Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Toraus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TORAUS IN TEDESCO

Toraus  To̲raus [ˈtoːɐ̯|a͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORAUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Toraus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TORAUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Toraus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Toraus nel dizionario tedesco

Spazio dietro le linee di porta del campo. Raum hinter den Torlinien des Spielfeldes.

Clicca per vedere la definizione originale di «Toraus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TORAUS


Braus
Bra̲u̲s
Garaus
Ga̲raus
Kehraus
Ke̲hraus
Straus
Stra̲u̲s
Voraus
Vo̲raus 
daraus
dara̲u̲s  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
draus
dra̲u̲s
geradeheraus
geradehera̲u̲s [ɡəraːdəhɛˈra͜us]
graus
gra̲u̲s
heraus
hera̲u̲s 
hieraus
hiera̲u̲s, auch: [ˈhiːr…]
im Voraus
im Vo̲raus  , auch: [ɪm foˈra͜us]
jahraus
jahra̲u̲s
kraus
kra̲u̲s 
raus
ra̲u̲s
rundheraus
rụndhera̲u̲s [ˈrʊnthɛˈra͜us]
voraus
vora̲u̲s 
woraus
wora̲u̲s 
zum Voraus
zum Vora̲u̲s
überaus
ü̲beraus 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TORAUS

Tor
Torabstoß
Torabwurf
Torana
Torausbeute
Torauslinie
Torbau
Torbilanz
Torbogen
Torchance
Tordalk
tordieren
Tordifferenz
Tordrang
Toreador
Torecke
Toreinfahrt
Torera
Torerfolg
Torero

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TORAUS

Autohaus
Claus
Futterhaus
Gebraus
Haus
Klaus
Krankenhaus
Maus
Rathaus
Santa Claus
achteraus
aus
dadraus
durchaus
freiheraus
hinaus
hintenheraus
hintenraus
naturkraus
wodraus

Sinonimi e antonimi di Toraus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TORAUS»

Toraus toraus wörterbuch Grammatik fußball lexikon liegt hinter Torlinie gehört diesem Grund nicht mehr Spielfeld Maße…Toraus wiktionary Beim Fußball bezeichnet Spielsituation Ball außerhalb Tors überschritten Herkunft Wort zusammengesetzt Kreuzworträtsel hilfe lösungen tora torbau Rätsel Hilfe Tora Torbau Tordurchgänge Tordurchgangs Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache erklärt fussball spricht wenn Linie steht überschreitet Dies beim Seitenaus Folge eines Einwurf sondern Dict für dict Deutschwörterbuch französisch pons Übersetzungen Französisch PONS abseits fußballspieler hinterm kommt immer darauf Spieler angreifenden oder verteidigenden Mannschaft wordreference Stichwörter

Traduzione di Toraus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TORAUS

Conosci la traduzione di Toraus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Toraus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Toraus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

角落
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esquina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

corner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زاوية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

угол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

canto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কোণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sudut
190 milioni di parlanti

tedesco

Toraus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コーナー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모서리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sudhut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

góc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூலையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोपरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

köşe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

angolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

narożnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кут
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γωνία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hörn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hjørne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Toraus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORAUS»

Il termine «Toraus» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 95.228 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Toraus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Toraus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Toraus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TORAUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Toraus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Toraus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Toraus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TORAUS»

Scopri l'uso di Toraus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Toraus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grossgriechenland und Pythagoras
Toraus quintus, complectens Expositionem in decern libros Ethicorum. Venetiis, MDXCIII. Divi Thomae Aquinatis Toraus XVII. complectens Opuscula omnia. Venetiis MDXCIII. Fol. — De politia Pythagorae, quam didicit a Mineo d. i. Minos et ...
Georg Rathgeber, 1866
2
Lexikalische Untersuchungen zur Interferenz: die ...
TURRIS: 2890 E vos barons leisez sor cel toral, (: hostal, forchal); 5984 toral ( keine Reimstellung), 9315 toraus, 10231 toral, 11609 toraus; toral HuonAuvBS1908 9483a, P id., toraus PharsaleW 2681, toral «torre» AttilaS I- 1107, VI-649.
Günter Holtus, 1979
3
Die 100 besten Fußball-Tore: Hammer, Hackentricks und Soli
TORAUS. STECKT. AUCH. EIN. „TOR”. Der Begriff Phantom kommtausdem griechischen und bedeutet übersetzt soviel wieTrugbild, Einbildung. Eine ganz besondere Einbildung hatte SchiedsrichterAssistent Jablonski am 23. April 1993.
Lothar Berndorff, Tobias Friedrich, 2011
4
Beyträge zur Geschichte und Literatur: vorzüglich aus den ...
Annexi sunt: Toraus p.dus, ibid. Tomus 3 et ultiraui, ibid. Scki» 3 fl. 34 kr. 35) Menckenii, Io. BiiTchardi, scriptores Terum Germanica- rum, praeeipue Saxonicaviim. Cum figuris -чепе:« Lipsiae impens. loan. Christian. Martini, 1723 — 5& Vol.
Johann Christoph Freiherr von Aretin, 1805
5
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Bestimmte Kennzeichen dieser krankhaften Anlage bei Neugeborenen nimmt er nicht an. Sobald die Ecchyinosen von selbst entstehen, so geht meist längere Zeit ein Allgemeinzielen Toraus, das aber nach Eintritt der Blutflecken aufhört, ...
6
Nur der MSV: MSV Duisburg 2011/2012
Der Ball klatscht gegen linken Pfosten und trudelt die Torlinie entlang vorbei am rechten Pfosten ins Toraus. Wie geht das denn? Ist das physikalisch überhaupt möglich? Daran muss die Erdrotation schuld sein. Anders kann ich mir das nicht  ...
Harald Steffen, 2012
7
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
... und eine Mittagsmahlzeit -in Frankenthal verrückte seinen ganzen Operationsplan auf das Jahr 1793. „Ich sehe mit Bestimmtheit mein Unglück Toraus, und -das Unglück der Armee und des Staats, sagte er darüber zu dem Vf. , aber was ...
8
Lehrbuch der historisch-kritischen Einleitung in die Bibel ...
XL, 34 — 38.; X, 1 — 10. setzt II. Toraus. Urschrift Elohim. X, 11—28. Aufbruch тот Sinai, setzt Cap. II. Toraus ; (doch streitet Vs. 17. mit II, 17.) Hier erst leitet die Wolke das Heer, s. dagegen 2 Mos. XIII, 21. 22. (Aehnlich2Mos. XVI.XVIII, 13-27.)  ...
Wilhelm Martin Leberecht De Wette, 1840
9
ASTRONOMISCHE NACHRICHTEN
Die noch auszuführende Integration setzt Toraus, dafs man (Delation zwischen x und ]l , oder das Gesetz kenne, nach die in beiden Höhen beobachteten , der Wärme der »Sprechenden Thermometerstände r und r' ineinander ibergefaen.
H.C. SCHUMACHER, 1838
10
Kirgisien
Westlich von Naryn und des Bezirkes Naryn liegen flußabwärts die Bezirke Kulanak, Aktala und Togus-Toraus des Verwaltungsgebiets Tienschan. Sie umfassen die breiteren Teile der Täler des Naryn und seiner Nebenflüsse ( Alabuga u. a.) ...
Sergeĭ Nikolaevich Ri︠a︡zant︠s︡ev, 1955

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORAUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Toraus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kommentar zum Wechsel von Leroy Sané von Schalke 04 zu ...
Der Profi-Fußball wandelt derzeit auf einem Grat, der nicht breiter als eine Toraus-Linie ist. Die Gelder, die in dieser Branche mittlerweile fließen, sind so ... «Westfälischer Anzeiger, ago 16»
2
Gareth Bale trifft bei walisischen Nationalmannschaft aus dem Toraus
Gareth Bale hat im Training der walisischen Nationalmannschaft mit einem Kunstschuss aus unmöglichem Winkel ins Tor getroffen. Der Superstar von Real ... «Sport1.de, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Toraus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/toraus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z