Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Torbau" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TORBAU IN TEDESCO

Torbau  To̲rbau [ˈtoːɐ̯ba͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORBAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Torbau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TORBAU IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Torbau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Torbau

Torbau

Gli edifici di cancelli o gli edifici di cancelli sono più grandi e indipendenti sistemi di gate in senso di un edificio indipendente o una unità funzionale come parte di un edificio più grande. Tra i cancelli freestanding sono l'arco trionfale, la Torana indiana, il Torii giapponese e il cancello cinese Pailou. In Egitto c'è il pilone come gateway e in Grecia il propylon con numerose forme speciali. Le porte della città ei cancelli del castello fanno parte di una fortificazione. L'interno di un gateway è chiamato la porta. Il tempio dei morti a Sakkara o il cancello dei Xerxes a Persepolis hanno straordinari gateway. Torgebäude oder Torbauten sind größere, selbstständige Toranlagen im Sinne eines eigenständigen Gebäudes oder einer funktionellen Einheit als Teil eines größeren Gebäudes. Zu den freistehenden Torbauten gehören Ehrentore wie beispielsweise der Triumphbogen, das indische Torana, das japanische Torii und das chinesische Scheintor Pailou. In Ägypten gibt es den Pylon als Torbau und in Griechenland den Propylon mit zahlreichen Sonderformen. Stadttore und Burgtore sind Teil einer Befestigungsanlage. Der Innenraum eines Torbaues wird die Torhalle genannt. Der Totentempel zu Sakkara oder das Tor des Xerxes in Persepolis haben bemerkenswerte Torhallen.

definizione di Torbau nel dizionario tedesco

edificio indipendente o parte di un complesso più grande che è trafitto da un cancello. selbstständiges Gebäude oder Teil eines größeren Komplexes, der von einem Tor durchbrochen ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Torbau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TORBAU


Ackerbau
Ạckerbau [ˈakɐba͜u]
Biberbau
Bi̲berbau
Futterbau
Fụtterbau [ˈfʊtɐba͜u]
Gliederbau
Gli̲e̲derbau
Ingenieurbau
Ingenieurbau
Klinkerbau
Klịnkerbau
Körperbau
Kọ̈rperbau [ˈkœrpɐba͜u]
Mauerbau
Ma̲u̲erbau [ˈma͜uɐba͜u]
Oberbau
O̲berbau
Stahlwasserbau
Sta̲hlwasserbau
Säulenvorbau
Sä̲u̲lenvorbau
Theaterbau
Thea̲terbau [teˈaːtɐba͜u]
Uferbau
U̲ferbau [ˈuːfɐba͜u]
Unterbau
Ụnterbau
Vorbau
Vo̲rbau
Vorgängerbau
Vo̲rgängerbau [ˈfoːɐ̯ɡɛŋɐba͜u]
Wasserbau
Wạsserbau [ˈvasɐba͜u]
Wehrbau
We̲hrbau
Weiterbau
We̲i̲terbau [ˈva͜itɐba͜u]
Überbau
Ü̲berbau

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TORBAU

Tor
Torabstoß
Torabwurf
Torana
Toraus
Torausbeute
Torauslinie
Torbilanz
Torbogen
Torchance
Tordalk
tordieren
Tordifferenz
Tordrang
Toreador
Torecke
Toreinfahrt
Torera
Torerfolg
Torero

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TORBAU

Abbau
Anbau
Anlagenbau
Aufbau
Ausbau
Bürgerbau
Einbau
Feldfutterbau
Hamsterbau
Kammerbau
Modellbau
Monsterbau
Münsterbau
Pfeilerbau
Quaderbau
Querbau
Tierbau
Wandverbau
Winterbau
Örterbau

Sinonimi e antonimi di Torbau sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TORBAU»

Torbau berlemann torbau Wörterbuch kilga libero krämer burger walther pleidelsheim amann Torgebäude oder Torbauten sind größere selbstständige Toranlagen Sinne eines eigenständigen Gebäudes einer funktionellen Einheit Teil Herzlich willkommen sachsen gmbh Jahre Sachsen Anspruch unser Ansporn Willkommen Website Ganz gleich Suche nach schwaben Schwaben Garagentorhersteller Garagentore Oberessendorf Tore Made Germany Schwabentore Kipptorbau Fritz stahl augsburg tür spezialisiert lösen Ihre Tür Torprobleme Beratung Planung Herstellung Montage Wartung Hand können Ihnen aufgrund unserer jahrelangen brückenau startseite AluDesign Haustüren gültig August

Traduzione di Torbau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TORBAU

Conosci la traduzione di Torbau in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Torbau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Torbau» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Torbau
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Torbau
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Torbau
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Torbau
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

TORBAU
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Torbau
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Torbau
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Torbau
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Torbau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Torbau
190 milioni di parlanti

tedesco

Torbau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Torbau
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

TORBAU
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Torbau
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

TORBAU
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Torbau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Torbau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Torbau
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Torbau
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Torbau
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Torbau
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Torbau
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Torbau
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Torbau
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Torbau
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Torbau
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Torbau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORBAU»

Il termine «Torbau» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.331 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Torbau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Torbau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Torbau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TORBAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Torbau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Torbau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Torbau

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TORBAU»

