Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dyshidrose" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DYSHIDROSE

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DYSHIDROSE IN TEDESCO

Dyshidrose  [Dyshidro̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DYSHIDROSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dyshidrose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DYSHIDROSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dyshidrose» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Dyshidrose

dyshidrosis

Dyshidrosis

La dopidrosi (sinfonia, dopidrosi, eczema bisidrotico, eczema sommergente o pompholyx) è una malattia della pelle. Essa si manifesta sotto forma di piccole vescicole quasi sempre pruriginose sulle punte delle dita, sulle palme e sulle suole dei piedi (Podopompholyx). Il nome ha ragioni storiche. Contrariamente alle ipotesi precedenti, tuttavia, non vi è alcuna correlazione tra questi cambiamenti cutanei e la funzione delle ghiandole sudore (greco δυσ-, dys- = "cattivo, cattivo" greco ἱδρώς (hidrós) = "sudore"). Die Dyshidrosis (syn. Dyshidrose, dyshidrotisches Ekzem, dyshidrosiformes Ekzem oder Pompholyx) ist ein Krankheitsbild der Haut. Es äußert sich in Form von kleinen, fast immer juckenden Bläschen an den Fingerseitenflächen, Handflächen und Fußsohlen (Podopompholyx). Der Name hat historische Gründe. Entgegen früheren Annahmen besteht allerdings kein Zusammenhang zwischen diesen Hautveränderungen und der Funktion der Schweißdrüsen (griechisch δυσ-, dys- = „miss-, schlecht-, übel-“; griechisch ἱδρώς (hidrós) = „Schweiß“).

definizione di Dyshidrose nel dizionario tedesco

Violazione del sudore. Störung der Schweißabsonderung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Dyshidrose» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DYSHIDROSE


Anhidrose
Anhidro̲se
Anidrose
Anidro̲se
Arthrose
Arthro̲se
Dextrose
Dextro̲se
Ekchondrose
Ekchondro̲se
Feldrose
Fẹldrose
Hidrose
Hidro̲se
Hyperhidrose
Hyperhidro̲se
Hyperidrose
Hyperidro̲se
Hyphidrose
Hyphidro̲se
Hämathidrose
Hämathidro̲se
Hämhidrose
Hämhidro̲se, Hämidro̲se
Kakidrose
Kakidro̲se
Matrose
Matro̲se 
Neurose
Neuro̲se 
Osteoporose
Osteoporo̲se
Parahidrose
Parahidro̲se
Paridrose
Paridro̲se
Windrose
Wịndrose [ˈvɪntroːzə]
Wundrose
Wụndrose

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DYSHIDROSE

Dysenterie
dysenterisch
Dysenzymie
Dysergie
Dysfonie
dysfotisch
Dysfunktion
dysfunktional
Dysglossie
Dysgnathie
Dysgrammatismus
Dyshidrosis
Dyskalkulie
Dyskeratose
Dyskinesie
Dyskolie
Dyskranie
Dyskrasit
Dyslalie
Dyslexie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DYSHIDROSE

Alpenrose
Amaurose
Annerose
Arteriosklerose
Christrose
Couperose
Fibrose
Fluorose
Gürtelrose
Heiderose
Hydarthrose
Kletterrose
Nekrose
Pfingstrose
Pseudarthrose
Saccharose
Seerose
Sklerose
Tuberose
Virose

Sinonimi e antonimi di Dyshidrose sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DYSHIDROSE»

Dyshidrose dyshidrose hausmittel ansteckend homöopathie altmeyer heilung kindern bilder Wörterbuch behandlung Dyshidrosis dyshidrotisches Ekzem dyshidrosiformes oder Pompholyx Krankheitsbild Haut äußert sich Form dyshidrosis gesundheit Dyshidrosis Plötzlich tauchen meist zahlreiche kleine Bläschen Fingern Handflächen Fußsohlen gefüllt medizinfo Unter einer versteht eine Hautreaktion Verdickung Oberhaut Dabei können sagokorn ähnliche prall gespannte Selen gegen nach jahren Hallo zusammen seit meinem Lebensjahr litt Heute laufe demnach Jahren ekzem homöopathisch behandeln genau Laut Begriffsbezeichnung handelt dyshidrosiformen Ekzem einen Ausschlag durch Einschluß doccheck flexikon Pompholyx acute vesiculobullous hand Pharmawiki siehe unter PharmaWiki informiert unabhängig zuverlässig über

Traduzione di Dyshidrose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DYSHIDROSE

Conosci la traduzione di Dyshidrose in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dyshidrose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dyshidrose» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

出汗不良
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dyshidrosis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dyshidrosis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dyshidrosis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خلل التعرق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Дисгидроз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

disidrose
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dyshidrosis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dyshidrose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dyshidrosis
190 milioni di parlanti

tedesco

Dyshidrose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

発汗異常
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dyshidrosis
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dyshidrosis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dyshidrosis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வியர்வைக்கட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घाम येण्याच्या तंत्रणेत बिघाड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dishidroz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dyshidrosis
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Potnica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дисгідроз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dishidroză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυσιδρωσία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dyshidrosis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dyshidrosis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dyshidrosis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dyshidrose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DYSHIDROSE»

Il termine «Dyshidrose» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.557 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dyshidrose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dyshidrose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dyshidrose».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dyshidrose

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DYSHIDROSE»

Scopri l'uso di Dyshidrose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dyshidrose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Atopische Dermatitis: mit 51 Tabellen
5.2.9 Dyshidrose Unter Dyshidrose versteht man das Auftreten von kleinen, prallgefüllten, sagokornartigen, initial wasserklaren Bläschen auf nicht gerötetem Grund im Bereich der Palmae und Plantae (s. Farbtafel, Abb. 28). Sie gehen mit ...
Thomas M. Zollner, 2002
2
Hautkrankheiten in der Praxis: Diagnostik und Therapie ; mit ...
Vesikulobullöses. (dyshidrotisches). Ekzem. der. Hände. und. Füße. (Dyshidrose, . Pompholyx). Rezidivierend auftretende Bläschen an den Finger- und Zehenseiten sowie palmar und plantar kennzeichnen diese Krankheit, deren Ursache in ...
Konrad Bork, Wolfgang Bräuninger, 2005
3
Zentralblatt für innere Medizin
hang von Fokalursache und Dyshidrose. Die durch eine fokale Infektion erhaltene Dyshidrose kann öfters Ausgangspunkt eines generalisierten Ekzems sein, welches endgültig erst nach Entfernung des fokalen Infektionsherdes heilen wird.
4
Dermatologie und Venerologie
„Id-Reaktion", d.h. als Mykid kommt Dyshidrose der Hände bei akuter Exazerbation einer Fußmykose infolge von größerer Antigenresorption vor. In den Hauterscheinungen an den Händen finden sich dann keine Pilze, und die Erscheinungen ...
Otto Braun-Falco, Gerd Plewig, Helmut H. Wolff, 1984
5
Archiv fuer klinische und experimentelle dermatologie
Das Mykid-Konzept im Jahre 1965 Die Problematik der Dyshidrose als Dermatophytid einer Tinea pedis ist noch immer eine rätselhafte Angelegenheit. Es handelt sich bei der Dyshidrose um ein dreifaches Problem : 1. Ist die sogenannte ...
6
Das Derma-Kurs-Buch: Fallbezogenes Lernbuch zur ...
6.5 Dyshidrotisches Ekzem 6.5.1 Leitsymptom der Dyshidrose sind subkorneale, wasserklare Bläschen und girlandenförmige Schuppenkrausen an den Handflächen Bei einer 36-jährigen Raucherin finden sich an beiden Handflächen ...
Thomas Wiesner, Josef Smolle, Isabella Fried, 2012
7
Checkliste Dermatologie: Venerologie, Allergologie, ...
(2) Akutes HandoderFußekzem (Dyshidrosispalmarisetplantaris): Bei der „ Dyshidrose“ kannsekundäreine pustulöseUmwandlungerfolgen,die eine Abgrenzung zur Psoriasispustulosa erforderlichmacht. DiePrimäreffloreszenz der Dyshidrose ...
Wolfram Sterry, Margitta Worm, Walter Burgdorf, 2014
8
Dermatologie und Venerologie, einschliesslich ...
Besonders eingehend hat sich Leszczynski mit dem Konstitutionstyp von Trägern einer Dyshidrose befaßt: Während bei der Hyperhidrosis gewöhnlich auch eine Acrocyanosis neben sonstigen Zeichen allgemeiner Vagotonie vorliege, fänden  ...
Heinrich Adolf Gottron, Walther Schönfeld, 1959
9
Nonverbaler und verbaler Gefühlsausdruck bei Patienten mit ...
Im allgemeinen werden folgende mögliche Ursachen der Dyshidrose angeführt - hier zusammengefaßt nach MUSGER (1967) : l. Dyshidrose als Sonder form des epikutanen Kontaktekzem; 2. Dyshidrose als Reaktionsphänomen auf ...
Thomas Küchler, 1982
10
Dermatologische Wochenschrift
Mithin gehört auch nach den neueren Untersuchungen von Simons eine Verbindung zum Schweißdrüsen- gangsystem nicht prinzipiell zum Wesen der Dyshidrose. Schon deswegen sei auch diese Bezeichnung ein Mißgriff und grundsätzlich ...

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DYSHIDROSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dyshidrose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les formes trompeuses de la gale
En cas de persistance des symptômes, de nombreux diagnostics sont alors évoqués (exemples : dermatite atopique/dyshidrose, toxidermie, lymphome cutané ... «Journal International de Médecine, gen 16»
2
Canicule : comment soigner une poussée d'eczéma
Cette infection héréditaire assez fréquente, appelée également dyshidrose, est liée à un excès de transpiration causé par la chaleur, le stress, une mauvaise ... «Santé Magazine, lug 15»
3
Eczéma : peut-on éviter les crèmes à la cortisone ?
"La dyshidrose est une forme d'eczéma que l'on retrouve au niveau des paumes et des plantes avec un aspect particulier : la dyshidrose donne de petites ... «allodocteurs, ott 14»
4
Santé : lutter contre l'eczéma
... s'eczématiser » et en présenter les symptômes. La dyshidrose est une forme particulière d'eczéma principalement localisée aux mains et/ou aux pieds. «République Seine-et-Marne, gen 14»
5
Psoriasis : des solutions existent
Dermite séborrhéique, psoriasis, dyshidrose, dermatite atopique, acné et pain dermatologique. Mots-clés : Psoriasis. Commenter · Noter : 2 votes. Partager : ... «CareVox, ago 12»
6
Quelques gothic lolitas #23
... habitudes m'a permis de découvrir un des machins les plus cheaté du jeu vidéo, le Shield Rod (ou Baton Bouclier, si J.K. Rowling vous file de la dyshidrose). «Gameblog.fr, giu 12»
7
Interview du professeur Carle Paul au sujet du psoriasis
Vérité sur... Dermite séborrhéique, psoriasis, dyshidrose, dermatite atopique, acné et pain dermatologique. Santé & Maladies. Les idées reçues sur le psoriasis ... «CareVox, ott 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dyshidrose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dyshidrose>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z