Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tierfabel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TIERFABEL IN TEDESCO

Tierfabel  Ti̲e̲rfabel [ˈtiːɐ̯faːbl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIERFABEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tierfabel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TIERFABEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tierfabel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Tierfabel

favola

Fabel

La favola è una narrazione breve, scritta in versi o prosa, con un intento istruttivo, in cui gli animali, ma anche le piante e le altre cose, o gli esseri misteriosi favolosi, hanno qualità umane e agiscono anche umanamente. Il dramma della favola è rivolto a una conclusione, di solito seguita da una morale generale. Le favole più importanti sono Aesop, Phaedrus, Hans Sachs, Jean de La Fontaine, François-Joseph Terrasse Desbillons, Jean-Pierre Claris de Florian, Christian Fürchtegott Gellert, Magnus G. Lichtwer, Wolfhart Spangenberg, James Thurber, Gotthold Ephraim Lessing e Martin Luther. Die Fabel bezeichnet eine in Vers oder Prosa verfasste kürzere Erzählung mit belehrender Absicht, in der vor allem Tiere, aber auch Pflanzen und andere Dinge oder fabelhafte Mischwesen menschliche Eigenschaften besitzen und auch menschlich handeln. Die Dramatik der Fabelhandlung zielt auf eine Schlusspointe hin, an die sich meist eine allgemeingültige Moral anschließt. Wichtige Fabeldichter sind Aesop, Phaedrus, Hans Sachs, Jean de La Fontaine, François-Joseph Terrasse Desbillons, Jean-Pierre Claris de Florian, Christian Fürchtegott Gellert, Magnus G. Lichtwer, Wolfhart Spangenberg, James Thurber, Gotthold Ephraim Lessing und Martin Luther.

definizione di Tierfabel nel dizionario tedesco

Fable. Fabel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Tierfabel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TIERFABEL


Anschlusskabel
Ạnschlusskabel [ˈanʃlʊskaːbl̩]
Babel
Ba̲bel
Gabel
Ga̲bel 
Gefabel
Gefa̲bel
Isabel
I̲sabel
Kabel
Ka̲bel 
Koaxialkabel
Koaxia̲lkabel
Label
[ˈleɪbl̩] 
Schnabel
Schna̲bel 
Verlängerungskabel
Verlạ̈ngerungskabel
Vokabel
Voka̲bel 
affabel
affa̲bel
akzeptabel
akzepta̲bel 
demontabel
demonta̲bel
inakzeptabel
ịnakzeptabel  , auch: […ˈtaː…]
komfortabel
komforta̲bel 
miserabel
misera̲bel 
portabel
porta̲bel
rentabel
renta̲bel [rɛnˈtaːbl̩]
variabel
varia̲bel 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TIERFABEL

Tierbau
Tierbild
Tierbuch
Tierdarstellung
Tierdichtung
Tierepos
Tiererzählung
Tierexperiment
Tierfalle
Tierfamilie
Tierfang
Tierfänger
Tierfängerin
Tierfilm
Tierfilmer
Tierfilmerin
Tierform
Tierfreund
Tierfreundin
Tierfutter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TIERFABEL

Erdkabel
Fabel
Glasfaserkabel
Nabel
Netzkabel
Scartkabel
Starthilfekabel
Stromkabel
Telefonkabel
Verbindungskabel
Zabel
formidabel
kapabel
kommutabel
passabel
praktikabel
profitabel
responsabel
sanabel
transportabel

Sinonimi e antonimi di Tierfabel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TIERFABEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Tierfabel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Tierfabel

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TIERFABEL»

Tierfabel Apolog Fabel Lehrdichtung Tierdichtung tierfabel grundschule klasse löwe bär maus bezeichnet eine Vers oder Prosa verfasste kürzere Erzählung belehrender Absicht allem Tiere aber auch Pflanzen andere Dinge fabelhafte fledermaus lesekorb geschichten für kinder labbé verlag Diese Äsop Jahrhundert Christus wurde Labbé Redaktion Lesekorb nacherzählt Bildcollagen wurden nach wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Artikel „Tierfabel Digitales deutschen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Dict wörterbuch dict Wilhelm Kaulbach Illustration Goethes Reineke Fuchs Fabel Vers Prosa kurze Erzählung Kreuzworträtsel raetsel hilfe Rätsel Frage eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS protokolle Tierfabeln Geschichten denen Tiere Menschen Verfasser beabsichtigt dabei einen Spiegel vorzuhalten Suchergebnis amazon

Traduzione di Tierfabel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIERFABEL

Conosci la traduzione di Tierfabel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tierfabel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tierfabel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

寓言
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fábula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कल्पित कहानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أسطورة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

басня
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fábula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপকথা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cerita dongeng
190 milioni di parlanti

tedesco

Tierfabel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

寓話
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuyện hoang đường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டுக்கதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दंतकथा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

masal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

favola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bajka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

байка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fabulă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μύθος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fabel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fabel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fabel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tierfabel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIERFABEL»

Il termine «Tierfabel» si utilizza molto poco e occupa la posizione 146.925 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tierfabel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tierfabel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tierfabel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TIERFABEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tierfabel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tierfabel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tierfabel

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «TIERFABEL»

Citazioni e frasi famose con la parola Tierfabel.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Die Tierfabel gehört eigentlich dem Geiste, dem Gemüt, den sittlichen Kräften, indessen sie uns eine gewisse derbe Sinnlichkeit vorspiegelt. Den verschiedenen Charakteren, die sich im Tierreich aussprechen, borgt sie Intelligenz, die den Menschen auszeichnet, mit allen ihren Vorteilen: dem Bewußtsein, dem Entschluß, der Folge, und wir finden es wahrscheinlich, weil kein Tier aus seiner beschränkten, bestimmten Art herausgeht und deshalb immer zweckmäßig zu handeln scheint.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TIERFABEL»

Scopri l'uso di Tierfabel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tierfabel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lesestücke und Schriftwerke im deutschen Unterricht
Dieser Vereinbarung zweier in der Wirklichkeit widerstreitender Elemente kann die Tierfabel nicht entraten. Wer Geschichten ersinnen wollte, in denen die Tiere sich bloß wie Menschen gebärdeten, nur zufällig mit Tiemamen und Gestalt ...
Paul Goldscheider, 2013
2
Das Pferd und seine epische Funktion im mittelhochdeutschen ...
Das Spektrum der Arten und ihrer mitunter wunderlich-phantastischen Vertreter und ihrer Bedeutung für ein Dichtungs- 90 Außer Betracht bleibt im folgenden die Gattung der Tierdichtung, vertreten durch Tierfabel und -epos, in denen das Tier  ...
Beate Ackermann-Arlt, 1990
3
Die Althochdeutsche Literatur
Lessing hat das Wesen der Tierfabel kritisch bestimmt in den Abhandlungen über die Fabel (1759) und hat zugleich praktische Beispiele für diese Dichtungsart gegeben. Ihre Geschichte ist zuerst von Jakob Grimm untersucht werden in der ...
Gustav Ehrismann, 2013
4
Untersuchungen zur mittelalterlichen Tierdichtung
Die „innige Vermischung des menschlichen mit dem tierischen Element“ ist, wie Grimm deutlicher als seine romantisierenden Epigonen gesehen hat, der Tierfabel von Anbeginn wesenseigen: „Dieser vereinbarung zweier in der wirklichkeit ...
Hans Robert Jauss, 1959
5
Bausteine einer Progressiven Philologie: Veröffentlichungen ...
Die Tierfabel ist nach Herders Meinung keine Veranschaulichung einer abstrakten Wahrheit, so wie die Allegorie traditionell verstanden wird: “nicht Abstraktion, nicht eine leere Reduktion vomAllgemeinen aufs Besondere”41 sei der Ursprung ...
Gerhard Schmitt, 2009
6
Viel Köche versaltzen den Brey und Bey viel Hirten wird übel ...
Besonders auffallend ist, dass eine derartige Verbindung, wie sie zwischen Wellerismus und Tierfabel bzw. Schwank feststellbar ist, auch im Hinblick auf die Beziehung zwischen Sprichwort und Sage, gelegentlich auch zwischen Sprichwort ...
Martina D. Kessler, 2010
7
Die kirchliche Kunst im italienischen Mittelalter
Dem didaktischen Zug der mittelalterlichen Kunst entsprach es durchaus, auch die Tierfabel zur Belehrung und Warnung für den Menschen in ihren Kreis aufzunehmen. Den Stoff für die Fabeln lieferten teils der Physiologus und die Bestiarien ...
Hans von der Gabelentz, 2012
8
Paul Cassirer und die Pan-Presse: Ein Beitrag zur deutschen ...
Unter den Lithographien von August Gaul, die in der Kriegszeit veröffentlicht wurden, befinden sich auch einige Blätter, die Illustrationen zu verschiedenen literarischen Texten, u. a. zu einer Tierfabel nach La Fontaine,15 zeigen. Auch die ...
Eva Caspers, 1989
9
Der Äsop-Roman:
Norbert Oettinger ACHKARS WEISHETTSSPRÜCHB IM LICHT ALTERER FABELDICHTUNG Für Martin Die Fabel, insbesondere die Tierfabel, ist in unserer Zeit keine lebendige Literaturgattung mehr. Sie teilt dieses Schicksal mit zahlreichen ...
Niklas Holzberg, Andreas Beschorner, Stefan Merkle, 1992
10
Volksdichtung aus Indonesien
VII. DAJAKSCI-IE. TIERFABEL. UND. LIY'I'I-IEN. VON SEBAWAK UND NOBD- BOBNEO. Unter dem Namen Dajaks wird die Unmenge von eingeboruen Stämmen, welche das Binnenland der gewaltigen Insel Berneo bewohnen, ...
T.J. Bezemer

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIERFABEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tierfabel nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Reineke Fuchs“-Lesung im Schloss
Der junge Goethe hat der Tierfabel noch einmal sprachlich die Krallen geschärft. Gelesen und gespielt präsentiert das "Junge Theater" die ewig aktuelle ... «Thüringer Allgemeine, gen 17»
2
Top 10 Rheinland: Katholische öffentliche Bücherei (KöB) Willich
Das Maskottchen ist der Marabu FRIDOLIN, der in der Tierfabel von sich selbst sagt, dass er tieferen Einblick in die Dinge erhält. Diese Fähigkeit passt in jeder ... «RP ONLINE, gen 17»
3
Hans Paetsch liest Luthers Fabeln
Aber er schrieb mit der Fabel vom Löwen und dem Esel auch eine eigene Geschichte im Stil der deutschen Tierfabeln, um den deutschen Zeitgenossen bildhaft ... «NDR.de, dic 16»
4
Theater - Viel Stille und ein wenig Licht
In ihrer zweiten Erzählung hingegen stellt sie eher humorvoll und mit einer Tierfabel die christlichen Werte eines friedlichen Miteinanders dar: Ob Maus, Hase, ... «Süddeutsche.de, dic 16»
5
Krippenausstellung begeistert zahlreiche Besucher
Das von Stefan Jestädt fünf Mal aufgeführte Schattentheater „Eine weihnachtliche Tierfabel“ begeisterte kleine und große Besucher. Ein kleiner Adventsbasar ... «Osthessen News, dic 16»
6
Wenn Träume in Erfüllung gehen
Eine phantastische Weihnachtsgeschichte, die zum Nachdenken anregen und auf Weihnachten einstimmen soll. Die Tierfabel ist nicht nur ein Märchen für ... «Liechtensteiner Vaterland, nov 16»
7
Zuckerbrötli ausverkauft
Nach dem Mittagessen führten die Holzener Kindergartenkinder eine Tierfabel auf. Für Kinder hielt Eva-Maria Glück vom Kirchendistrikt Bastelangebote bereit. «Badische Zeitung, nov 16»
8
Gelungene Premiere vom Fuchs
Der junge Goethe hat der Tierfabel noch einmal sprachlich die Krallen geschärft. In unruhiger Zeit, geprägt von Umsturz und Krieg, schrieb er sich seinen Unmut ... «Neue Nordhäuser Zeitung, ott 16»
9
Viel Lesespaß für kleine Leseratten.
Tansanierin Annegret Kabengula Huber erzählt diese Tierfabel aus Tansania (Ost Afrika) in zwei Sprachen, auf Deutsch und Swahili,, wie die kleine Häsin das ... «StadtZeitung, ott 16»
10
Illustratorin Julia Friese Ästhetisch ausgefuchst, entenreich verspielt
... unter der erfahrbaren Alltagswelt zu finden: als menschliche Einsicht im Gewand einer Tierfabel (Alle meine Entlein), als Flucht aus bedrückender familiärer ... «Goethe-Institut, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tierfabel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tierfabel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z