Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "umentscheiden" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UMENTSCHEIDEN IN TEDESCO

umentscheiden  [ụmentscheiden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UMENTSCHEIDEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
umentscheiden è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo umentscheiden in tedesco.

CHE SIGNIFICA UMENTSCHEIDEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «umentscheiden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di umentscheiden nel dizionario tedesco

cambia la sua decisione di nuovo, decidi di nuovo, vieni ad un'altra decisione, per esempio, se non fosse già troppo tardi, cambierei di nuovo idea. seine Entscheidung wieder ändern, sich neu entscheiden, zu einer anderen Entscheidung gelangenBeispielwenn es nicht schon zu spät wäre, würde ich mich noch einmal umentscheiden.

Clicca per vedere la definizione originale di «umentscheiden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO UMENTSCHEIDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entscheide um
du entscheidest um
er/sie/es entscheidet um
wir entscheiden um
ihr entscheidet um
sie/Sie entscheiden um
Präteritum
ich entscheidete um
du entscheidetest um
er/sie/es entscheidete um
wir entscheideten um
ihr entscheidetet um
sie/Sie entscheideten um
Futur I
ich werde umentscheiden
du wirst umentscheiden
er/sie/es wird umentscheiden
wir werden umentscheiden
ihr werdet umentscheiden
sie/Sie werden umentscheiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umentscheidet
du hast umentscheidet
er/sie/es hat umentscheidet
wir haben umentscheidet
ihr habt umentscheidet
sie/Sie haben umentscheidet
Plusquamperfekt
ich hatte umentscheidet
du hattest umentscheidet
er/sie/es hatte umentscheidet
wir hatten umentscheidet
ihr hattet umentscheidet
sie/Sie hatten umentscheidet
conjugation
Futur II
ich werde umentscheidet haben
du wirst umentscheidet haben
er/sie/es wird umentscheidet haben
wir werden umentscheidet haben
ihr werdet umentscheidet haben
sie/Sie werden umentscheidet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entscheide um
du entscheidest um
er/sie/es entscheide um
wir entscheiden um
ihr entscheidet um
sie/Sie entscheiden um
conjugation
Futur I
ich werde umentscheiden
du werdest umentscheiden
er/sie/es werde umentscheiden
wir werden umentscheiden
ihr werdet umentscheiden
sie/Sie werden umentscheiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umentscheidet
du habest umentscheidet
er/sie/es habe umentscheidet
wir haben umentscheidet
ihr habet umentscheidet
sie/Sie haben umentscheidet
conjugation
Futur II
ich werde umentscheidet haben
du werdest umentscheidet haben
er/sie/es werde umentscheidet haben
wir werden umentscheidet haben
ihr werdet umentscheidet haben
sie/Sie werden umentscheidet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entscheidete um
du entscheidetest um
er/sie/es entscheidete um
wir entscheideten um
ihr entscheidetet um
sie/Sie entscheideten um
conjugation
Futur I
ich würde umentscheiden
du würdest umentscheiden
er/sie/es würde umentscheiden
wir würden umentscheiden
ihr würdet umentscheiden
sie/Sie würden umentscheiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umentscheidet
du hättest umentscheidet
er/sie/es hätte umentscheidet
wir hätten umentscheidet
ihr hättet umentscheidet
sie/Sie hätten umentscheidet
conjugation
Futur II
ich würde umentscheidet haben
du würdest umentscheidet haben
er/sie/es würde umentscheidet haben
wir würden umentscheidet haben
ihr würdet umentscheidet haben
sie/Sie würden umentscheidet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umentscheiden
Infinitiv Perfekt
umentscheidet haben
Partizip Präsens
umentscheidend
Partizip Perfekt
umentscheidet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UMENTSCHEIDEN


Heiden
He̲i̲den
Leiden
Le̲i̲den  , niederländisch: [ˈlɛidə] 
abschneiden
ạbschneiden 
aufschneiden
a̲u̲fschneiden 
ausscheiden
a̲u̲sscheiden 
beneiden
bene̲i̲den 
bescheiden
besche̲i̲den 
durchschneiden
durchschne̲i̲den 
einschneiden
e̲i̲nschneiden 
entscheiden
entsche̲i̲den 
leiden
le̲i̲den 
meiden
me̲i̲den 
scheiden
sche̲i̲den 
schneiden
schne̲i̲den 
unterscheiden
untersche̲i̲den 
verkleiden
verkle̲i̲den [fɛɐ̯ˈkla͜idn̩]
verleiden
verle̲i̲den [fɛɐ̯ˈla͜idn̩]
vermeiden
verme̲i̲den [fɛɐ̯ˈma͜idn̩]
weiden
we̲i̲den [ˈva͜idn̩]
überschneiden
überschne̲i̲den [yːbɐˈʃna͜idn̩] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UMENTSCHEIDEN

umdrehen
Umdrehung
Umdrehungsachse
Umdrehungsgeschwindigkeit
Umdrehungszahl
Umdruck
umdrucken
Umdruckverfahren
umdunkeln
umdüstern
umeinander
umeinanderlaufen
umerziehen
Umerziehung
Umerziehungslager
umetikettieren
Umetikettierung
umfächeln
umfahren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UMENTSCHEIDEN

Gewindeschneiden
ankleiden
anschneiden
auskleiden
ausschneiden
bekleiden
einkleiden
erleiden
herausschneiden
kleiden
klein schneiden
kreiden
mitentscheiden
neiden
seiden
umkleiden
wegschneiden
zerschneiden
zurückschneiden
zuschneiden

Sinonimi e antonimi di umentscheiden sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UMENTSCHEIDEN»

umentscheiden Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Umentscheiden konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen Suchbegriff Futur Indikativ werde mich pons anders entscheiden seiner Meinung umschwenken seine ändern Deutschen PONS entschied umentschieden deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Traduzione di umentscheiden in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UMENTSCHEIDEN

Conosci la traduzione di umentscheiden in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di umentscheiden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «umentscheiden» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

改变你的想法
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cambiar de opinión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

change your mind
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपना मन बदल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غيرت رأيك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

передумать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mudar sua mente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আপনার মন পরিবর্তন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

changer d´avis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berubah fikiran
190 milioni di parlanti

tedesco

umentscheiden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

あなたの心を変更
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

당신의 마음을 변경
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngganti pikiran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thay đổi suy nghĩ của bạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உங்கள் மனதை மாற்றி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आपले मत बदलू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fikrini değiştirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cambiare idea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zmienić zdanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

передумати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

răzgândiți
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλλάξετε το μυαλό σας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verander jou gedagtes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ändra dig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ombestemmer deg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di umentscheiden

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UMENTSCHEIDEN»

Il termine «umentscheiden» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 110.464 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «umentscheiden» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di umentscheiden
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «umentscheiden».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UMENTSCHEIDEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «umentscheiden» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «umentscheiden» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su umentscheiden

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UMENTSCHEIDEN»

Scopri l'uso di umentscheiden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con umentscheiden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Techniken zur Bewältigung von Depression: Wie Ihr Gehirn Sie ...
Es gibt viele gute Entscheidungen, aber keine perfekten Wer glaubt, Technik Nr. 9: Flexibler werden - 215 Sagen Sie sich selbst: „Vielleicht war es bisher wirklich aber jetzt stimmt es nicht mehr “ Man kann sich umentscheiden.
Margaret Wehrenberg, 2013
2
Ham.Lit 2014: Lange Nacht junger Literatur und Musik. Texte
Eine Weile sagen wir beide nichts, vielleicht, weil wir wissen, was jetzt kommt, und weil wir uns immer noch umentscheiden könnten. Ich will mich aber nicht umentscheiden, und überhaupt war es doch Jameelahs Idee, von Anfang an.
CulturBooks Verlag, 2014
3
Der Märchenmaler
„Dann musst du dich umentscheiden!“, fordertederPinsel trotzig. „Ich werdemich nicht umentscheiden!“, erklärte Vincent ruhig. „Das istmein letztes Wort. Ich habe versagt und selbst wenn ich es noch einmal versuchte, würde es immer in einer ...
Sabine-Franziska Weinberger, 2014
4
Als gäbe es kein Gestern - -: Roman
Aber ich möchte mich jetzt gerne umentscheiden. Was du getan hast ... dieSache mit dem Haus ... das hättest du damals nicht getan. Niemals! Anscheinend hastdu dich durch denUnfall tatsächlich verändert!“ Livia blinzelte hektisch mitden ...
Kirsten Winkelmann, 2014
5
Selbstständigkeit: - leicht gemacht -
Es ist in Ordnung, wenn Sie sich umentscheiden Das Berufsfeld, das Sie gewählt haben, müssen Sie nicht für immer machen, wenn Sie festgestellt haben, es ist doch nicht das Richtige. Es ist völlig in Ordnung, wenn Sie sich für andere ...
Susann Weiß, 2012
6
Tigermilch: Roman
Eine Weile sagenwir beidenichts, vielleicht, weil wir wissen,wasjetztkommt, und weil wir uns immer noch umentscheiden könnten. Ich will mich aber nicht umentscheiden, und überhaupt war es doch Jameelahs Idee, von Anfang an.
Stefanie de Velasco, 2013
7
Das Lächeln des Elefanten: Roman
»Hier entlang.« Vom EndedesFlurs erklangeinHusten, die Anfälle endetenin einem Röcheln. »Mein Mann kann sich noch umentscheiden, nicht wahr?«, fragte sie. Luca wandte das Gesicht zum Steinadler vor der Balkontür des Wohnzimmers.
Marco Missiroli, 2013
8
Beseitigungsrechte: Anfechtung, Widerruf und verwandte Institute
... kann.6" S 1 750 II 2 Hs. l BGB bewertet die Interessen an einem geordneten Verfahrensfortgang, der nicht davon in Frage gestellt ist, daß einzelne Beteiligte sich umentscheiden, höher als die Entscheidungsfreiheit der Einwilligenden.
Peter Mankowski, 2003
9
Jahresbericht über die Fortschritte der Pharmakognosie, ...
74,68 ' Weinsäure, (Zitronensäure und Essigsäure konnten nicht „darin aufgefunden werden, dagegen eine andere flüchtige Säure, 'welche ammoniakalische Silberlösung reducirt, aber in zu geringer Menge, umentscheiden zu können, ...
10
Einigkeit und Recht und Freiheit für des Menschen ...
So oft du es gemacht hast zu anderen Leiden, konntest du dich doch ein Leben lang auch umentscheiden. Soll man nur wegen dir jetzt noch warten, während du weiter deine Opfer begräbst in deinem schönen Garten. Du, Stück Dreck, bleibst  ...
Mirco Mayer, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UMENTSCHEIDEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino umentscheiden nel contesto delle seguenti notizie.
1
Airbus: "China wird in 20 Jahren einer der großen drei ...
Mehr als 60% der A380-Passagiere würden sich umentscheiden, um mitzufliegen und sie sind auch bereit, mehr Geld dafür zu zahlen. Ich meine mit doppelt so ... «euronews, gen 17»
2
Martin Scorsese erklärt das Aus des Frank-Sinatra-Biopics
Doch sollte sich die Familie doch noch einmal umentscheiden, sei sich Martin sicher: „Sagt ihr ja, dann bin ich da“. Sogar Darsteller hatte er bereits im Sinn: So ... «klatsch-tratsch.de, gen 17»
3
"Hätten uns das nie träumen lassen"
"Wer sich zum Beispiel für 18 Kilometer angemeldet hat und während des Laufens merkt, dass mehr geht, kann sich umentscheiden. Diese Flexibilität gibt es ... «nachrichten.at, gen 17»
4
Neue Xbox One-Controller entdeckt: Ocean Shadow und Winter ...
Es kann auch gut sein, dass die beiden speziellen Editionen nie erscheinen werden, sollte man sich bei Microsoft umentscheiden. Bis zum 8. Februar wäre ... «WindowsArea.de - Das Microsoft Magazin, dic 16»
5
Was bringt jetzt ein MEI-Referendum?
Sie kann sich umentscheiden – aber sie muss sich entscheiden. Wie es die Briten getan haben. Wenn die Initianten den Stimmberechtigten einmal mehr ... «Der Bund, dic 16»
6
Internet: Digitaler Alltag: Was Esten alles online erledigen können
Anders als beim traditionellen Urnengang kann sich der Wähler bis zum Wahlende nochmals umentscheiden - nur die zuletzt abgegebene Stimme zählt. «ZEIT ONLINE, dic 16»
7
Anti-Trump-Petition sammelt Millionen
Tatsächlich müssten sich nach derzeitigem Stand nur rund 40 von ihnen umentscheiden – und der Coup wäre perfekt. Allerdings wäre es nach derzeitigem ... «enorm Magazin, dic 16»
8
Verdacht auf Manipulation: Experten raten Clinton, die US-Wahl ...
... Pennsylvania hätten sich zusammengenommen nur etwa 55.000 Menschen umentscheiden müssen, um das Wahlergebnis zu Gunsten Clintons zu drehen. «Tagesspiegel, nov 16»
9
Letzte Chance 19. Dezember: So könnte Hillary Clinton doch US ...
Es ist also durchaus möglich, dass Hillary Clinton die Wahl gewinnt — aber unwahrscheinlich. Denn dazu müssen sich einige der Wahlmänner umentscheiden. «Business Insider, nov 16»
10
"Tut es für die Frauen!": So könnte Trump noch verhindert werden
Sie könnten sich also umentscheiden - und doch noch dem Willen der meisten Wähler folgen. Immerhin hat Hillary Clinton nach der Auszählung von 127 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. umentscheiden [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/umentscheiden>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z