Scarica l'app
educalingo
tönern

Significato di "tönern" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TÖNERN IN TEDESCO

tö̲nern


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÖNERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
tönern è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TÖNERN IN TEDESCO

definizione di tönern nel dizionario tedesco

fatto di argilla


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TÖNERN

berlinern · dienern · donnern · ergaunern · erinnern · gaunern · gärtnern · hörnern · inlinern · kellnern · schreinern · steinern · verallgemeinern · verfeinern · verkleinern · verschönern · wienern · zerkleinern · zigeunern · zinnern

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TÖNERN

tonen · tönen · tönend · Toner · Tonerde · Tonerzeugung · Tonfall · Tonfilm · Tonfolge · Tonfrequenz · Tonga · Tongaer · Tongaerin · Tongainseln · tongaisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TÖNERN

abdonnern · abgaunern · andonnern · aufdonnern · begaunern · beinern · bohnern · elfenbeinern · klempnern · liebedienern · losdonnern · niederdonnern · schweinern · tagelöhnern · verdonnern · verpartnern · versteinern · vorbeidonnern · wiedererinnern · zurückerinnern

Sinonimi e antonimi di tönern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TÖNERN»

tönern · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Tönern · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Digitales · „tönern · canoo · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · folgende · bedeutet · Dwds · suchergebnisse · fictilis · irden · urceus · calix · figlīnus · Töpfer · gemacht · opus · Gefäß · Geschirr · Tongefäß · chinesisch · kostenlosen · Chinesisch · Weitere · Lehm · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · andere · sprachnudel ·

Traduzione di tönern in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TÖNERN

Conosci la traduzione di tönern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di tönern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tönern» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

粘土
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

arcilla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

clay
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मिट्टी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

глина
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

argila
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কাদামাটি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

argile
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tanah liat
190 milioni di parlanti
de

tedesco

tönern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

粘土
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

점토
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lempung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đất sét
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

களிமண்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चिकणमाती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kil
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

argilla
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

glina
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

глина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

argilă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πηλός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tönern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÖNERN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tönern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «tönern».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su tönern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TÖNERN»

Scopri l'uso di tönern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tönern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bergwerk Buch: Darinnen nicht allein alle Empter, ...
... Silber zugleich zufammen treibet: Diß - [o das Waller außgo[[en nemmend [ie herauß /vnd crhclnende/ vnd [o es trockeuifk *worden/[ehmellzend fie diß in einem ronden tönern Faßbiß es flüiß'a werde/ [oes nur' 'gefloß'en/gieffind [ie diß in ein ...
Georg Agricola, 1621
2
Berckwerk Buch, darinn nicht allain alle Empter Instrument ...
Darnach foll das wa erin'ein Zaumwo* __tiichlin gojfen/durchgefiicht werdemDiß/ dieweil es firlberin fin) halt/ foll an der ?onnen/ odervom feurgetrocknet in ein rond tönern vhaß gwor were de vnlgefchmelßt/als lang biß dae Lylber fliefi'e/ welchs ...
Georg Agricola, 1580
3
Georgius Agricola: Persönlichkeit und Wirken für den Bergbau ...
... kalt wasser/welchs das sylber zugleich züsamen rrelbett:9tß so das wasser außgojsin nemcndr sie herauß/vnnd rröct<- ncnVcs/vnsoes crocten ist wo:oc/ schmelyedr sie diß in eine ronde tönern vhaß biß es flüfsig werde/so es nnhn geflossen ...
Georg Agricola, Philipp Bech, 1557
4
Gegen die Häresien
Er sagt nämlich: „Die Füße, zum Teil eisern und zum Teil tönern, bis ein Stein ohne Hände losgerissen ist und das Bild an den eisernen und tönernen Füßen zertrümmerte und sie bis zum Ende zermalmte“. Alsdann erklärt er: „Und da du sahst ...
Irenäus von Lyon
5
Oeconomisch-physicalische Abhandlungen
tönern. »афЬет aífo fejic gefetjt roorben, ba$ bte ©afirolen au$ bem knoten f ominen, unb t>on unten in bie Jjjófce roaebfen, fo ijl nun roci? ter juuttterfuc&en, roie fang fíe werben? ©etn erjien 2fofer)en паф fфeínett fte Ьигф bie ganje iánge  ...
Peter ¬von Hohenthal, 1751
6
Monumenta Boica: Edidit Academia scientiarum Boica
Burckhausen. obiit. ,. relinqnens. tres. filios. Ot. tönern. poflea. Regem. Ungarin , Lado vicum , & Scephanum. Lndovicns coraes Palatinos Rheni frater Henrici Dacis Ba- rariae, filius Ottonis Ducis Bavariae duxit uxorem Mariam Du» cifsam ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften. Kommission für Bayerische Landesgeschichte, 1795
7
Allgemeine Biographie
$пе&пф. Mfjelmé. be*. ©tönern. 35. 1. flleidj mit bem anfange Ьей ЗФ* l679 паф* Шог ifcm $er jogen 9000 feiner befíen Äricgöeot« cfer / bie, ob fíe gleid) im » origen 3afcrc сшгп ^an* gen unb garten geíbjug auögefranben (jorren, Ьоф jejt im ...
Johann Matthias Schröckh, 1769
8
Kriegsbüchlein des Friedes
atiben. fcotfft. (tcb. mit. tönern. btöt. Ье|»Ыеп/25еу t)«rt Kwner n vot <C|>u fïo globet ber (Dber ß priefïer mit eilte eyb £«« blöt jônergieffen / vñ fein Çanb »on blût ret» jobefcalten / wel «fceneybmitfe £ttoet)efp«|M»pe§ &<ybmfcfe Bey fer ...
Sebastian Franck, 1550
9
Fürst-Adeliche neu-ersonnene Jagd-Lust: bestend in zweyen ...
tönern. bem. Шепрфсп 3«t atçney Dicnlicb jêyit mag» во ttiffe man / baÇ bie- Cafel^uner in bec gpeife / auf allerlei SBeife jugeriefrtet / benen 'ebt й!еп(|ф feon follen/fo mit ber faUenben ©иф{ belaben. ©enfXaucb.Bon ben Gebern деЬгаифеГ ...
J. C. K., 1717
10
Mémoires de la Société royale des lettres et des sciences de ...
Fönickym svrchnim tönern intervalu e:g, t. j. nejMubiim splyrajicim („koin- cidujicim") svrcbnim tönern, nemiize byti A3, nybri A2, tönickym zäkladnim tönern intervalu c : es ne As3, nybrJ At.l : nebot, jsouli dva töny vyjädfeny dvema öisly celymi a ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÖNERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tönern nel contesto delle seguenti notizie.
1
CES 2017: OLED, QLED und Dolby Atmos - die Trends
... vier Mittel- und zwei Hoch-Tönern verbaut. Der TX-65EZW1004 ist voraussichtlich ab Sommer 2017 erhältlich. Ein Preis wurde noch nicht bekannt gegeben. «PC Magazin, gen 17»
2
Presseschau Deutschland: Terror ist die Folge der Politik von Erdogan
Wie tönern Erdogas Herrschaft über die zutiefst gespaltene Türkei ist, wird sich erweisen, wenn der starke Mann den Terror nicht einzudämmen vermag. «Deutsch Türkische Nachrichten, gen 17»
3
Dieser Tatort ist wie eine schlecht gewürzte Sauce
... wie einen Generationen- oder Gesellschaftskonflikt ansiedeln will: Brix und Daniel vor den gewaltigen Tönern dieser Anlage, die, beinahe schon versöhnlich, ... «Prisma, dic 16»
4
"Stille Töne": Viel Gefühl und Können beim vorerst letzten Konzert ...
Die Fähigkeit der Konzertbesucher, aktiv zuzuhören und während der Songs zu schweigen, war allen „Stille-Tönern“ ein Kompliment an das Publikum wert. «Wormser Zeitung, dic 16»
5
Heco Ascada 600 Tower: Achtung, Klangkontrolle!
Auf den ersten Blick fällt auch die hohe Anzahl an Tönern auf. Auf 93 Zentimeter Höhe verteilt, bringt Heco insgesamt fünf Kalotten unter. Auch das schindet ... «likehifi.de, dic 16»
6
Aus Leserbriefen an die Redaktion
... und andere füllten mit Reden ihre Konten auf. Die so viel gepriesene unternehmerische Leistung der USA war oft sehr tönern! Achim Lippmann, per E-Mail ... «Junge Welt, nov 16»
7
Teufel Cinebar 11 – Sound up your TV
Hier schafft die Cinebar 11 Abhilfe: Die schlanke Soundbar mit insgesamt 8 Tönern garantiert einen detaillierten und dynamischen Klang, egal ob beim Filme ... «Hifi-Agent, ott 16»
8
Wenn Kunst Tango tanzt
Freiraum für Assoziationen lassen auch die massive Korsage, die ineinander greifenden Hände und die tönern wirkenden Tanzschuhe. Neben den ... «Derwesten.de, giu 16»
9
Cerwin Vega XD3 Testbericht
Die Verarbeitung ist hervorragend, wobei ich die schützenden Metallgitter vor beiden Tönern besonders positiv hervorheben möchte. Alles in allem handelt es ... «delamar.de, mar 16»
10
Neuss: Angst vor dem Fremden
Ohne viel Schnörkelei, sondern nur darauf zielend, dass die markante Sprache des Textes die Selbstsicherheit einer Gesellschaft als tönern entlarvt. «RP ONLINE, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. tönern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tonern>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT