Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Traubenmost" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRAUBENMOST IN TEDESCO

Traubenmost  Tra̲u̲benmost [ˈtra͜ubn̩mɔst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAUBENMOST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Traubenmost è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRAUBENMOST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Traubenmost» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Traubenmost

uva

Traubenmost

L'uva è il succo ottenuto da uve da vino. È il materiale di partenza per vino e spumante, succo d'uva, succhi di frutta, riserva dolce, deve concentrare e rettificare succo d'uva concentrato. Può essere fatta da varietà di vino bianco o rosso. Traubenmost ist der durch Keltern gewonnene Saft aus Weinbeeren. Er ist Ausgangsstoff für die Wein- und Sektbereitung, Traubensaft, Fruchtsaft, Süßreserve, Mostkonzentrat und Rektifiziertes Traubenmost-Konzentrat. Er kann aus Weiß- oder Rotweinsorten hergestellt werden.

definizione di Traubenmost nel dizionario tedesco

La maggior parte. Most.
Clicca per vedere la definizione originale di «Traubenmost» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRAUBENMOST


Apfelmost
Ạpfelmost
Dost
Dọst
E-Post
E̲-Post
Frost
Frọst 
Harmost
Harmọst
Host
[hoʊst] 
Jost
Jo̲st
Kost
Kọst 
Lost
Lọst
Most
Mọst 
Nordost
Nordọst
Obstmost
O̲bstmost
Post
Pọst 
Prost
Pro̲st 
Rost
Rọst 
Starost
Starọst [st…]  , auch: [ʃt…] 
Süßmost
Sü̲ßmost [ˈzyːsmɔst]
Trennkost
Trẹnnkost [ˈtrɛnkɔst]
Trost
Tro̲st 
ex post
ex pọst

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRAUBENMOST

Traube
Traubenernte
traubenförmig
Traubenholunder
Traubenhyazinthe
Traubenkamm
Traubenkern
Traubenkernöl
Traubenkirsche
Traubenkur
Traubenlese
Traubenmaische
Traubensaft
Traubensäure
Traubenschere
Traubenwickler
Traubenzucker
traubig
Traudchen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRAUBENMOST

Beikost
Briefpost
Bundespost
Drost
Fanpost
Feinkost
Fernost
Flaschenpost
Gitterrost
Grillrost
Kompost
Lattenrost
Luftpost
Nahost
Naturkost
Permafrost
Schonkost
Südost
Tiefkühlkost
getrost

Sinonimi e antonimi di Traubenmost sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRAUBENMOST» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Traubenmost» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Traubenmost

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRAUBENMOST»

Traubenmost Most Grammatik traubenmost wörterbuch durch Keltern gewonnene Saft Weinbeeren Ausgangsstoff für Wein Sektbereitung Traubensaft Fruchtsaft Süßreserve Mostkonzentrat Rektifiziertes Konzentrat kann Weiß oder ernährung essen lebensmittel Most unvergorener Saft also ohne Alkohol selbst ansetzen forum rezepte zubereitung geeignet viel klein sauer könnte doch habe gedacht Federweißer vergären Aminosäuren ihre beeinflussung Auch Zusammensetzung Forschungsergebnisse Jahren Aminosäureuntersuchung weißer glossar wein plus vorhandener Alkoholgehalt wird geduldet Siehe dazu auch unter konzentrierter Sturm Traubensaft Verjus protokolle darf nach Verordnung maximal haben Damit gelten muss gegen weitere haltbar gemacht wiktionary trinke gerne einen frischen Artikel „ Traubenmost Deutsches Jacob Wilhelm Grimm Dict dict Deutschwörterbuch teilweise gegorener vitaminen Sept

Traduzione di Traubenmost in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAUBENMOST

Conosci la traduzione di Traubenmost in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Traubenmost verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Traubenmost» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

葡萄
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

uva
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grape
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंगूर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عنب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

виноград
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

uva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্রাক্ষা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grain de raisin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anggur
190 milioni di parlanti

tedesco

Traubenmost
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グレープ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anggur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống nho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திராட்சை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

द्राक्ष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üzüm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

uva
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

winogrono
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виноград
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

strugure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σταφύλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

druiwe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

druva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Traubenmost

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAUBENMOST»

Il termine «Traubenmost» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 86.367 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Traubenmost» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Traubenmost
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Traubenmost».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRAUBENMOST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Traubenmost» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Traubenmost» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Traubenmost

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRAUBENMOST»

Scopri l'uso di Traubenmost nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Traubenmost e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Weingesetz
Eine Herabstufung nach diesem Zeitpunkt hat keine Erhöhung der einzelnen Gesamthektarerträge zur Folge. (2) Die Landesregierungen setzen durch Rechtsverordnung einen Hektarertrag für Weintrauben, Traubenmost oder Wein für die in ...
Sarastro Gmbh, 2012
2
Weinverordnung
(2) Der im gärfähig befüllten Behältnis festgestellte Vorhandene oder potenzielle natürliche Alkoholgehalt von gemaischten Rotweintrauben, Traubenmost, teilweise gegorenem Traubenmost, Jungwein und Wein, soweit diese Erzeugnisse ...
Outlook Verlag, 2013
3
Weinverordnung
(2) Der im gärfähig befüllten Behältnis festgestellte vorhandene oder potenzielle natürliche Alkoholgehalt von gemaischten Rotweintrauben, Traubenmost, teilweise gegorenem Traubenmost, Jungwein und Wein, soweit diese Erzeugnisse zur ...
Sarastro Gmbh, 2012
4
Gesetz- und Verordnungsblatt
v. nach Kurhessen: „ 1. vom Branntwein 3 Rthlr. für die Ohm von 120 Preußischln „ Quart bei 50° Alcoholsiärke, „ 2: vom Tabak ^Blätter unl, Fabrikate) ^ Rthlr. für den Centner, „ 3. vom Traubenmost ^ Rthlr., vom Wein ^ Rthlr. für den Centner.
Baden. Laws, Statutes, etc, 1835
5
Grossherzoglich badisches regierungs-blatt
Wird Wein, Traubenmost, Obstwein und Bier nach irgend einem Tbeile des Königreichs Bayern ausgeführt, so ist nach der Verordnung vom 5. Dezember v. I . §. 9 Saß 1 (Regierungsblatt 1840, Seite 311) zu verfahren. «° Versendung von Wein ...
Baden (Germany), 1841
6
Wirtschaftsstrafrecht
2 §9a Abs. 1 Satz 1 WeinG Abgabe, Verwendung oder Verwertung von Wein, Jungwein oder Traubenmost aus nicht selbst erzeugten Weintrauben, nicht selbst erzeugtem Jungwein oder nicht selbst erzeugtem Traubenmost (1) 1Übernimmt ...
Frank Saliger, Alexander von Saucken, 2013
7
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2005: ...
5.17 Weine Teilweise gegorener Traubenmost/Qualitätsschaumwein Traubenmost ist das Vorprodukt in der Weinherstellung und nicht zu vergleichen mit dem im Handel angebotenen Traubensaft, der gegen die Vergärung haltbar gemacht ...
Peter Brandt, 2007
8
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
Z) Die gegenwärtig IN Preußen gesetzlich bestehenden Sitze der Steuern von in « ländischem Traubenmost und Wein , vom Tabakobau und Branntwein, so wie die gegenwärtig in Baiern bestehende Steuer von inländischem geschrotetem ...
Baden (Germany), Baden (Grand Duchy), 1835
9
Großherzoglich Badisches Staats- und Regierungsblatt
301 stattfinden und es hat die Entrichtung der schuldigen inneren Steuer bei der ersten Hebestelle zu geschehen, welche nach dem Uebergange in Bayern berührt wird. Wird Wein, Traubenmost, Obstwein und Bier nach irgend einem Theile ...
Baden, 1841
10
Verordnungsblatt
Versendung von Wein, Traubenmost und Obstwein, Branntwein, Bier und Malz nach Württemberg. 5. 13. Wird Wein, Traubenmost und Obstwein, Branntwein, Bier und Malz aus dem Großherzog- thume nach dem Königreiche Württemberg  ...
Baden (Germany) Zoll- und Steverdirektion, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAUBENMOST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Traubenmost nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bingen: Traubenernte- und Weinerzeugermeldung
Meldepflichtig sind alle natürlichen und juristischen Personen, die aus der Ernte des laufenden Wirtschaftsjahres 2016 Weintrauben, Traubenmost, teilweise ... «Metropolnews, dic 16»
2
Sechs Fälle in Rheinland-Pfalz: Weinverkostung: Sechs Menschen ...
Sechs Menschen erkranken im Kreis Mainz-Bingen an der seltenen Hasenpest. Der Grund: Sie alle haben bei einer Weinlese frischen Traubenmost getrunken. «FOCUS Online, dic 16»
3
Eiskalte Finger, zuckersüßer Traubenmost - Winzer an Mosel, Saar ...
Eisweintrauben sind oft nicht mehr ansehnlich. Doch der Saft bringt hochkarätige Weine. TV-Foto: Archiv/Frank Göbel Foto: Frank Goebel (fgg) ("TV-Upload ... «Trierischer Volksfreund, nov 16»
4
Langenfeld: Köstlich: Traubenmost zu Zwiebelkuchen
Zwiebelkuchen und Federweißer - das gehört im Herbst einfach zusammen. Natalie Breuer präsentiert bei Sticherling das köstliche Duett. FOTO: RALPH ... «RP ONLINE, ott 16»
5
Ein Federweißer muss aufmucken
Der Traubenmost, der sich noch in der Gärung befindet, ist ein Getränk, das sich in der Zwischenstufe zwischen Traubensaft und Wein befindet. Je nachdem ... «Main-Post, set 16»
6
Federweißer in der Lomühle
Wenn nun der frische Traubenmost langsam zu gären beginnt und der Fruchtzucker sich allmählich in Alkohol umwandelt, öffnet das Weingut wieder seinen ... «Echo-online, set 16»
7
Starke Ernteeinbußen erwartet: Harte Zeiten für Winzer
Die Säuerung wird erlaubt für Trauben, Most, teilweise gegorenen Traubenmost, Jungwein und Wein. Eine solche Ausnahmegenehmigung werde in heißen ... «SWR Nachrichten, set 16»
8
Winzer dürfen in diesem Jahr Säure zusetzen
Das Weinbauministerium teilte am Donnerstag mit, die Säuerung von Trauben, Most, teilweise gegorenem Traubenmost, Jungwein und Wein des Jahrgangs ... «Trierischer Volksfreund, set 16»
9
Wein für den Verkauf gesperrt - Goldriesling-Trauben mit ...
... und Veterinärwesen (LUA) bereits im vergangenen Herbst bei einer Routinekontrolle das Pflanzenschutzmittel Dimethoat im Traubenmost gefunden. «Mitteldeutsche Zeitung, gen 16»
10
Herbstzeit ist Sturmzeit
Der Sturm - der teilweise vergorene Traubenmost - gehört zum Herbst wie Kastanien und Morgenfrost. Der Sturm erfreut sich in Österreich großer Beliebtheit, ... «ORF.at, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Traubenmost [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/traubenmost>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z