Scarica l'app
educalingo
Torf

Significato di "Torf" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TORF

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch torf, zu einem Verb mit der Bedeutung »spalten, reißen« und eigentlich = der Abgestochene, Losgelöste.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TORF IN TEDESCO

Tọrf 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Torf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TORF IN TEDESCO

torba

Il torba è un sedimento organico che nasce dalle paludi. Nello stato secco, è combustibile. E 'formato dall'accumulazione di sostanze vegetali non decomposibili o incompletamente decomposte e rappresenta la prima fase della coalificazione. Industria mineraria di torba nell'area di conservazione del mare eterno nella Frisia orientale Area di abbattimento ritirata nel Grande Moro vicino alla torba di torba nel Peenetal vicino a Gützkow in Vorpommern ...

definizione di Torf nel dizionario tedesco

da marrone scuro a nero suolo di natura fibrosa risultante dalla decomposizione di materiale vegetale, che può anche essere usato essiccato come combustibile da torba esistente; Moor. da marrone scuro a nero suolo di natura fibrosa derivante dalla decomposizione di sostanze vegetali, che può anche essere usato essiccato come combustibile. Esce la torba pungente che asciuga la torba, premendo la torba sui letti.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TORF

Almdorf · Altdorf · Bergdorf · Berlin-Reinickendorf · Dorf · Düsseldorf · Feriendorf · Fischerdorf · Heimatdorf · Hüttendorf · Kinderdorf · Kirchdorf · Marktoberdorf · Oberdorf · Oberstdorf · SOS-Kinderdorf · Troisdorf · Unterdorf · Weindorf · Zinzendorf

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TORF

Toreutin · torfartig · Torfballen · Torfboden · Torfbrikett · Torferde · Torffeuerung · Torfgewinnung · torfhaltig · torfig · Torflügel · Torfmoor · Torfmoos · Torfmull · Torfolge · Torfrau · Torfstechen · Torfstecher · Torfstecherin · Torfstich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TORF

Angerdorf · Bauerndorf · Berlin-Wilmersdorf · Berlin-Zehlendorf · Friedensdorf · Gebirgsdorf · Grenzdorf · Haufendorf · Jugenddorf · Kuhdorf · Milchschorf · Nachbardorf · Olympiadorf · Reichsdorf · Schenkendorf · Schorf · Straßendorf · Waldhufendorf · Winzerdorf · Zeilendorf

Sinonimi e antonimi di Torf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TORF»

Torf · torf · rasen · preis · aquarium · Wörterbuch · verwendung · whisky · organisches · Sediment · Mooren · entsteht · getrockneten · Zustand · brennbar · bildet · sich · Ansammlung · nicht · oder · unvollständig · zersetzter · pflanzlicher · Substanz · stellt · erste · Stufe · Inkohlung · Industrieller · Torfabbau · abbau · bund · für · umwelt · naturschutz · Derzeit · werden · Deutschland · jährlich · zehn · Millionen · Kubikmeter · Mooren · verbraucht · findet · Torfabbau · hauptsächlich · Nabu · aktion · gärtnern · ohne · Dabei · vielen · Menschen · bekannt · dass · Plastiksäcken · Aufschrift · „Erde · größtenteils · befindet · Stoff · unsere · Moore · gehört · moor · garten · Erweiterte · Fassung · einer · Publikation · Gartenfreund ·

Traduzione di Torf in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TORF

Conosci la traduzione di Torf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Torf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Torf» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

泥炭
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

turba
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

peat
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पीट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجفت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

торф
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

turfa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পিট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tourbe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gambut
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Torf
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

泥炭
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이탄
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

peat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

than bùn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கரி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कुजून रुपांतर झालेले वनस्पतिजन्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

turba
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

torba
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

torf
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

торф
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

turbă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τύρφη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

turf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

torv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Torf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORF»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Torf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Torf».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Torf

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «TORF»

Citazioni e frasi famose con la parola Torf.
1
Hermann Gerland
Bevor man unter'n Torf kommt, macht man einiges mit im Leben.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TORF»

Scopri l'uso di Torf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Torf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Torf
Man kann annehmen, daß 1000 Stück Torf, von der Größe wie sie dort gestochen werden, im Durchschnitt 15 Ctr, wiegen; es ist dies keine sehr günstige Annahme für den Torf indessen sie mag hier gelten. Nehmen wir ferner an, daß durch ...
Dr. Dullo, 1861
2
Physisch-chemische Betrachtungen über den Torf in Preußen
"ß-:>q "5 _ s, 13, 'Weilder Torf zum Austrocknen eine lange Zeit .erforderte fo wird das ' -Torfgrabenf'fo bald im Frühjahr der Frofi n'ur aus der Erden ifix bey uns vorgenommen. Zuerfi wird der grune Rufen f und die darunter befindliche ...
Heinrich Hagen, 1761
3
Die Lehre vom Torf
Feuerungsanfialten oft erft eine Umarbeitung bedürfen. um den Torf gebrauchen zu können. ' Z. 67. Der Torf wird auch als Feuerungsmaterial bei einigen Gewerben Joern-endet. worüber bereits folgendes bekannt wurde. Er wird verwendet ...
Kaspar Papius, 1845
4
Ueber Torf-Fabrikation: Drei Vorträge gehalten in der ...
(Separat-Abdruck aus den Verhandlungen der Polytechnischen Gesellschaft) Albrecht Türrschmiedt. den, so sind solche Anlagen da nicht am Orte, wo nicht auch Torf für das große» Consum ausreichend vorhanden ist. Ueber das Verfahren ...
Albrecht Türrschmiedt, 1859
5
Kurze Anweisung für den Landmann, Steinkohlen, Torf, Mergel ...
S? Z2! x So wie mm *ein Stich» von dem angefangenen Stücke ausgefioclnn* worden, fo muß das Torf klein abgeräumt, und fodann der zweyte Stich auf die nämllcbe Weife unteriromnien, auch damit fo lange fortgefahren werden, als man  ...
Ferdinand Christian Touchy, 1789
6
Ausführliche Abhandlung insonderheit über das ...
folg, und mit dem nemlichen leichten Snagelander mee. torf, verrichtet wird. Eben fo tfi auch bei der no. * nigl. Kalkbrennerei zu Rath-enorm ein *Ofen ohne Ge. wölbe, der bloß untereiner Lehtndecke gebrannt wird- "chou fett zwei Jahren mit  ...
Johann Christoph Eiselen, 1793
7
Rechtliche Untersuchung der Frage: Ob der Torf zu den ...
Allein nicht zu gedenken , daß vor die letztere kein einiger Grund vorgebracht werden kan, welcher nicht auch auf den Torf anzuwenden wäre (§. i. not. 2.): fo fehlt es doch würklich nicht an Rechtsgelehrten, welche des Torfs ausdrückliche  ...
Sixt Jacob von Kapff, 1767
8
Der Torf, seine Bildung und Eigenschaften wie seine beste, ...
Für Torfland besitzende Gemeinden, Korporationen, Privattorf-Besitzer und alle Industriellen Rudolph Gyßer. 3 noch weiter unten und ift abermals kürzer) wie es die oben berührte Kegelform des Mantels bedingt. Die Spißen diefer 3 Meffer ...
Rudolph Gyßer, 1864
9
Sören Abildgaards Abhandlung vom Torf: aus dem Dänischen übers
vierzehn Zoll lang, sechst breit und vier Zoll Dick ist, keine zähe Fäden hat, und weder Sand noch Leim Key sich führet, Wenigstens gegen drei) Stunden Feuer hält, eine weisse Asche giebt, und nicht übel riechet; und dieser Torf ist so wie ...
Sören Abildgaard, 1765
10
Die vollständige Brenn-Cultur in der Landwirthschaft in ...
ders darauf gesehen werden, daß alle vegatabilischen Theile gleich mäßig abbrennen, die mit Fossilien geschwängerten Torf- oder Moorschichten gleichmäßig verbrennen nnd alle Theile der aufge- fchichteten Erden blos gut ausglühen, ...
Friedrich A. Pinckert, 1861

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Torf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Heimatmuseum glänzt mit neuer Dauerausstellung zum Thema Torf
Bürgermeister Christoph Schulz (rechts) eröffnete die Ausstellung "Torf", die der Leiter des Heimatmuseums Gerhard Fetscher (Mitte) ins Leben gerufen hat. «SÜDKURIER Online, gen 17»
2
Torf-Ausstellung wird am Sonntag eröffnet
Januar, um 10.30 Uhr eine neue Abteilung. Darin dreht sich alles um den Torf, seine industrielle Verwertung und um das Pfrunger-Burgweiler Ried, aus dem der ... «Schwäbische Zeitung, gen 17»
3
Im Museum geht es jetzt um den Torf
Darin dreht sich alles um den Torf, seine industrielle Verwertung und um das Pfrunger-Burgweiler Ried. Die Ausstellung wird am Sonntag, 8. Januar, um 10.30 ... «Schwäbische Zeitung, dic 16»
4
Torf und Rauch und Engel
Single Malt Whisky habe einfach alles: „Florale Aromen, grasig, tropische Früchte, Torf, Seesalz, Lagerfeuerrauch, die Süße von Frühlingsgärten – als ob die ... «BILANZ, dic 16»
5
Matsch von Pharma Fit - 7000 Jahre Torf
In Deutschland gibt es nur eine Firma, die Torf noch zu medizinischen Zwecken abbauen darf: Pharma Fit in der Nähe von Schwerin. Aus dem Torf werden ... «Deutschlandfunk, lug 16»
6
Nachhaltig pflanzen: So machst du dir richtig Sommer auf dem Balkon
Denn für Torf werden Moore trockengelegt.Das zerstört wichtigen Lebensraum für Tiere und Pflanzen und setzt große Mengen klimaschädliches CO2 frei. «Utopia News, apr 16»
7
Ein Versuch: Torf-Ersatz im Zeitraffer züchten
Zehn Millionen Kubikmeter Torf werden in Deutschland jährlich verbraucht. Torf landet in Blumenkübeln auf der Terrasse und in Beeten im Garten - Torf, der aus ... «NDR.de, apr 16»
8
Das müssen Sie beim Kauf von Blumenerde beachten: Gute ...
Denn Torf ist der wesentliche Bestandteil unserer Moore und die werden enorm geschädigt, wenn wir ihnen zu viel Torf entnehmen. Das Gute ist: Es geht auch ... «Wetter.de, apr 16»
9
Garten und Balkon: Warum wir lieber auf Torf verzichten sollten
Aber was viele nicht wissen: Die meisten Blumenerden bestehen zum großen Teil aus Torf – dem Stoff, aus dem die Moore sind. Wir erklären, warum das ein ... «wissen.de, mar 16»
10
Das Feuer der Iren
Die EU will Moore unter Schutz stellen. In Irland wehren sich Torfstecher vehement dagegen. Denn der Torf aus den Mooren ist für sie nicht nur Heizmaterial, ... «Tages-Anzeiger Online, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Torf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/torf>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT