Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schnalzen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHNALZEN

spätmittelhochdeutsch snalzen, Intensivbildung zu mittelhochdeutsch snallen, ↑schnallen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCHNALZEN IN TEDESCO

schnalzen  schnạlzen [ˈʃnalt͜sn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHNALZEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schnalzen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo schnalzen in tedesco.

CHE SIGNIFICA SCHNALZEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «schnalzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di schnalzen nel dizionario tedesco

con un movimento rapido e rapido con qualcosa che schiocca un breve suono schioccante. emetti un breve suono scoppiettante con un movimento rapido e rapido con qualcosa Esempio: leccare le dita con la lingua. durch eine rasche, schnellende Bewegung mit etwas einen kurzen, knallenden Laut erzeugen schnippen. durch eine rasche, schnellende Bewegung mit etwas einen kurzen, knallenden Laut erzeugenBeispielegenießerisch mit der Zunge schnalzenmit den Fingern schnalzen.

Clicca per vedere la definizione originale di «schnalzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO SCHNALZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnalze
du schnalzt
er/sie/es schnalzt
wir schnalzen
ihr schnalzt
sie/Sie schnalzen
Präteritum
ich schnalzte
du schnalztest
er/sie/es schnalzte
wir schnalzten
ihr schnalztet
sie/Sie schnalzten
Futur I
ich werde schnalzen
du wirst schnalzen
er/sie/es wird schnalzen
wir werden schnalzen
ihr werdet schnalzen
sie/Sie werden schnalzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschnalzt
du hast geschnalzt
er/sie/es hat geschnalzt
wir haben geschnalzt
ihr habt geschnalzt
sie/Sie haben geschnalzt
Plusquamperfekt
ich hatte geschnalzt
du hattest geschnalzt
er/sie/es hatte geschnalzt
wir hatten geschnalzt
ihr hattet geschnalzt
sie/Sie hatten geschnalzt
conjugation
Futur II
ich werde geschnalzt haben
du wirst geschnalzt haben
er/sie/es wird geschnalzt haben
wir werden geschnalzt haben
ihr werdet geschnalzt haben
sie/Sie werden geschnalzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schnalze
du schnalzest
er/sie/es schnalze
wir schnalzen
ihr schnalzet
sie/Sie schnalzen
conjugation
Futur I
ich werde schnalzen
du werdest schnalzen
er/sie/es werde schnalzen
wir werden schnalzen
ihr werdet schnalzen
sie/Sie werden schnalzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschnalzt
du habest geschnalzt
er/sie/es habe geschnalzt
wir haben geschnalzt
ihr habet geschnalzt
sie/Sie haben geschnalzt
conjugation
Futur II
ich werde geschnalzt haben
du werdest geschnalzt haben
er/sie/es werde geschnalzt haben
wir werden geschnalzt haben
ihr werdet geschnalzt haben
sie/Sie werden geschnalzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnalzte
du schnalztest
er/sie/es schnalzte
wir schnalzten
ihr schnalztet
sie/Sie schnalzten
conjugation
Futur I
ich würde schnalzen
du würdest schnalzen
er/sie/es würde schnalzen
wir würden schnalzen
ihr würdet schnalzen
sie/Sie würden schnalzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschnalzt
du hättest geschnalzt
er/sie/es hätte geschnalzt
wir hätten geschnalzt
ihr hättet geschnalzt
sie/Sie hätten geschnalzt
conjugation
Futur II
ich würde geschnalzt haben
du würdest geschnalzt haben
er/sie/es würde geschnalzt haben
wir würden geschnalzt haben
ihr würdet geschnalzt haben
sie/Sie würden geschnalzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schnalzen
Infinitiv Perfekt
geschnalzt haben
Partizip Präsens
schnalzend
Partizip Perfekt
geschnalzt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHNALZEN


abbalzen
ạbbalzen
abschmalzen
ạbschmalzen
anbalzen
ạnbalzen
aufwalzen
a̲u̲fwalzen
aussalzen
a̲u̲ssalzen
auswalzen
a̲u̲swalzen
balzen
bạlzen
einsalzen
e̲i̲nsalzen
einwalzen
e̲i̲nwalzen
entsalzen
entsạlzen
falzen
fạlzen
gesalzen
gesạlzen
kaltwalzen
kạltwalzen
nachsalzen
na̲chsalzen
niederwalzen
ni̲e̲derwalzen
salzen
sạlzen 
schmalzen
schmạlzen
ungesalzen
ụngesalzen
versalzen
versạlzen
walzen
wạlzen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHNALZEN

schnakig
schnäkig
Schnällchen
Schnalle
schnallen
Schnallenschuh
Schnalzer
Schnalzlaut
schnapp
Schnappatmung
Schnäppchen
Schnäppchenjagd
Schnäppchenjäger
Schnäppchenjägerin
Schnäppchenpreis
schnappen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHNALZEN

Aperschnalzen
Fingerschnalzen
Uelzen
abschmelzen
abwälzen
belzen
bolzen
breitwalzen
dahinschmelzen
einfalzen
filzen
geschmolzen
glatt walzen
holzen
pelzen
schmelzen
stelzen
lzen
verschmelzen
wälzen

Sinonimi e antonimi di schnalzen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHNALZEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «schnalzen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di schnalzen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHNALZEN»

schnalzen schnackeln schnallen schnippen schnipsen lernen zunge teisendorf wade schlaf blinde beim stillen Schnalzen homepage Drucken Herzlich willkommen Homepage Hier finden Informationen Brauchtum Schnalzervereinigung Fotos Termine Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary genießerisch Fingern Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „schnalzen Digitales Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen edelweiß roth kirchanschöring Aperschnalzen Faschingsgoasl eine langjährige Tradition Rupertiwinkel

Traduzione di schnalzen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHNALZEN

Conosci la traduzione di schnalzen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di schnalzen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schnalzen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

拂去
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

película
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flick
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झटका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نفض الغبار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фильм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estalido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝাড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chiquenaude
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jentik
190 milioni di parlanti

tedesco

schnalzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

映画
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gulung cepet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

படம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झटका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fiske
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colpo di frusta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prztyczek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фільм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scutura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κτύπημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

flick
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flick
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flick
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schnalzen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHNALZEN»

Il termine «schnalzen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.799 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schnalzen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schnalzen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schnalzen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHNALZEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «schnalzen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «schnalzen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schnalzen

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHNALZEN»

Citazioni e frasi famose con la parola schnalzen.
1
Holger Pfandt
Tor in Bochum - wenn ihre Zunge grad’ nichts anderes zu tun hat, dann schnalzen sie mit ihr!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHNALZEN»

Scopri l'uso di schnalzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schnalzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Schnalzen, v. I) vrr. mit haben, das Verftjrkungswort von schnallen, einen Schall, welchen das Wort nachahmet und welcher stärker ist als ein Schnallen, von sich geben, höre» lassen. Sin schnalzender Laut. II) istr». u. rr». einen solchen Laut ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Schnalzen, v. l) vir. mit haben, das Verstirkungswort von schnallen, eiven Schall, welchen das Wort nachahmet und welcher stärker ist als «in Schnallen, von sich geben, höre» lassen. Ein schnalzender Laut. II) int«, u. rr,. einen solchen Laut ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
7)ble Waßerschnalle><,W!lsselsuppe(s. Schnalzen). „Nicht« als eine blinde, stoctbllnde Wasserschnallen" (d. h. dle ohne Fett-«ugen). Selhamer. „Für solchen Most, der so vll lost, wünscht lch eln Wasserschnallen." N«lde «I« v«nil«e mu»«li.
Johann Andreas Schmeller, 1836
4
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
544 Schnalzen — zeug, mit einem beweglichen Dorne,, gewisse Ühejle, besonders an d,>n KKidungsstöSen damit zu befestigen. Das Schnall ch e n , eine kleine Schnalle. Schnallen, l) unbez, I,, mit haben, eig. von dem diesem Zeitworts ...
Christian Wenig, 1838
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Mit der peitsche schnallen, wofiir im Hochdeutschen knalle» üblicher est. Man schnallet mir dem Munde, wenn man diesen Laut mit der an den Gaumen gedruckte» Znnge hervorbringet, welches man auch klatschen »nd schnalzen nennet.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Mit der peitsche schnallen, »vfur im Hochdeutschen knallen üblicher ist. Man schnalletn.it dem Munde, wenn man diesen Laut mit der an den Ganwen ge» drückte» Zunge hervor driugrt, welches man auch klatschen nnd schnalzen nrnnet.
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...
Z, mit haben, eig. von dem diesem Zeitwort« eigenthümlichen Laute; nur in einigen Ne> genden für: knallen, klatschen, krachen; auch schnalzen; daher die Schnalle, eben da- selbst ein schnallende« Ding ob. Weilzeug, «in Schneller ic; ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
8
Beiträge zu einem baierischen idiotikon
Schnalzen, — knallen; mit der Peitsche schnalzen; mit den Fingern schnalzen, Me krachen lassen; mit der Z u «g e schnalzen , klatschen. — Ei« nem ins Gesicht schnalzen, ihm ein Schnippchen vor das Gesicht schlagen. — Der Schnalzer ...
9
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
Schnallen, v. n. («v /'au^i/. haben) schnalzen; elsqu«. Mir der Peitsche schnallen ou schnalzen; ks!reels^u«r5vn tonet. Mit dem Munde schnallen, schnalzen; eisiiuer ele I» bouel«. Mit den Fingern schnalzen; cisouer 6e5cioigtz. Das Schnallt!, ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
10
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
gern , wenn man sie im Hochdeutschen krachen lasset. Da« Jntensivum davon ist schnalzen und das Activum schnellen, S. diese Wörter. II. Als ein Acrivum, vermittelst einer Schnalle in der entern Bedeutung befestigen. Die Halsbinde fester ...
Johann-Christoph Adelung, 1780

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHNALZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schnalzen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Basel Säuseln, singen, schnalzen
Noch vor Beginn nimmt sie auf dem roten Jugendstilsofa Platz und rekelt sich, dann stellt sie sich vor die acht Notenständer und singt, säuselt, spricht, schnalzt, ... «www.verlagshaus-jaumann.de, dic 16»
2
Grandiose Techniken lassen Experten mit der Zunge schnalzen
Gelenau. Das Normale ist eingetreten, wenngleich es ziemlich knapp am Unnormalen vorbeiging. Unterm Strich bleibt jedoch für den RSK Gelenau alles beim ... «Freie Presse, ott 16»
3
Veranstaltung: Freimarkt zum Zunge-Schnalzen
Die Show- und Coverband "Wild Boys" sorgte auf der NWZ-Bühne für mächtig Stimmung am Samstagabend. Bild: Reiner Kramer. Tausende feierten am ... «Nordwest-Zeitung, set 16»
4
Beatboxen: Die pure Lust am Schnalzen
Beatboxen: Die pure Lust am Schnalzen. Von Sema Kouschkerian. Ein Musikstück nur mit dem Mund – die Kunstform wird im Kinderclub an der Kiefernstraße ... «Westdeutsche Zeitung, ago 16»
5
Frankreich: Finanzminister Sapin liefert einen Sex-Skandal
und lässt das Gummibündchen des Slips der Journalistin mit tief sitzenden Hosen schnalzen“, heißt es in dem Buch. Sapin, ein enger Vertrauter von Staatschef ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, mag 16»
6
Zum Zunge schnalzen
Ball und Gegner laufen lassen und Hallen-fußball zum mit der Zunge schnalzen geboten. Es war spätestens ab dem Halbfinale eine pure Demonstration der ... «Neue Westfälische, gen 16»
7
Großes "Schnalzen" in Ainring
Die Gemeinde Airning wird heute zur Hochburg für die Schnalzer im Berchtesgadener Land. Dort findet das Gemeinde-Preisschnalzen statt. Insgesamt kommen ... «Bayernwelle SüdOst, gen 16»
8
Starbulls gegen Nauheim mit zwei Toren zum Zunge schnalzen
Starbulls gegen Nauheim mit zwei Toren zum Zunge schnalzen · DEL 2 6. Januar 2016 Redaktion 0 · DEL21525 EC Bad Nauheim330 Eishockey11357 ... «Eishockey Magazin, gen 16»
9
Aktion: Mit der Zunge schnalzen und Reden halten
Bei der Aktion „Rollentausch“ nahm Donauwörths Oberbürgermeister Armin Neudert (links) an einer Therapiestunde von Logopäde Bernd von Guttenberg ... «Augsburger Allgemeine, nov 15»
10
Mit dem Goaßl schnalzen
Simon Mayer ist ein Meister des Schuhplattelns, abseits diverser Folklore-Klischees. Wir haben uns von ihm im Arsenal in die Geheimnisse des Schuhplatteln ... «The Gap, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schnalzen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schnalzen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z