Scopri l'uso di Torbau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Torbau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Tempelrolle vom Toten Meer und das "Neue Jerusalem"
40,13b - 41,11 Und zwischen Torbau und Torbau [ist das Maß] dreihundertundsechzig Ellen, vom Eck(bau) bis zum (14) Torbau Simeons dreihundertundsechzig Ellen, und vom Torbau Simeons bis zum Torbau Levis ( 15) entsprechend ...
Johann Maier, 1997
2
Die Qumran-Essener: die Texte vom Toten Meer
Und von Torbau zu Torbau (14) ist (das) Maß: Von der Ecke im Nordosten bis zum Torbau Simeons neunundneunzig Ellen, und der Torbau (selbst) (15) achtundzwanzig Ellen. Und von diesem Torbau {Simeons}''5 bis zum Torbau . . . . (?) ...
Johann Maier, 1995
3
UPZ
Bei Ausgrabungen im Osten wird u. a. auch darauf zu achten sein, ob sich hier vielleicht ein „ Torbau " des Serapeums erkeunen läßt, wie ihn L. Borchardt für die Totentempel der Pyramiden nachgewiesen hat (vgl. Jahrb. 1. c. S. 156).
Ulrich Wilcken, 1977
4
Städte in Utopia: die Idealstadt vom 15. bis zum 18. ...
Doch zunächst soll uns der Torbau [Abb. 77, 78] beschäftigen, der im optischen Zentrum der gesamten Schloßanlage stand und dem bezeichnenderweise die beiden ersten Tafeln von Marots Publikation gewidmet sind31. Der Torbau wies ...
Hanno-Walter Kruft, 1989
5
Weimar: ein Führer durch die Klassiker-Stadt
Wohnhaus Von Goethe/Albrechtsches Freihaus Der Torbau des Stadtschlosses. ganzes Korps darin wehren könnte, insofern sie ihm das Nest nicht überm Kopf ganz anzündeten.“ Goethe nutzte diese Wohnung bis Ostern 1777 als ...
Rolf Haage, 2011
6
Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln: Die Textfunde ...
Störung. - Ziegelroter gebr. Ton. 688 Büyük Kale p-q/10-11, aus phryg. Störung. - Blassbrauner gebr. Ton. 689 vgl. D. Schwemer, THeth 23, 1998, 6 Anm. 27. 690 Büyükkale s-t/10-11, aus loser Schutterde nördlich vom Torbau. - Brauner ...
Silvin Košak, Gerfrid G. W. Müller, 2005
7
Studien zur jüdischen Bibel und ihrer Geschichte
So ergäbe sich folgendes Bild: Der eigentliche Torbau ohne Vorhalle bildet ein Quadrat von 40 x 40 Ellen Außenmaß, wie auch die Torbauten des Innenhofes in 11Q19 Kol. 36, die Vorhallenfront mißt 60 Ellen: 40 Ellen vor dem eigentlichen ...
Johann Maier, 2004
8
Untersuchungen zum Buch Ezechiel
Waren sie zwischen der Vorhalle und dem eigentlichen Torbau, oder zwischen dem Torbau und dem Innenhof? Für beide Meinungen können Gründe geltend gemacht werden. Wenn die Schwelle, bis zu der der Fürst gehen durfte, am Ende  ...
Ernst Vogt, 1981
9
Untersuchungen Zu Den Spaten Totenbuch-handschriften Auf ...
Die Vignetten im einzelnen: fast ganz zerstörter Torbau mit Mr-Fries; von mehrfach gewundener Kobra bekrönter Torbau, darin ein messerbewehrter Dämon mit Eselkopf(?); Torbau mit sechs gebogenen Linien (vermutlich Schlangen ...
Holger Kockelmann, 2008
10
LGG
Ostkolonnade, nordl. Tiir, auBen - iiber dem Tiirsturz (= PM VI, 220, (135)): LD IV, 51a; [319] Philae, 2. Ostkolonnade, Torbau des Tiberius (= PM VI, 222, (154)-( 155)): Brugsch, Thes., 751 [7]; [320] Philae, 2. Ostkolonnade, Saulen (= PM VI, 219 ...
Christian Leitz, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORBAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Torbau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Torbau von Schloss Neuschwanstein: Risse und Löcher in des ...
Zurzeit empfängt die Besucher von Schloss Neuschwanstein ein riesiges Gerüst rund um den imposanten Torbau: Dachflächen und die aufwendig gestaltete ... «Bayerischer Rundfunk, dic 16»
2
Stoffels Torbau zu Vals
Stoffels Torbau zu Vals. Unternehmer Remo Stoffel baut gerne viel und gross. Manchmal geht es aber nur um eine Türe. Aber auch dann wird kritisiert. Ressort ... «suedostschweiz.ch, nov 16»
3
Regensburger Archäologen forschen im antiken Ephesos
Andererseits könnte die Verkürzung auch dazu gedient haben, von Süden her einen neuen, mit einem Torbau monumental ausgestalteten Zugang zum ... «Archäologie Online, ott 16»
4
Wer wird neuer Schlossherr?
Schwangau/München – Mit dem Einrüsten der Fassade haben am Dienstag die angekündigten Instandsetzungsarbeiten am Torbau von Schloss ... «Kreisbote, ott 16»
5
Schloss Neuschwanstein: Sanierung beginnt
Seit 4.10. stehen die Gerüste um den Torbau instand zu setzen. Zudem sollen ab Frühjahr die Decken- und Dachkonstruktionen erneuert werden. Die gesamten ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, ott 16»
6
Ausflugsziel: Auf dem Mülheimer Friedhof liegen Katholiken rechts ...
200 Meter lang zieht sich die breite Allee vom prachtvollen, bewachsenen Torbau an der Frankfurter Straße bis zur Trauerhalle aus den 1960er Jahren. «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 16»
7
Keltische Viereckschanze im Blick
Sie war umgeben von Wall und Graben, der Zugang führte über eine Brücke und durch einen Torbau. Zu rechnen ist mit den Spuren mehrerer ehemals in ... «Archäologie Online, ago 16»
8
Dächer und Torbau: Schloss Neuschwanstein umfassend saniert
München (dpa/lby) - Für rund 900 000 Euro soll der Torbau von Schloss Neuschwanstein saniert werden. Der bayerische Landtag billigte am Mittwoch die ... «DIE WELT, lug 16»
9
Bayern darf die Marke „Neuschwanstein“ behalten
Zunächst wurde der Torbau errichtet, dessen Obergeschoss dem „Kini“ jahrelang als Wohnung diente. Dann folgten die weiteren Gebäudeteile, wobei die ... «münchen.tv, lug 16»
10
Hoher Schaden nach Brand in Pizzeria an Frankfurter Straße in ...
Die Frankfurter Straße war während des Einsatzes mit knapp 50 Helfern für gut zwei Stunden zwischen Torbau und Patershäuser Straße gesperrt. «op-online.de, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Torbau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/torbau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z