Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sultanine" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SULTANINE

eigentlich wohl = »fürstliche« Rosine, nach der Größe.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SULTANINE IN TEDESCO

Sultanine  Sultani̲ne [zʊltaˈniːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SULTANINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sultanine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SULTANINE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sultanine» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Sultanine

uva passa

Rosine

Gli uva passa sono uve secche. Il termine "uva passa" è il termine per tutte le uve secche, nonché il nome specifico dei frutti secchi di una particolare varietà di uva. Sono raccolti maturi e poi essiccati al sole o all'ombra, finché l'umidità delle bacche è solo del 15 al 18%. Ciò comporta una concentrazione del contenuto di zuccheri di circa il 33%. Hanno un colore giallo di miele al colore marrone scuro. Quattro o cinque chilogrammi di uva producono un chilogrammo di uva passa. La relazione OIV contiene statistiche sulla coltivazione delle uve con informazioni sulla produzione di uva passa. Rosinen sind getrocknete Weinbeeren. Der Begriff „Rosinen“ ist sowohl der Oberbegriff für alle getrockneten Weinbeeren als auch die konkrete Bezeichnung für die getrockneten Früchte einer bestimmten Traubensorte. Sie werden reif geerntet und danach in der Sonne oder im Schatten getrocknet, bis die Feuchtigkeit der Beeren nur noch etwa 15 bis 18 % beträgt. Dies bedingt eine Konzentration des Fruchtzuckergehalts auf etwa 33 %. Sie haben eine honiggelbe bis dunkelbraune Farbe. Vier bis fünf Kilogramm Weintrauben ergeben ein Kilogramm Rosinen. Im OIV-Bericht finden sich Statistiken über den Weinanbau mit Angaben zur Rosinenproduktion.

definizione di Sultanine nel dizionario tedesco

uvetta grande, luminosa, senza semi. große, helle, kernlose Rosine.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sultanine» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SULTANINE


Airline
[ˈɛːɐ̯la͜in] 
Argentine
Argenti̲ne
Christine
Christi̲ne
Combine
Combine  [kɔmˈba͜in]
Fine
Fi̲ne
Hotline
Họtline […la͜in] 
Kleine
Kle̲i̲ne
Line
Li̲ne
Maine
[meɪn] 
Marine
Mari̲ne 
Mezzanine
Mezzani̲ne
Mine
Mi̲ne
Prähominine
Prähomini̲ne
Sixty-nine
[sɪkstiˈnaɪn] 
deine
de̲i̲ne
eine
e̲i̲ne
keine
ke̲i̲ne
meine
me̲i̲ne
offline
[ˈɔfla͜in] 
online
[ˈɔnla͜in] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SULTANINE

Sulfonierung
Sulfur
sulfurieren
Sulky
Süll
Sulla
sulla tastiera
Sultan
Sultanat
Sultanin
Sulvanit
Sulz
Sulze
Sülze
sulzen
sülzen
Sülzgericht
sulzig
Sülzkotelett
Sulzschnee

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SULTANINE

Augustine
Baseline
Chaine
Deadline
Domaine
Figurine
Headline
Heroine
Inline
Jacqueline
Josephine
Justine
Routine
Timeline
Ukraine
Vaccine
Vitrine
al fine
aubergine
seine

Sinonimi e antonimi di Sultanine sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SULTANINE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Sultanine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Sultanine

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SULTANINE»

Sultanine Rosine Weinbeere Zibebe sultanine korinthen sultaninen wörterbuch gesund Rosinen sind getrocknete Weinbeeren Begriff „Rosinen sowohl Oberbegriff für alle getrockneten auch konkrete Bezeichnung Früchte einer bestimmten Traubensorte werden reif geerntet Unterschied zwischen rosinen sowie Sept kann bitte mich nicht aufzuklären dies sonnst meine letzte korintenkacker Rosine andere Familienverwante Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Neon nutzerseite NEON registriert Community Magazins kannst hier eigene Artikel veröffentlichen anderen User Rapunzel naturkost warenkunde kompakt trocknet schneller helle Farbe bleibt erhalten Wasseranteil frischen wird reduziert Domaine pension croix valmer tripadvisor wahres Juwel Erhöht Croix Valmer Sicht Meer weit schönen Stränden Ramtuelle Dict dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS openthesaurus Gefundene Weinbeere Zibebe breakfast frankreich Zimmer Studios klimatisiert verfügen Terrasse Gartenblick Unterkünfte

Traduzione di Sultanine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SULTANINE

Conosci la traduzione di Sultanine in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sultanine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sultanine» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

苏丹娜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sultana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sultana
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुलतान की माता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زوجة السلطان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кишмиш
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sultana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুলতানা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sultane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sultana
190 milioni di parlanti

tedesco

Sultanine
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スルタナ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이슬람교 국 왕비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sultana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mẹ của hoàng đế thổ nhĩ kỳ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுல்தானா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुलताना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

valide sultan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sultana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sułtanka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кишмиш
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stafidă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σουλτάνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sultana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sultana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sultana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sultanine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SULTANINE»

Il termine «Sultanine» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 95.222 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sultanine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sultanine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sultanine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SULTANINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sultanine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sultanine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sultanine

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SULTANINE»

Scopri l'uso di Sultanine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sultanine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MFT 4-8 sTArs - Myofunktionelle Therapie für 4- bis ...
Bild: Rosinen-Zauberschluck Eine Rosine (besser: Sultanine, da kleiner) oder ein Reispop (als Alternative, falls das Kind keine Rosinen mag) ganz vorne auf die Zunge legen. Nun bewegt sich die Zunge gerade weit in den Mund hinein.
Nina Förster, Anita M. Kittel, 2013
2
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen
So wirdt bey Selbem Reich, vnd governo täglich experimentirt, das gar niemand , sey Er, wer Er will, ein tag seines Dienstes oder Lebens Sicher ist, gleichwohl diejenige, die Sultanine zu weiber haben, macht man nicht so leicht als andere ...
3
Drei diplomatische Relationen aus der Zeit Kaiser Leopold's ...
... dann Sie wird Prächtiger bedient, vornemblich mit Evnuchen, als die andere vornehme weiber: Wann die vornehme Dames auf Hochzeiten, circumcision der Kinder, vnd dergleichen festen zusammen Komen, so werden die Sultanine in ein ...
Adam Wolf, 1858
4
Archiv für Österreichische Geschichte
So wirdt bey Selbem Reich, vnd governo tätlich experiinentirt , das gar niemand , sey Er, wer Er will, ein tag seines Dienstes oder Lebens Sicher ist, gleichwohl diejenige, die Sultanine zu weiber haben, macht man nicht so leicht als andere ...
5
Tafeln zur Verwandlung des Längen- und Hohl-Maßes so wie des ...
Ce- pendant il faut observer que le fanam circule ä ttn taux un peu au- dessus de sa valeur reelle, La Roupie d'argent , ou Roupie Sultanine, pese 177 grains anglais et est au titre de H on- ces 5j deniers. La valeur de cette roupie a eti estimee ...
Friedrich Löhmann, 1826
6
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2007: ...
Korinthe / Rosine / Sultanine Rosine ist der Oberbegriff für alle getrockneten Weinbeeren. Zur Herstellung werden reife Weintrauben im Freien getrocknet, bis die Feuchtigkeit der Beeren nur noch etwa 15 % bis 25 % beträgt. Das führt zu einer ...
Peter Brandt, 2008
7
Die Handels- und Schiffahrts-Verträge Deutschlands mit dem ...
65 Trauben. getrocknete. ohne Körner. von 118181118 8008 80118 110111118 (10081811011111011 Caraburnu (Sultanine). (8111101111110). 66 Trauben. getrocknete. von Onrla. von 118181118 8608 (101018, 18011881110, 70117 ...
8
Moravia: Kalender zur Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse ...
Zinsjerli oder Sultanine, alte (G.) . . . . Schweden Schweden Arabien Schweden Bologna Genua . Lucca Malta . Mailand Rom . Parma . Piemont To«kana Türkei . Venedig . Türkei Türkei fl.!kr.,dl. , ?I« ' Die Marl enthält IN'Loth Bei der Probe de«  ...
9
Sammlung der Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das ...
Pee-?dem CNY-L31“ Centimes 65 Trauben. getrocknete ohne 118j8jn8 8eo8 86118 pepinß 08i1'1ni1(ure1burnu.1'8c11eKörner. von Caraburnu (1e ('. arabournou (8111- lcircieleein.- [center bir. c.- camee 231.50 18.51 (Sultanine). tenine).
Königreich Hannover, 1863
10
Kater im Theater.: Sämtliche Kindergeschichten.
Das dritte Junge war eine Katze namens Sultanine. Ursprünglich wollte Bruno sie behalten, aber schließlich war er alt genug, einzusehen, daß man in einer Zweizimmerwohnung schlecht ein Volk Katzen haben kann, auch wenn dabei der ...
Thomas Valentin, Michael Matthias Schardt, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SULTANINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sultanine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wer wird heute König von Grenchen?
Aus einem süssen Hefeteig mit Sultaninen formten sie die beliebten kleinen Kugeln und setzten sie rund um einen Mittelteil. Eines der sechs, acht oder zehn ... «az Grenchner Tagblatt, gen 17»
2
Backen: Dreikönigskuchen
Die Sultaninen mit heissem Wasser übergiessen, 1 Stunde zugedeckt quellen lassen. 2. Für den Teig Mehl, ... Sultaninen abgiessen, unter den Teig kneten. «20 Minuten, gen 17»
3
Das grosse Festessen
Die Berberitzen und Sultaninen in ein wenig heisses Wasser legen und etwa 10 Minuten aufweichen. Den Safran in etwas heissem Wasser einweichen. «Der Bund, dic 16»
4
Rezept fürs Weihnachtsdessert So gelingt der klassische Christstollen
Sultaninen, Rum und Zitronat in einer Schüssel miteinander vermengen. Zugedeckt beiseite stellen. Zum Vorteig 100 g Zucker, Vanillezucker, Salz, Pfeffer, ... «BLICK.CH, dic 16»
5
Frucht-Lüge: So werden aus günstigen Cranberries teure Blaubeeren
Sultaninen und Apfelstücke bieten sich dafür sehr gut an, da sie wenig kosten und geschmacksneutral sind. Auch die günstigen Cranberries werden gerne zum ... «Erstes Deutsches Fernsehen, dic 16»
6
Korrektur Die richtigen Zutaten für Quarkstollen In der vergangenen ...
Sollten Sultaninen an der Teigoberfläche herausschauen, diese rauszupfen. Sie verbrennen sonst und schmecken bitter. Den Stollen bei mäßiger Hitze (170 ... «Oberbayerisches Volksblatt, dic 16»
7
Ehinger backt Hutzelbrot nach Familientradition
Der Bäcker verarbeitet für das Hutzelbrot außerdem noch Dörrpflaumen, getrocknete Feigen und Sultaninen. „Die werden kurz in Wasser eingelegt, um den ... «Südwest Presse, nov 16»
8
Kulinarischer Spaziergang durch Meran: Apfel, Wein und Pizza
Dazu unser erster Tipp: Dass im Palmencafé das berühmte, zu Ehren des Fürsten Ferdinand von Trauttmansdorff mit Sultaninen und Vanille angereicherte ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
9
Rückruf: Gesundheitsgefahr - Ochratoxin A in "Ardilla Sultaninen ...
Die Heinrich Brüning GmbH ruft "Ardilla Sultaninen" mit dem MHD 12.10.2016 zurück. Nach Unternehmensangaben wurde im Rahmen einer amtlichen ... «CleanKids-Magazin, ago 16»
10
Korinthen aus Griechenland: Bedenken wegen Verfügbarkeit
Wie die Importagentur Priestoph weiter berichtet, bleiben die Preise für türkische Sultaninen günstig. So werden „specially cleaned standard No. 9” für USD 1,60 ... «fruchtportal.de, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sultanine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sultanine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z