Scarica l'app
educalingo
Übername

Significato di "Übername" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÜBERNAME

mittelhochdeutsch übername, Lehnübersetzung von mittellateinisch supernomen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ÜBERNAME IN TEDESCO

Ü̲bername 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÜBERNAME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Übername è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÜBERNAME IN TEDESCO

A proposito di nome

Supernatural è un termine delle scienze linguistiche, che è un cognome dato a una persona per descriverli più precisamente. Il DTV-Atlante della Namenkunde definisce soprannome come "nome in senso stretto per quegli epiteti che non appartengono ai patronimici, l'origine, Wohnstätten- o gruppi professionali, ma da fisici, mentali, le caratteristiche caratteriali di un uomo, da eventi della sua storia di vita u. Ä. si ottiene "A differenza del soprannome del soprannome è un ulteriore, parte non ufficiale del nome, questa distinzione è comunque fatta in letteratura non è da nessuna parte in questo senso, e nel Namensgutentwicklung i confini sono spesso offuscata. Molti di nome di famiglia di oggi in tempo del nome univoco in uscita da un overnighting sopra i cognomi nel senso più rigoroso. Dal momento che l'era del Mehrnamigkeit anche il soprannome rientra nella nozione - vale a dire il primo nome con cui realmente appelli alla persona nella vita di tutti i giorni, magari aggiungere un diminutivo del nome o uno pseudonimo.

definizione di Übername nel dizionario tedesco

epiteto; Nickname.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÜBERNAME

Benutzername · Dateiname · Domainname · Firmenname · Flurname · Geburtsname · Klarname · Künstlername · Ländername · Markenname · Nachname · Nickname · Ortsname · Rufname · Suriname · Vatername · Vorname · Völkername · Zuname · Zwangsvorname

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÜBERNAME

Übernachtung · Übernachtungsgebühr · Übernachtungsmöglichkeit · Übernachtungszahl · Übernahme · Übernahmeangebot · Übernahmekandidat · Übernahmekandidatin · Übernahmekurs · Übernahmeofferte · Übernahmeschlacht · Übernahmestelle · übernational · übernatürlich · übernehmen · Übernehmer · Übernehmerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÜBERNAME

Beiname · Deckname · Doppelname · Ehename · Eigenname · Familienname · Gattungsname · Handelsname · Hausname · Kosename · Mädchenname · Notname · Personenname · Produktname · Schiffsname · Spitzname · Straßenname · Taufname · Trivialname · Uzname

Sinonimi e antonimi di Übername sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÜBERNAME» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Übername» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÜBERNAME»

Übername · Beiname · Spitzname · übername · wörterbuch · Grammatik · Terminus · Sprachwissenschaft · bezeichnet · wird · einer · Person · gegeben · genauer · beschreiben · Atlas · Namenskunde · definiert · Begriff · „Namen · engerem · Sinne · für · jene · Beinamen · nicht · Patronymika · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · „Der · Begriff · unterschiedlich · verwendet · weitesten · Sinne · Beiname · alle · eigentlichen · Personennamen · hinaus · genwiki · Übernamen · Verständnis · mittelalterlichen · Menschen · läßt · kaum · eine · reicher · fließende · Quelle · denken · seine · treffsichere · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · Terminus · Sprachwissenschaft · pons · sprachwiss · Deutschen · PONS · wissen · http · Wissen · Spitzname · Neckname · niederdeutsch · Ekelname · Person · einen · Volk · Namengeber · auffallenden · französisch · linguee · Wenn · Versand · Zustellung · Beginn · Durchführung · Aufstellung · Montage · eigenen · Betrieb · Probebetrieb · Kolo · neuen · fehler · melden · funatics ·

Traduzione di Übername in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÜBERNAME

Conosci la traduzione di Übername in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Übername verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Übername» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

关于名
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sobre el nombre
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

About name
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नाम के बारे में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حول اسم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

О названии
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Sobre o nome
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

NAME সম্পর্কে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

A propos de nom
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tentang nama
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Übername
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

名前について
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이름 소개
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

About jeneng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

về tên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பெயர் பற்றி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नाव बद्दल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

adı hakkında
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

A proposito di nome
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

o nazwie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Про назву
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Despre numele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σχετικά με όνομα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oor naam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

om namn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

om navn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Übername

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÜBERNAME»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Übername
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Übername».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Übername

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÜBERNAME»

Scopri l'uso di Übername nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Übername e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
400 Jahre Mannheim
P г о s s e r : Kurzform des Taufnamens Ambrosius, oder Übername zu mhd. bros - sen = sprossen, also = Sprößling, oder wie Prasser = Schlemmer, Prahler. Puhr: wahrscheinlich Berufsname wie Baur, bayer. Paur = Bauer. Raab, Rob: aus ...
Sonja Steiner-Welz, 2004
2
Mannheim - tausend Fragen und Antworten
Praus, Prause: Übername zu mhd. brus = Lärm, Brausen, also heftiger Mensch. P r e i ß : ehrender Übername = des Lobes würdig. P г о к s с h : slaw. Form zum Taufnamen Prokop (Schutzheiliger von Böhmen). P г о s s e г : Kurzform des ...
Sonja Steiner-Welz, 2001
3
Die Matrix Der Alten Geschichte
Übername: Übername: Übername. CALIGULA CARACALLA ELEGABAL(US) CLCL = CRCL CRCL = CLCL (C)LC(B)L = CLCL = Angebliche Bedeutung: Angebliche Bedeutung: CRCL Soldatenstiefelchen (roter) Soldatenmantel Angeblich ...
Christoph Pfister, 2013
4
Die Schweizerische Pferdepostkurse zur Zeit der Übername des ...
Postbetrieb ; Postgeschichte Schweiz ; Postkurs ; Reisepost ; Pferdepost ; Schweiz.
A. Balmer, 1911
5
Menschen am Schellenberg: Besiedlung der Gemeinde
Mögliche Bedeutungen sind diminutivischer Kosename für den Nagelschmied, Übername für einen klein gewachsenen Nagelschmied oder Name für den Sohn eines Nagelschmieds, genannt Nagel. b) Übername zu mhd. negellin <kleiner ...
Rudolf Goop, 2005
6
Von Dohlenatze und Schwarzbückel
... erneuter Zuwanderungen isoliert fast nur unter Ihresgleichen blieben, lag die Bezeichnung Franzosen für die Friedrichstaler als Übername auf der Hand Der Friedrichstaler Übername ist damit vielleicht der einzige Übername dieses Buches ...
David Depenau, 2001
7
Hetaerenbriefe
Übername. ihr. gegeben wurde, weil nach der Ansicht der Alten der Anblick einer Kröte blaß macht, sondern glaube, daß er als derber Kosename der jungen Novize beigelegt wurde, die sehr arm war und sich vom Sammeln der Kapern ...
Lucian, Alciphron, 2012
8
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Dorfüäli. Übername. für. Bauern,. Dorfbewohner. D r ё с k ü äli schmutzige Person. uole“, üelen [yele; yale [при] sich abplagen, bes. auf dem Feld herumwu' hlen. Uöler, Uol [Yùler M; Yùl Sondernach] Regenwurm. UölereiAf. Schinderei Geud.
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
9
Beiträge zur Namenforschung
auf die Bed. 'Spitz-, Spottname"4. „Heute", so der Kommentar, sei in Allgemeinsprache der Begriff „eher ungebräuchlich". In seinen 'Gm begriffen' hat T. Witkowski schon 1964 eine Feinabstimmung untern men. Er verweist auf Übername als ...
10
Giessener Beiträge zur deutschen Philologie
1776 KefHer SerufSname beS Sieftelmac^erg. 1721 Kieferlitt Übername, fd)toetjj. nuefer „munter, lebbaft, emfig" Sibiot. 4, 681. 1719 Kierlin etroa sufammenge« jogen auS Kieberlein ? Ki(e)ber ift Ijäu» figer gn. bon ber SBoÇnftâtte : ф. gifdjer  ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Übername [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ubername>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT