Scarica l'app
educalingo
transversal

Significato di "transversal" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRANSVERSAL

mittellateinisch transversalis, zu lateinisch transversus = quer liegend, adjektivisches 2. Partizip von: transvertere = hinüberwenden, aus: trans = hinüber und vertere = drehen, wenden.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TRANSVERSAL IN TEDESCO

transversa̲l


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSVERSAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
transversal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRANSVERSAL IN TEDESCO

definizione di transversal nel dizionario tedesco

trasversale, obliquo; perpendicolare all'asse maggiore o alla direzione di propagazione.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRANSVERSAL

Irrsal · Versal · Wirrsal · dorsal · tarsal · universal

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRANSVERSAL

transuranisch · Transuse · transusig · Transvaal · Transversalbahn · Transversale · Transversalschwingung · Transversalwelle · transvestieren · Transvestismus · Transvestit · Transvestitenbar · Transvestitenshow · Transvestitin · transvestitisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRANSVERSAL

Drangsal · Einzelschicksal · Futsal · Labsal · Missal · Mühsal · Rinnsal · Scheusal · Schicksal · Sensal · Sisal · Trübsal · abyssal · basal · kausal · kolossal · nasal · ossal · retronasal · vasal

Sinonimi e antonimi di transversal sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRANSVERSAL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «transversal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRANSVERSAL»

transversal · diagonal · dwars · quer · schief · schräg · übereck · überquer · verquer · zwerch · welle · longitudinal · Wörterbuch · bedeutung · longitudinalwellen · transversale · magnetisierung · isotrop · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Transversal · eipcp · reflexion · zone · communication · search · european · institute · progressive · cultural · policies · TRANSVERSAL · multilingual · webjournal · impressum · self · service · knowledge · management · leading · provider · customer · solutions · your · website · contact · center · wiktionary · Dieser · Eintrag · oder · Abschnitt · bedarf · einer · Erweiterung · Wenn · Lust · hast · beteilige · dich · daran · entferne · diesen · Baustein · sobald · ausgebaut · Dict · wörterbuch · für · dict · education · training · exchange · programme · across · Programme · supports · professionals · working · expertise · share ·

Traduzione di transversal in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRANSVERSAL

Conosci la traduzione di transversal in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di transversal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transversal» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

横向
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

transversal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

transversal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستعرض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

поперечный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

transversal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভেদক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

transversal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

transversal
190 milioni di parlanti
de

tedesco

transversal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

横断
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

횡단하는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

transversal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đường hoành
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குறுக்குவெட்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

transversal
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

enine
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trasversale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

poprzeczny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

поперечний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

transversal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγκάρσιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

transversale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transversell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tverrgående
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di transversal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSVERSAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transversal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «transversal».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su transversal

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRANSVERSAL»

Scopri l'uso di transversal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transversal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MRT-Einstelltechnik
Torsten B. Möller, Emil Reif. N Nebenniere 59 ff - dynamische Serien 63 - koronar 59 f - transversal 60 ff Neurokranium 2 ff - koronar 4, 6 - nach Operation 6 - sagittal 4 ff - transversal 2 f, 6 Niere 54 ff - koronar 54 f - transversal 56 Nierenarterien ...
Torsten B. Möller, Emil Reif, 2003
2
Annalen der Physik
Bei vielen der obigen Versuche stand der Leiter senkrecht auf einer transversal schwingenden Fläche, so dafs die Mittheilung der Töne durch longitudinale Schwingungen des Stabes geschah; hätte dagegen bei unveränderter Lage des  ...
Johann Christian Poggendorff, 1832
3
Mathematisches Wörterbuch: oder, Erklärung der Begriffe, ...
flectirt werden, so beschreibe man aus allen Punkten der reflectirenden Fläche als Mittelpunkten Kugeln, welche durch den strahlenden Punkt gehen: dann ist die alle diese Kugeln einhüllende Fläche eine ortho» zonale Transversal-Fläche  ...
Georg Simon Klügel, Karl Brandan Mollweide, Johann August Grunert, 1833
4
Mathematisches Wörterbuch oder Erklärung der Begriffe, ...
flectirt werden, so beschreibe man aus allenPunkten der reflectirenden Fläche als Mittelpunkten Kugeln, welche durch den strahlenden Punkt gehen: dann ist die alle diese Kugeln einhüllende Fläche eine orthogonale Transversal-Fläche der ...
Georg Simon Klügel, Karl Brandan Mollweide, Johann August Grunert, 1833
5
Standardebenen der Sonografie der Bewegungsorgane
70 Position 2: suprapatellar transversal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Position 3: suprapatellar transversal, tangential . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 ... 76 Position 5: infrapatellar transversal ....................................... 78 Position ...
Jörn Hinzmann, Peter Kupatz, 2012
6
Annalen der Physik
Transversal schwingende Klangscheiben wirkten weder auf linear noch auf circular einfallendes Licht. Bekanntlich hat aber Biot durch Longitudinalschwingungen langer Glasstreifen einen Lichtschein zwischen den gekreuzten Spiegeln ...
7
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
Ermarg ‚- alle pati'xrliche und fast alle künstliche Magnete haben Longitudinal— Polarisation; es giebt aber eine Kün'stelei beim Streichen, durch welche man Transversal-Polariution bei wirken kann, LXV1I, 393. Denkbare diagonaloide ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1826
8
Erzählte Prekarität : autobiografische Verhandlungen von ...
Ein Essay über Foucaults Tugend«, in: transversal (2001b), 25.4.2012, http:// eipcp.net/transversal/0806/butler/de. — »Gender-Regulierungen«, in: Helduser, Urte u.a. (Hg.), Under Construction? Kon- struktivistische Perspektiven in ...
Ove Sutter, 2013
9
Supplemente zu Georg Simon Klügel's Worterbuche der reinen ...
einem Punkte in der die beiden brechenden Media von einander scheidenden Fläche auf diese beiden orthogonalen Transversal - Flächen gezogenen Normalen stehen immer in dem konstanten Verhältniß der Sinus des Einfalls- und ...
Johann August Grunert, Georg Simon Klügel, 1833
10
Taschenatlas Einstelltechnik: Röntgendiagnostik, ...
Röntgendiagnostik, Angiographie, CT, MRT Torsten B. Möller, Emil Reif. Leber nach superparamagnetischem Kontrastmittel (Endorem) 1. Sequenz Iransversal: T2 wie Basissequenz 1 2. Sequenz transversal: Tl wie Basissequenz 1 Patient ...
Torsten B. Möller, Emil Reif, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSVERSAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino transversal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cierre total de la av. Villavicencio por transversal 70
Los peatones que se circulan por el andén norte de la Av. Villavicencio, deben hacerlo por los andenes de la Carrera 52 – Calle 59C sur – Transversal 70. «El Diario Bogotano, dic 16»
2
Hari Nef Guest-Edited "Transversal Style Magazine" Candy's Latest ...
In 2009, Venegas founded “the first transversal style magazine,” Candy. For the glossy's latest issue, Venegas enlisted Nef's help in creating a work of fashion art ... «The Fashion Spot, dic 16»
3
Grupo transversal de parlamentarios publica inserto para reconocer ...
Extrañeza causó que un grupo transversal de parlamentarios -PPD, RN, PS, PL, DC e independientes- publicaran un inserto en un medio de comunicación ... «Diario Financiero, dic 16»
4
Arreglos en la Transversal El Bosque en Floridablanca tardarán un ...
Luego de los daños reportados en la Transversal que permanece cerrada, “hicimos una primera excavación y encontramos una tubería que fue instalada por ... «Vanguardia Liberal, dic 16»
5
Oposición transversal o el Podemos que necesitamos
Pero el pasado sábado demostramos que la oposición puede hacerse más allá del Congreso; una oposición social y transversal. La iniciativa Vamos! congregó ... «Público, nov 16»
6
La resolución de problemas, una capacidad transversal
En Formosa se prioriza el desarrollo de capacidades sociocognitivas de los estudiantes, considerando los contenidos como medios para la consecución de ... «Clarín.com, set 16»
7
Versatile, Transversal, Without Borders: MLS® Laser Therapy in ...
Increasingly Present in International Vet specialists' Clinics, the ASAlaser Therapy Collects New Successes. 4 New Cases Confirm Its Full Effectiveness. Without ... «PR Newswire, set 16»
8
El últiimo vestigio del metro Transversal que emerge con la nueva ...
El recientemente inaugurado paseo ajardinado sobre el cajón ferroviario de Sants se ha convertido en un magnífico mirador sobre uno de los escasos vestigios ... «La Vanguardia, set 16»
9
Un metro de 1926 circulará hasta diciembre por la L1 de Barcelona ...
Un tren de la serie 4000 con motivos decorativos de unos de los primeros trenes, de las serie 100, y que circuló en el Metro Transversal, viajará el próximo ... «20minutos.es, lug 16»
10
Transversal del Sisga ya cuenta con los recursos para iniciar las obras
Transversal del Sisga ya cuenta con los recursos para iniciar las obras. Es la primera vía de la segunda ola de las 4G que logra cierre financiero. La inversión ... «Portafolio.co, giu 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. transversal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/transversal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT