Significato di "Tunte" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI TUNTE IN TEDESCO

Tunte  [Tụnte]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TUNTE

Tunte è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TUNTE IN TEDESCO

sigaretta

Tunte

Con il termine "tunte" per lo più degradante, in alcuni circoli eterosessuali e omosessuali, spesso i gay, che sono notati da un comportamento particolarmente colpito, sono spesso citati. Spesso questa espressione è equiparata al transe, anche per usarlo come abuso. Soprattutto nell'auto-designazione tra i gay, tuttavia, non significa necessariamente in alcun caso negativi. Spesso l'auto-definizione è connessa all'abbigliamento femminile, per questo motivo può verificarsi confusione con artisti di travestimento. Chiamare persone diverse da Tunte è vergognoso. Utilizzato dagli stessi omosessuali, questo termine è utilizzato per la provocazione, ma è anche contrassegnato da una connotazione sprezzante. Lo scienziato sessuale Richard Green descrive un ragazzo prima e durante la pubertà con occupazioni femminili stereotipate e comportamenti come ragazzo sissy. Il nome "Tunte" per una donna anziana e noiosa è ormai inutilizzato.

Mit dem meist herabwürdigenden Begriff Tunte werden sowohl in manchen heterosexuellen als auch homosexuellen Kreisen oft solche Schwule bezeichnet, die durch ein besonders affektiertes Verhalten auffallen. Oftmals wird dieser Ausdruck mit Transe gleichgesetzt, auch um es als Schimpfwort zu benutzen. Besonders in der Selbstbezeichnung unter Schwulen muss es jedoch nicht in jedem Fall negativ gemeint sein. Oftmals ist die Selbstdefinition als Tunte mit dem Tragen von Frauenkleidung verbunden, weshalb eine Verwechslung mit Travestiekünstlern vorkommen kann. Andere Menschen als Tunte zu bezeichnen, ist herabwürdigend. Von Homosexuellen selbst angewandt, wird dieser Begriff zur Provokation eingesetzt, er ist aber auch hier mit deutlich geringschätziger Konnotation versehen. Der Sexualwissenschaftler Richard Green bezeichnet einen Jungen vor und in der Pubertät mit stereotyp weiblichen Beschäftigungen und Verhaltensweisen als Sissy-boy. Die Bezeichnung Tunte für eine altjüngferliche, langweilige Frau ist inzwischen ungebräuchlich.

definizione di Tunte nel dizionario tedesco

Zia omosessuale con comportamento femminile.

Tante Homosexueller mit femininem Gebaren.

SINONIMI DI «TUNTE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Tunte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Tunte

Homosexuelle · Homosexueller · Schwule · Schwuler

TRADUZIONE DI TUNTE

Conosci la traduzione di Tunte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Tunte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tunte» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: FAG
• Traduttore italiano - spagnolo: maricón
• Traduttore italiano - inglese: fag
• Traduttore italiano - hindi: सिगरेट
• Traduttore italiano - arabo: كدح
• Traduttore italiano - russo: пидор
• Traduttore italiano - portoghese: cansaço
• Traduttore italiano - bengalese: কঠোর পরিশ্রম
• Traduttore italiano - francese: pédé
• Traduttore italiano - malese: memenatkan
• tedesco: Tunte
• Traduttore italiano - giapponese: たばこ
• Traduttore italiano - coreano: 궐련
• Traduttore italiano - giavanese: fag
• Traduttore italiano - vietnamita: làm việc vất vả
• Traduttore italiano - tamil: கட்டுடல்
• Traduttore italiano - marathi: सिगारेट
• Traduttore italiano - turco: ibne
• Traduttore italiano - italiano: sigaretta
• Traduttore italiano - polacco: harować
• Traduttore italiano - ucraino: пидор
• Traduttore italiano - rumeno: corvoadă
• Traduttore italiano - greco: πούστης
• Traduttore italiano - afrikaans: fag
• Traduttore italiano - svedese: fag
• Traduttore italiano - norvegese: fag

CITAZIONI IN TEDESCO CON «TUNTE»

Citazioni e frasi famose con la parola Tunte.

1

Truman Capote

Er war einfach eine alte französische Tunte mit einem groben Gesicht.

LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TUNTE»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine Tunte viene utilizzato.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TUNTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tunte nel contesto delle seguenti notizie.

Inscritos para Fataga y Tunte

Tras las dos mangas oficiales en Fataga, el entramado organizativo se trasladará al casco urbano de Tunte, donde está previsto que la Subida de San ... «A Todo Motor, ago 16»

Día de Santiago en Tunte 2016

25/07/2016 TUNTE, SAN BARTOLOME DE TIRAJANA. Procesion en Tunte por el dia grande de Santiago. Foto: SANTI BLANCO. PROCESION SANTIAGO ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, lug 16»

San Bartolomé pide apoyo a Clavijo para mejorar la carretera de ...

Con un total de 121 accidentes en esta última década, la carretera que une Maspalomas con Tunte (GC-60) se convierte en una de las vías con mayor número ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, lug 16»

Santiago llega caluroso a Tunte

Mientras en la playa de Maspalomas, los termómetros se mantuvieron en 30 grados, de Fataga a Tunte el mercurio superó los 36. "Santiago este año llega ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, lug 16»

La UD juega su primer amistoso en Tunte

La Unión Deportiva Las Palmas iniciará este domingo los amistosos de pretemporada en la localidad de Santiago de Tunte, ante una selección de jugadores ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, lug 16»

Valerón se calzará las botas el domingo en Tunte... Para jugar ...

El próximo domingo, en el primer amistoso de la pretemporada frente a una Selección del Sur, y en Tunte, el Flaco se alineará con el equipo de jugadores de ... «Canarias 7, lug 16»

Diskriminierendes Jobinserat: Buchhalter gesucht - aber «keine ...

In der Gay-Zeitschrift «Display» wurde ein diskriminierendes Stelleninserat abgedruckt, in welchem ein «ganz normaler Gay (keine Tunte)» gesucht wird. «BLICK.CH, ott 15»

„Eine Tunte ist nicht immer passiv”

Wenn im Supermarkt die Leute über die kleine Tunte tuschelten, legte sich die Mutter mit ihnen an. Auch vor den Großeltern, die für ihr geschlechtlich schwer ... «Männer, ott 15»

Tunte soporta un aguacero que obliga a cortar la carretera a Temisas

Antonio Juan Santana, funcionario del Ayuntamiento de San Bartolomé de Tirajana, que reside en Tunte, explicaba así la situación que vivía cuando a las siete ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, ott 15»

Festejos desde Agaete a Tunte

Desde Agaete hasta Tunte, pasando por Valsequillo, Mogán, Guía, Gáldar, Firgas, Valleseco y Moya. Gran Canaria vive sus fiestas de agosto. El programa de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, ago 15»