Scarica l'app
educalingo
Trinkgelage

Significato di "Trinkgelage" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRINKGELAGE IN TEDESCO

Trịnkgelage [ˈtrɪŋkɡəlaːɡə]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRINKGELAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trinkgelage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRINKGELAGE IN TEDESCO

bevuta

Un drink, un drink o una bevanda è chiamato un incontro di diverse persone, che viene utilizzato principalmente per l'ampio consumo di alcool. Nel mondo tedesco, la diffusione di bevande bere di giovani e giovani adulti è stata conosciuta per qualche tempo come colloquiale spesso come bere coma, nella zona inglese si parla di binge drinking. Le antiche bevande erano chiamate Simposio. Sinonimoamente, il concetto di "banchetto" può essere applicato anche ad altri piaceri fisici, come il mangiare.

definizione di Trinkgelage nel dizionario tedesco

incontro socievole, dove si beve molto alcol.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRINKGELAGE

Anlage · Assemblage · Auflage · Camouflage · Collage · Emballage · Festgelage · Fressgelage · Gelage · Gemengelage · Grundlage · Jumelage · Knielage · Küvelage · Maquillage · Ruhelage · Saufgelage · Schneelage · Takelage · Zechgelage

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRINKGELAGE

Trinkerheilanstalt · Trinkerherz · Trinkerin · trinkfertig · trinkfest · Trinkfestigkeit · Trinkflasche · trinkfreudig · Trinkfreudigkeit · Trinkgefäß · Trinkgeld · Trinkgewohnheit · Trinkglas · Trinkhalle · Trinkhalm · Trinkhorn · Trinkkrug · Trinkkultur · Trinkkur · Trinklied

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRINKGELAGE

Abgasanlage · Ablage · Alarmanlage · Anklage · Auslage · Beilage · EDV-Anlage · Geldanlage · Höhenlage · Innenstadtlage · Jonglage · Klage · Klimaanlage · Neuauflage · Niederlage · Plage · Schlage · Unterlage · Verkehrslage · Vorlage

Sinonimi e antonimi di Trinkgelage sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRINKGELAGE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Trinkgelage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRINKGELAGE»

Trinkgelage · Bacchanal · Besäufnis · Saufgelage · Trinkerei · Zecherei · Zechgelage · trinkgelage · Grammatik · wörterbuch · oder · bezeichnet · eine · Zusammenkunft · mehrerer · Personen · allem · ausgiebigen · Konsum · Alkohol · dient · Kreuzworträtsel · bacchanal · raetsel · hilfe · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · mithelfen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Sprache · wiktionary · konnte · seine · nächtlichen · nicht · mehr · ertragen · verließ · schließlich · Charakteristische · Wortkombinationen · abhalten · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · suchtmittel · festliche · Vereinigung · Zweck · Genusses · alkoholischer · Getränke · Griechen · begann · Tote · nach · sibirien · spiegel · März · einem · Dorf · Sibirien · sind · offenbar ·

Traduzione di Trinkgelage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRINKGELAGE

Conosci la traduzione di Trinkgelage in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Trinkgelage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trinkgelage» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

酒后,
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sesión de bebida
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

drinking session
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पीने के सत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جلسة شراب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пьянки
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sessão de beber
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মদ্যপান অধিবেশন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

séance potable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sesi minum
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Trinkgelage
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

飲み会
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

회식
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sesi ngombé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phiên uống
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குடி அமர்வு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पिण्याच्या सत्र
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

içme oturumu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bevuta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sesja pitnej
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

п´янки
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sesiunea de băut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνεδρία πόσιμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drink sessie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dricka session
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drikking økt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trinkgelage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRINKGELAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trinkgelage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trinkgelage».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Trinkgelage

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «TRINKGELAGE»

Citazioni e frasi famose con la parola Trinkgelage.
1
Platon
Die Trinkgelage, bei denen ein gelegentlicher Rausch nicht ausgeschlossen sein soll, sind als pädagogische Übungen zu organisieren, welche den Trinkenden zur Ertragung von Lust und Genuß geschickt machen, ihn lehren sollen, in der Befriedigung seiner Begierden Herr seiner selbst zu bleiben.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRINKGELAGE»

Scopri l'uso di Trinkgelage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trinkgelage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Symposion: Ein Trinkgelage
Platons «Symposion» ist einer der berühmtesten Texte der Weltliteratur.
Platon, 2012
2
Vermischte Gedichte in schwäbischer Mundart und in ...
Des. Jägers. Trinkgelage. Stoßet an, ihr Jägers - Brüder i- Laßt uns singen frohe Lieder, Und uns trinken froh vereint, Bis der Abendstern erscheint. Chor. Auf und trinke, Jägersmann! „Waidmanns Heil!"— stoßt Alle an! Brüder! In den dunkeln ...
Joseph Epple, 1821
3
Die totenklage in der deutschen epik von der ältesten zeit ...
sollen wir also übersetzen: „Sie feiern mit einem unermesslichcn Trinkgelage auf seinem Grabhügel das Gerüste", oder: ... feierten sie auf seinem Grabhügel eine sogenannte strava (stravam quam apnellant), d. h. ein gewaltiges Trinkgelage, ...
Richard Leicher, 1927
4
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Ölver kann die Bändor am grundlichsten dadurch entschuldigen wollen, daß er sagt, eS seien KreiStrünke gewesen, Trinkgelage, wo man da« Trinkhorn habe im Kreise herumgehen lassen und nicht jeder ein Bollhorn zu Ehren eines Gottes  ...
Ersch, Johann Samuel, 1836
5
Von Wilden und wahrhaft Wilden: Wahrnehmungen der "Neuen ...
Abbildung 19: Trinkgelage der Tupi-Indianer, nach Staden213 Die linke Darstellung ist ein Holzschnitt aus dem Jahr 1557 und ist aus der Originalausgabe der „Wahrhaftigen Historia“ von Hans Staden. Das rechte Bild ist ein Kupferstich von ...
D‚sir‚e Eckert, 2012
6
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
□k*meoia{ai, ov«, {□avfiniauv) zusammen trinken, zusammen schmausen. avftnoaiexóe , q, dr, (avundtrsor) zum Trinkgelage od. Schmanse gehörig , dabey befindlich od. gebräuchlich. , •яооюр* е'ш , ein ovpnoolaçxoç seyn , beym T . od.
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
7
Platonische Studien von Eduard Zeller
Die Mittel, welche der Gesetzgeber anzuwenden hat, um den Bürgern in Beziehung auf die Lust die rechte Bildung zu geben, sind die Trinkgelage und die Musik, letztere aus Tanz und Gesang bestehend. Hinsichtlich der Trinkgelage genügt ...
Eduard Zeller, 1839
8
Das Privatleben der Kaiser in Suetons Viten
Danach ging man meist zum Trinkgelage (comissatio)52 über. Über Titus heißt es: Praeter saevitiam suspecta in eo etiam luxuria erat, quod ad mediam noctem comisationes cum profusissimo quoque familiarum extenderet, nec minus libido ...
Markus Rinner, 2008
9
Platonische Studien
Die Mittel, welche der Gesetzgeber anzuwenden hat, um den Bürgern in Beziehung auf die Lust die rechte Bildung EU geben, sind die Trinkgelage und die Musik, letztere aus Tanz und Gesang bestehend. Hinsichtlich der Trinkgelage genügt ...
Eduard Zeller, 1839
10
Beckenbodenturnen: Roman
Nächtliche. Trinkgelage. und. der. werdende. Vater,. 23. Dezember. HELENAS FAMILIE erwartet uns schon unter dem Weihnachtsbaum, und als unser Taxi endlich vor dem Haus hält, werden wir stürmisch von Pierre, Clément und einem  ...
James Briggs, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRINKGELAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trinkgelage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Massive Verletzungen nach Trinkgelage in Niesky
Artikel veröffentlicht: Mittwoch, 25.01.2017 16:52 Uhr. Die beiden Männer waren nach einem Trinkgelage offenbar in heftigen Streit geraten, teilte die Polizei mit. «Dresdner Neueste Nachrichten, gen 17»
2
Komasaufen auf dem Schulhof: 15-Jähriger in Heiligenstadt nach ...
Auf dem Pausenhof einer Schule in Heiligenstadt soll es am Mittwochmittag zu einem Trinkgelage unter mehreren Schülern gekommen sein. Symbol-Foto: Arno ... «Thüringer Allgemeine, gen 17»
3
Trinkgelage mit Wegwerfbechern im 15. Jahrhundert
Wittenberg (dpa/sa) - Auch im Mittelalter gab es Trinkgelage: Tausende Trinkbecherscherben aus dem 15. Jahrhundert sind bei Grabungen im Wittenberger ... «DIE WELT, gen 17»
4
Der Tod kam Monate nach den Tritten bei einem Trinkgelage
Vor dem Essener Schwurgericht muss sich seit Freitag ein 34-Jähriger verantworten. Er soll bei einem Trinkgelage einen Mitzecher so stark verletzt haben, dass ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dic 16»
5
Trinkgelage am Bahnhof: Bisher war die Polizei machtlos
Trinkgelage am Plattlinger Bahnhof sollen der Vergangenheit angehören. Mit der am Montag beschlossenen Satzung habe die Polizei nun eine Handhabe. «Passauer Neue Presse, dic 16»
6
Sicherheitskonferenz in Gummersbach: Keine Trinkgelage auf dem ...
Wie sicher ist das Steinmüllergelände in Gummersbach? Darüber haben Bürgermeister Frank Helmenstein, Landrat Jochen Hagt und Rainer Gosebruch, Leiter ... «Kölnische Rundschau, nov 16»
7
Nach Trinkgelage in Halsbach: Betrunken mit Auto in Acker bei ...
Burgkirchen - Ein 21-jähriger Hilfsarbeiter konsumierte zunächst bei einem privaten Trinkgelage in Halsbach übermäßig Alkohol und nahm sich dann ohne ... «innsalzach24.de, nov 16»
8
Prostitution und Trinkgelage im Zentrum von Sennestadt
Sennestadt - Im Sennestädter Zentrum an und rund um die Elballee gibt es große Probleme mit Trinkgelagen und sogar Prostitution. Die CDU hatte schon vor ... «TAG24, nov 16»
9
„Lüge“ - Polizeigewerkschaft wehrt sich nach Trinkgelage in Schule
Trinkgelage statt "büffeln" für den Abschluss? Der Vorsitzende der Polizeigewerkschaft soll in der Meininger Polizeischule zum kollektiven Alkoholkonsum ... «Thüringer Allgemeine, nov 16»
10
Polizeianwärter nach Trinkgelage entlassen
In der Mitteilung macht Poppenhäger den Thüringer Vorsitzenden der Gewerkschaft der Polizei, Kai Christ, für das Trinkgelage verantwortlich, das bereits vor ... «inSüdthüringen.de, ott 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trinkgelage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/trinkgelage>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT