Scarica l'app
educalingo
Sturmlauf

Significato di "Sturmlauf" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STURMLAUF

ursprünglich zu ↑Sturm.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI STURMLAUF IN TEDESCO

Stụrmlauf


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STURMLAUF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sturmlauf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STURMLAUF IN TEDESCO

definizione di Sturmlauf nel dizionario tedesco

Rush su una corsa un po 'più veloce. Assalto a un assalto examplea alla porta avversaria.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STURMLAUF

Ablauf · Amoklauf · Anlauf · Auflauf · Durchlauf · Erdumlauf · Fristablauf · Geldumlauf · Handlauf · Kreislauf · Langlauf · Lebenslauf · Notenumlauf · Skilanglauf · Slalomlauf · Suchlauf · Umlauf · Verlauf · Vorlauf · Überlauf

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STURMLAUF

Sturmgeläut · Sturmgeläute · Sturmgepäck · sturmgepeitscht · Sturmgeschütz · Sturmglocke · Sturmhaube · Sturmholz · Sturmhut · stürmisch · Sturmlaterne · Sturmläuten · Sturmleiter · Sturmmöwe · Sturmpanzer · sturmreif · Sturmreihe · Sturmriemen · Sturmschaden · Sturmschritt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STURMLAUF

Arbeitsablauf · Auslauf · Bachlauf · Bewegungsablauf · Blutkreislauf · Eisschnelllauf · Jahresverlauf · Krankheitsverlauf · Kühlkreislauf · Leerlauf · Perchtenlauf · Probelauf · Programmablauf · Tagesverlauf · Testlauf · Volkslauf · Zeitablauf · Zulauf · vollauf · wohlauf

Sinonimi e antonimi di Sturmlauf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STURMLAUF» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Sturmlauf» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STURMLAUF»

Sturmlauf · Angriff · Ansturm · Attacke · Offensive · Powerplay · Sturm · Grammatik · wörterbuch · sturmlauf · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Medienobservationen · cornelia · voss · kafkas · stehender · Kafkas · Spannungsfeld · Wunschvorstellung · Transgression · Abstract · Vorschlag · welche · Weise · sich · Erzählungen · Übungs · venlostormt · könnt · Vorfeld · schon · Strecke · kennenlernen · einschätzen · Euch · beim · erwartet · Konfrontationen · Hindernissen · werdet · Stehender · cassetten · amazon · franz · kafka ·

Traduzione di Sturmlauf in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STURMLAUF

Conosci la traduzione di Sturmlauf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Sturmlauf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sturmlauf» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

小跑
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

trote
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

trot
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दुलकी चाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خبب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рысь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

trote
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কদম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

trot
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

trot
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Sturmlauf
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

トロット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

속보
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

trot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước kiệu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பெருநாள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सलग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tırıs
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trotto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kłus
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рись
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trap
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τροχασμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

draf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trav
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trav
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sturmlauf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STURMLAUF»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sturmlauf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sturmlauf».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sturmlauf

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STURMLAUF»

Scopri l'uso di Sturmlauf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sturmlauf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zeit und Geschichte im Werk Kafkas
Sie demonstrieren den stehenden Sturmlauf in der denkbar eindrücklichsten Weise, denn ihre ganze Existenz ist nichts anderes als solcher Sturmlauf. Beim Lesen dieser Romane ist uns die Möglichkeit absoluter Verzweiflung ständig ...
Beda Allemann, Diethelm Kaiser, Nikolaus Lohse, 1998
2
Neue Jahrbücher für die Turnkunst: Blätter für d. ...
12) 3 Reck (Querbäume), für welche eiserne Reckstangeuwegen ihrer Dauerhaftigkeit und anderweitigen Benutzbarkeit, z. B. für den Sturmlauf, zu empfehlen sind. ä. XXVII. 13) Mindestens 2 tragbare Barren für die Seminaristen und 2 262.
3
Kopflandschaften - Landschaftsgänge: Kulturgeschichte und ...
Komplementär zur Wendung ,stehender Sturmlauf oder auch stehendes Marschieren' aus dem Tagebuch gibt es in den Erzählungen Beispiele von sehr erfolgreicher Raumüberwindung, von gedankenhaft schneller Überbrückung von  ...
Axel Gellhaus, Christian Moser, Helmut J. Schneider, 2007
4
Elfenkönigin: Roman
STURMLAUF. »Schneller!« Zu schreien half gegen die Angst. Katander stemmte sich mit aller Macht gegen die hölzerne Stange. Drei Stangen ragten auf jeder Seite aus dem großen Karren. Drei seiner Uttiker bemannten jede Stange.
Bernhard Hennen, 2011
5
Der Erste Weltkrieg: Die Bilanz in Bildern
STURMLAUF. IM. WESTEN. Es ist Erntezeit in Europa, die Felder stehen in vollem Korn, da marschieren sie voran: deutsche Soldaten, Infanteristen in langen Reihen, auf den Köpfen die einstmals silberblitzenden, jetzt mit Tarnstoff  ...
Guido Knopp
6
Vorzeit und Gegenwart: e. hist. Lese-Gabe zur Unterhaltung ...
Die Perfer aber, wie fie die Achener im Sturmlauf kommen .fahen- machten fich i fertig, efie zu empfangen, und bemaßen fie eines trotz ihrer fchwaehen Anzahl im Sturmlauf heranfchoffem ohne Reiterei und Schießen zu haben. So meinten ...
7
Geschichte des Irakkriegs: der Sturz Saddams und Amerikas ...
April, nicht einmal zwei Wochen nach Kriegsbeginn, unternahmen die US- Truppen ihren ersten Sturmlauf auf die Hauptstadt. Unter Sturmlauf versteht man «einen schnellen, verwegenen, Chaos stiftenden Vorstoß ins Feindesland hinein ».8 ...
Stephan G. Bierling, 2010
8
Ernst Jünger: Die Biographie
Die Stimmung schlägt um, und Sturm rühmt nun wieder die rauschhafte » Steigerung des Lebens«, wie sie nicht zuletzt im »Sturmlauf eines Angriffes« zu erfahren ist. Schließlich wird Sturm gebeten, erneut aus seinem Novellenzyklus ...
Helmuth Kiesel, 2009
9
Der Pott ist zu Hause - Der Champions-League-Triumph 2013 ...
1988. Rückspiel. der. 1. Runde. im. Europapokal. der. Meister. Bremer. Sturmlauf. begeistert. alle. in Jahr zuvor war ihnen gegen Moskau das >>Wunder von der Weser« gelungen. Nun hofften sie auf ein neues, denn das Hinspiel in Ost-Berlin  ...
Thomas Roth, 2013
10
Die deutsche Turnkunst
Sturmlauf,. Das Spiel kann nur geübt werden, wenn man in der Nähe der Turnplatzes io — 20 F. hohe An- höhen Hot. — Sind viese^ steil und von harter Erde, so kann man bloß das Sturmlaufen üben. — Man bildet nämlich 3fiegen, deren ...
Friedrich Ludwig Jahn, Ernst Wilhelm Bernhard Eiselen, 1816

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STURMLAUF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sturmlauf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exklusiv auf Sky und mit Sky Ticket: Hält der Sturmlauf der Vienna ...
Wien, 6. Dezember 2016 – Die Capitals sind die Mannschaft der Stunde in der Erste Bank Eishockey Liga. Die Heimniederlage gegen die Black Wings am 23. «Sky Sport Austria, dic 16»
2
Sturmlauf nach der Pause wird mit 3:0-Erfolg belohnt
Sturmlauf nach der Pause wird mit 3:0-Erfolg belohnt. Von Frank Best. Das 3:0 für Eintracht Norderstedt – Felix Drinkuth lupft den Ball über den Hildesheimer. «Hamburger Abendblatt, set 16»
3
Porsche übersteht Wetter-Kapriolen und Audi-Sturmlauf
(Motorsport-Total.com) - Die amtierenden Weltmeister Timo Bernhard, Brendon Hartley und Mark Webber haben das packende 6-Stunden-Rennen in ... «Motorsport-Total.com, set 16»
4
Morgen gegen Bilbao | EMBOLO 1. Sturmlauf in die Schalke-Herzen
Arena-Premiere für den neuen Bubi-Star! Morgen steigt mit etwa 100 000 Schalke-Fans die Saisoneröffnung rund um das Stadion (Beginn 10.04 Uhr). «BILD, ago 16»
5
WFV-Pokal: SSV siegt 5:0 nach Sturmlauf in Hälfte zwei
SCHWENNINGEN. Die gute Nachricht: Der Fußball-Oberligist SSV Reutlingen hat durch einen souveränen 5:0 (0:0)-Erfolg beim Landesliga-Aufsteiger BSV 07 ... «Reutlinger General-Anzeiger, ago 16»
6
Sturmlauf zur Schlacht um Ehrenberg
Spannende Zeitreise zurück ins Mittelalter! In Reutte findet am Wochenende auf Ehrenberg die bereits 13. Auflage der spektakulären Ritterspiele statt. Wie in ... «Krone.at, lug 16»
7
Am Samstag bei Fulda Saints Geht Hornets Sturmlauf auch in Fulda ...
Hanaus Footballfans hoffen, dass der Sturmlauf der Footballhornissen weiter geht. Am kommenden Samstag gastiert die Myers Truppe beim Tabellenvorletzten ... «Osthessen News, lug 16»
8
Oberdorf überrascht die Unterdörfler mit Sturmlauf
Fußballer, die östlich der Haltinger Bahnlinie wohnen, gewinnen Derby gegen die von der Ostseite mit 6 : 2 / Überragender Ibrahim. «Badische Zeitung, lug 16»
9
Sturmlauf gegen Nordirland Deutschland als Gruppensieger im ...
Der Knoten ist geplatzt in der deutschen Offensive, wenn auch gegen Nordirland am Ende nur ein Treffer heraus sprang. Mit dem 1:0-Sieg im letzten ... «Bayerischer Rundfunk, giu 16»
10
Registrierkassenpflicht: Erleichterungen nach Sturmlauf
Nach dem Sturmlauf mehrerer Organisationen und Branchenvertretungen gegen die bisherige Ausgestaltung der Registrierkassenpflicht hat der Ministerrat am ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, giu 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sturmlauf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sturmlauf>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT