (Beispiel 5) und d) ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STREUFEUER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Streufeuer nel contesto delle seguenti notizie.
1
DAX-Unternehmen - Gut gerüstet gegen Cyber-Attacken?
Und neben dem permanenten Streufeuer im Netz seien professionelle Attacken Krimineller wie der Spionage-Angriff, der jüngst ThyssenKrupp traf, vorerst nur ... «Tiroler Tageszeitung Online, dic 16»
2
20 Tote bei Luftangriff auf Dorf bei Raqqa
Es habe sich offenbar um Streufeuer von Kämpfen in Syrien gehandelt. Israel hatte die Golanhöhen im Sechs-Tage-Krieg 1967 zu zwei Dritteln besetzt und ... «Salzburger Nachrichten, nov 16»
3
Frankfurter Zeitung 04.09.1916 Das Fort Douaumont
Es ist ein Weg, der täglich unter feindlichem Streufeuer liegt und der, wenn der Kampf es erfordert, auch mehrmals bei Tage oder Nacht gemacht werden muß. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
4
Call of Duty: Infinite Warfare - Combat Rigs statt Klassen
Diese Schusswaffe verschiesst schnelles Streufeuer, das in zwei Richtungen gleichzeitig fliegt und zusätzlich von den Wänden abprallt. Damit ist keiner der ... «Gamez.de, set 16»
5
Harm - October Fire
Besser einmal gut zielen, statt ohne Plan zu ballern. Via Streufeuer ballern HARM eine Passage nach der anderen aus der Anlage, streckenweise total wahllos. «metal.de, ago 16»
6
Dawn of War 3: Video-Special mit allen Infos, erste Screenshots ...
Außerdem sollen Giganten besondere Fähigkeiten beherrschen, die wir von Hand auslösen, beispielweise ein Streufeuer aus der Gatling-Kanone, mit dem sich ... «PC Games, mag 16»
7
Auf ein Frühstücksei mit: Ronja von Rönne
Aber ihr Stil seien eben die Pointen, die Highlights, das Streufeuer: "Ich habe immer so eine Panik, dass die Leute einen Text nicht zu Ende lesen." Sie selber ... «ZEIT ONLINE, apr 16»
8
DDoS-Attacken: Jede 4. Minute erfolgt eine Attacke in der DACH ...
Außerdem setzen DDoS-Angreifer häufig kurze Attacken ein, um gezielt eine große Menge an Servern in einem Streufeuer zu attackieren. Mit dieser ... «it-daily.net, mar 16»
9
Die Gralslegende der Mode
Solche Minigags, die, wenn nacherzählt, als saftlose Witzchen daherkommen, detonieren in Ben Stillers „Zoolander 2“ wie Streufeuer aus einer rostigen ... «DiePresse.com, feb 16»
10
Wintersport in Israel: Ski fahren mit Blick auf den Syrienkrieg
Die Armee fürchtet denn auch weniger Eindringlinge als Streufeuer von Artilleriegeschossen, sei es von den syrischen Regierungstruppen oder ihren Gegnern. «n-tv.de NACHRICHTEN, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Streufeuer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/streufeuer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z