Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sulzen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SULZEN IN TEDESCO

sulzen  [sụlzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SULZEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
sulzen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo sulzen in tedesco.

CHE SIGNIFICA SULZEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «sulzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sulzen nel dizionario tedesco

andare avanti e avanti. sülzen.

Clicca per vedere la definizione originale di «sulzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO SULZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sülze
du sülzt
er/sie/es sülzt
wir sülzen
ihr sülzt
sie/Sie sülzen
Präteritum
ich sülzte
du sülztest
er/sie/es sülzte
wir sülzten
ihr sülztet
sie/Sie sülzten
Futur I
ich werde sülzen
du wirst sülzen
er/sie/es wird sülzen
wir werden sülzen
ihr werdet sülzen
sie/Sie werden sülzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesülzt
du hast gesülzt
er/sie/es hat gesülzt
wir haben gesülzt
ihr habt gesülzt
sie/Sie haben gesülzt
Plusquamperfekt
ich hatte gesülzt
du hattest gesülzt
er/sie/es hatte gesülzt
wir hatten gesülzt
ihr hattet gesülzt
sie/Sie hatten gesülzt
conjugation
Futur II
ich werde gesülzt haben
du wirst gesülzt haben
er/sie/es wird gesülzt haben
wir werden gesülzt haben
ihr werdet gesülzt haben
sie/Sie werden gesülzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sülze
du sülzest
er/sie/es sülze
wir sülzen
ihr sülzet
sie/Sie sülzen
conjugation
Futur I
ich werde sülzen
du werdest sülzen
er/sie/es werde sülzen
wir werden sülzen
ihr werdet sülzen
sie/Sie werden sülzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gesülzt
du habest gesülzt
er/sie/es habe gesülzt
wir haben gesülzt
ihr habet gesülzt
sie/Sie haben gesülzt
conjugation
Futur II
ich werde gesülzt haben
du werdest gesülzt haben
er/sie/es werde gesülzt haben
wir werden gesülzt haben
ihr werdet gesülzt haben
sie/Sie werden gesülzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sülzte
du sülztest
er/sie/es sülzte
wir sülzten
ihr sülztet
sie/Sie sülzten
conjugation
Futur I
ich würde sülzen
du würdest sülzen
er/sie/es würde sülzen
wir würden sülzen
ihr würdet sülzen
sie/Sie würden sülzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gesülzt
du hättest gesülzt
er/sie/es hätte gesülzt
wir hätten gesülzt
ihr hättet gesülzt
sie/Sie hätten gesülzt
conjugation
Futur II
ich würde gesülzt haben
du würdest gesülzt haben
er/sie/es würde gesülzt haben
wir würden gesülzt haben
ihr würdet gesülzt haben
sie/Sie würden gesülzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sülzen
Infinitiv Perfekt
gesülzt haben
Partizip Präsens
sülzend
Partizip Perfekt
gesülzt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SULZEN


Uelzen
[ˈʏ…] 
abwälzen
ạbwälzen [ˈapvɛlt͜sn̩]
aufschnulzen
a̲u̲fschnulzen
belzen
bẹlzen
bolzen
bọlzen
dahinschmelzen
dahịnschmelzen
falzen
fạlzen
filzen
fịlzen
gesalzen
gesạlzen
geschmolzen
geschmolzen
holzen
họlzen
salzen
sạlzen 
schmelzen
schmẹlzen 
stelzen
stẹlzen 
sülzen
sụ̈lzen
verschmelzen
verschmẹlzen [fɛɐ̯ˈʃmɛlt͜sn̩]
verschnulzen
verschnụlzen
versulzen
versụlzen
walzen
wạlzen
wälzen
wạ̈lzen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SULZEN

sulfonieren
Sulfonierung
Sulfur
sulfurieren
Sulky
Süll
Sulla
sulla tastiera
Sultan
Sultanat
Sultanin
Sultanine
Sulvanit
Sulz
Sulze
Sülze
sülzen
Sülzgericht
sulzig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SULZEN

Achsschenkelbolzen
Schlagbolzen
Schraubenbolzen
abholzen
abschmelzen
aufschmelzen
balzen
durchschmelzen
einsalzen
einschmelzen
gelzen
herumwälzen
kaltwalzen
pelzen
schnalzen
umwälzen
ungesalzen
verfilzen
versalzen
überwälzen

Sinonimi e antonimi di sulzen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SULZEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «sulzen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di sulzen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SULZEN»

sulzen sülzen selber machen diesel Wörterbuch wörterbuch Sulzen rezepte chefkoch leckere Rezepte Chefkoch Europas bester Rezepteseite Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sülze kochbar besten Sülze viele weitere beliebte Kochrezepte finden Urlaub Sulznerhof Ruhpolding befinden sich einem Jahre alten Biobergbauernhof einmaliger Alleinlage genießen Donald pianist Homepage Pianist Klavierbegleitung für Sänger Münchner Klaviertrios fine studio website Julie Zamudio Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Hochschule musik theater münchen donald einer wenigen Pianisten höchste internationale Anerkennung zwei Bereichen klassischer Musik erreicht begleitet einige klaviertrio Klavier Geboren

Traduzione di sulzen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SULZEN

Conosci la traduzione di sulzen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di sulzen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sulzen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Sulzen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sulzen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sulzen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sulzen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sulzen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sulzen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sulzen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sulzen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sulzen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sülzen
190 milioni di parlanti

tedesco

sulzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Sulzen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Sulzen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sulzen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sulzen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sulzen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sulzen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sülzen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sulzen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sulzen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sulzen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sulzen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sulzen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sulzen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sulzen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sulzen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sulzen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SULZEN»

Il termine «sulzen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 88.751 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sulzen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sulzen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «sulzen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su sulzen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SULZEN»

Scopri l'uso di sulzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sulzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vollständige und genaue Anleitung alle Gattungen von ...
... einem >i'ehr fcharfen Meffer in 8 Spalten getheiltf die Kerne herausgenommen, die Spalten zierlich auf die ge. fiockte Sulz gelegt, und-die andere Hälfte darauf getroffen. Beim Herausftürzen wird es fo wie die übrigen Sulzen behandelt. 258.
‎1836
2
Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...
Die süßen Sulzen werden in fünf Abtheilungen eingetheilt, nämlich: 1) in süße Sulzen von verschiedenen, frischen Blüthen, 2) in süße Sulzen von frischen Säften, 3) in süße Sulzen von Wein und Liqueurs, 4) in süße Sulzen mit Früchten  ...
Johann Rottenhöfer, 1867
3
Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...
77. Mschnitt. Von. den. llaitn,. siißen. Sulzen. 0«8. Ve!6«8. Die süßen Sulzen werden in fünf Abtheilungen eingethcilt, nämlich: 1) in süße Sulzen von verschiedenen, frischen Blüthen, 2) in süße Sulzen von frischen Säften, 3) in süße Sulzen ...
Johann Rottenhöfer, 1859
4
Sämmtliche Werke
Ey, was Braten vor ein einziges Maul! Von Sulzen. Lemoni- Sulzen, Citronen- Sulzen, Pistazi - Sulzen, Cvpaimer-Sulzen, rinderne Sulzen, knlberne Sulzen, helfen- bcinerne Sulzen zc. Ey, was Sulzen vor ein einziges Maui! Von Torten.
Abraham a Sancta Clara, 1862
5
Die beste Küche oder die Kunst mit geringem Aufwand ...
171 Verschiedene Sulzen und Oelöe« 632 Salat von Selleri. 633 Kraut-Salat. 634 Nntioien-Valat. 635 Zitronen-Valat. 636 Orangen-Salat. Se!« 171 171 171 171 17, 17« 172 17« 17, 173 651 Gestreiftes 2!llne IVI«i>Zer. 652 L!2n<: IVIan^er 2 I« ...
Elisabetha Emmerich, 1847
6
Die wohlerfahrene Augsburger Köchin oder die Kunst, mit ...
Sulzen. und. Gels. es. 741. Kalbskopf. zu. sulzen. Der Kopf, welcher nicht zu kurz abgeschnitten sein darf, wird sammt der Haut gebrüht, rein geputzt und damit er weiß wird, eine Zeit lang in frisches Wasser gelegt. Indessen zieht man von ...
Elisabetha Emerich, 1862
7
Die Bayerische Köchin in Böhmen
Wenn es dann ganz klar ist, und zu sulzen anfängt, gibt man etwas Schinken in dünnen Schnitten, wie auch einige Krebsschweifchen und Petersiliensträuß- chen oder Kerbelkraut darunter, füllt es in eine Assiette oder in ein Model, und wenn ...
Maria Anna Neudecker, 1863
8
Bayrisches Kochbuch von 1843
413. Verschiedene. Sulzen. («sl^e's). RV4L. Afp«. mit. Schinken. Em Aspie ist eine Act Sülze, wo der Essig weg bleibt, da es nicht sauer seyn darf. Es muß, aber recht kräftig von Fleisch seyn und einen Weingeruch hüben. Man nimmt dazu ...
Maria Katharina Daisenberger, 2010
9
Vollständiges Kochbuch für Renesse und Genesende
Wenn es ganz klar ist und sich zu sulzen anfängt, so rührt man sehr dünn geschnittenen Schinken, Krebsschweife, Kör- bel - oder Petersilienkraut darunter und füllt es in eine Assiette. Wenn man Gebrauch davon macht, stürzt msn sie heraus ...
G. M. Birkmeyer, 1845
10
Lindauer Kochbuch: für guten bürgerlichen und feineren Tisch ...
Während dem Einfüllen der Sulz in die Früchte muß dieselbe, damit sie nicht stockt, immer wieder in ein Geschirr, worin lauwarmes Wasser ist, gestellt werden , da das Sulzen der Orangen nur an einem kalten Ort geschehen kann; auch dürfen ...
Christine Charlotte Riedl, 1852

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SULZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sulzen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frankfurter Oper: Fesche Lola tritt gegen Mozart an
Mai übernehmen die Damen die Bühne, angeführt von Anna Caterina Antonacci in Begleitung von Donald Sulzen am Klavier. Die italienische Sopranistin ... «Frankfurter Neue Presse, ott 16»
2
Salz, Pfeffer und Heavy Metal als Würze
Das seien Gerichte, die jeder in Schwandorf kennt – zum Beispiel Schopperln, Zwetschgennudeln oder hausgemachte Sulzen, erklärt Plößl. Viele wüssten aber ... «Mittelbayerische, set 16»
3
Gemüse-Olympiade in Nersingen: Ein Kürbis macht das Rennen
Am Nachmittag wurden den Gästen Kaffee und Kuchen serviert, am Abend gab es Sulzen mit Brot. „Gelingen kann das Fest hier nur durch die Mitarbeit unserer ... «Südwest Presse, ago 16»
4
Von der Pizzeria zum Zoigl
Die hausgemachten Sulzen bereitete Waltraut auch für Gesellschaften vor. "Ich bin schon froh über die Hilfe auch unter der Zeit", meint Punzmann "Das erste ... «Onetz.de, lug 16»
5
Die Stamsrieder feierten ihren Kirda
Nach dem Festgottesdienst gab es Schnitzel und Steaks mit frischen Salaten, Schweinebraten mit Knödel, Bratwürste, hausgemachte Sulzen, Wurstsalat, ... «Mittelbayerische, lug 16»
6
199 Plastikenten schwimmen auf der Lone um die Wette
Der Samstag stand ganz im Zeichen des Schwabenlandes. Der Musikverein servierte typische Spezialitäten wie Wurstsalat und hausgemachte Sulzen, dazu ... «Südwest Presse, giu 16»
7
„A frische Sulz is wos richtig Guads“
Es lohnt sich wirklich, die Sulzen selbst zu machen. Vielleicht klappt das Abschmecken nicht sofort beim ersten Mal, aber Übung macht bekanntlich den Meister. «Mittelbayerische, giu 16»
8
Straubing Der Currywurst-König vom Michaelsweg
Denn neben Currywurst stehen zum Beispiel Schnitzel, Sulzen und Cevapcici auf der Speisekarte – das kann man inzwischen sogar Tag und Nacht von der ... «Allgemeine Laber Zeitung, mag 16»
9
Nicht nur Hexen haben Töne
Mit ihren Helfern kreiert sie Schmankerl wie einen deftigen Hexenkessel, saftige Sulzen oder süße Nachtischträume. Dazu gibt es eine Auswahl an Weinen oder ... «Onetz.de, apr 16»
10
Die letzte Halbe im Landshuter Hof
Die Produktion von Wurstsalat und Sulzen hat er durch zwei Erfindungen revolutioniert. „Ich habe am Galgenberg zwei Ideen umgesetzt. Die Knackwurst in ... «Mittelbayerische, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. sulzen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sulzen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z