Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "umschmeißen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UMSCHMEISSEN IN TEDESCO

umschmeißen  [ụmschmeißen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UMSCHMEISSEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
umschmeißen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo umschmeißen in tedesco.

CHE SIGNIFICA UMSCHMEISSEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «umschmeißen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di umschmeißen nel dizionario tedesco

sconvolto ribaltamento ribaltamento rovesciato. rovesciare ad esempio un vaso, rovesciare una sedia. umwerfen umwerfen umstoßen umstoßen. umwerfen Beispiel eine Vase, einen Stuhl umschmeißen.

Clicca per vedere la definizione originale di «umschmeißen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO UMSCHMEISSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmeiße um
du schmeißt um
er/sie/es schmeißt um
wir schmeißen um
ihr schmeißt um
sie/Sie schmeißen um
Präteritum
ich schmiss um
du schmissest um
er/sie/es schmiss um
wir schmissen um
ihr schmisst um
sie/Sie schmissen um
Futur I
ich werde umschmeißen
du wirst umschmeißen
er/sie/es wird umschmeißen
wir werden umschmeißen
ihr werdet umschmeißen
sie/Sie werden umschmeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgeschmissen
du hast umgeschmissen
er/sie/es hat umgeschmissen
wir haben umgeschmissen
ihr habt umgeschmissen
sie/Sie haben umgeschmissen
Plusquamperfekt
ich hatte umgeschmissen
du hattest umgeschmissen
er/sie/es hatte umgeschmissen
wir hatten umgeschmissen
ihr hattet umgeschmissen
sie/Sie hatten umgeschmissen
conjugation
Futur II
ich werde umgeschmissen haben
du wirst umgeschmissen haben
er/sie/es wird umgeschmissen haben
wir werden umgeschmissen haben
ihr werdet umgeschmissen haben
sie/Sie werden umgeschmissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schmeiße um
du schmeißest um
er/sie/es schmeiße um
wir schmeißen um
ihr schmeißet um
sie/Sie schmeißen um
conjugation
Futur I
ich werde umschmeißen
du werdest umschmeißen
er/sie/es werde umschmeißen
wir werden umschmeißen
ihr werdet umschmeißen
sie/Sie werden umschmeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umgeschmissen
du habest umgeschmissen
er/sie/es habe umgeschmissen
wir haben umgeschmissen
ihr habet umgeschmissen
sie/Sie haben umgeschmissen
conjugation
Futur II
ich werde umgeschmissen haben
du werdest umgeschmissen haben
er/sie/es werde umgeschmissen haben
wir werden umgeschmissen haben
ihr werdet umgeschmissen haben
sie/Sie werden umgeschmissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmisse um
du schmissest um
er/sie/es schmisse um
wir schmissen um
ihr schmisset um
sie/Sie schmissen um
conjugation
Futur I
ich würde umschmeißen
du würdest umschmeißen
er/sie/es würde umschmeißen
wir würden umschmeißen
ihr würdet umschmeißen
sie/Sie würden umschmeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umgeschmissen
du hättest umgeschmissen
er/sie/es hätte umgeschmissen
wir hätten umgeschmissen
ihr hättet umgeschmissen
sie/Sie hätten umgeschmissen
conjugation
Futur II
ich würde umgeschmissen haben
du würdest umgeschmissen haben
er/sie/es würde umgeschmissen haben
wir würden umgeschmissen haben
ihr würdet umgeschmissen haben
sie/Sie würden umgeschmissen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umschmeißen
Infinitiv Perfekt
umgeschmissen haben
Partizip Präsens
umschmeißend
Partizip Perfekt
umgeschmissen

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UMSCHMEISSEN


Meißen
Me̲i̲ßen
abreißen
ạbreißen 
anbeißen
ạnbeißen 
aufreißen
a̲u̲freißen 
beißen
be̲i̲ßen 
entreißen
entre̲i̲ßen 
gutheißen
gu̲theißen [ˈɡuːtha͜isn̩]
heißen
he̲i̲ßen 
hinreißen
hịnreißen [ˈhɪnra͜isn̩]
mitreißen
mịtreißen [ˈmɪtra͜isn̩] 
rausschmeißen
ra̲u̲sschmeißen
reißen
re̲i̲ßen 
scheißen
sche̲i̲ßen [ˈʃa͜isn̩]
schmeißen
schme̲i̲ßen 
schweißen
schwe̲i̲ßen [ˈʃva͜isn̩] 
verheißen
verhe̲i̲ßen
wegschmeißen
wẹgschmeißen
weißen
we̲i̲ßen [ˈva͜isn̩]
willkommen heißen
wịllkommen heißen
zubeißen
zu̲beißen [ˈt͜suːba͜isn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UMSCHMEISSEN

umschleichen
umschlichten
umschließen
Umschließung
umschlingen
Umschlingung
Umschluss
umschmeicheln
umschmelzen
Umschmelzung
Umschmiss
umschnallen
umschnüren
Umschnürung
umschreiben
Umschreibung
umschreiten
umschrieben
Umschrift
umschubsen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UMSCHMEISSEN

abbeißen
anreißen
anschweißen
ausreißen
durchreißen
einreißen
einschweißen
fortreißen
geheißen
herausreißen
hinschmeißen
losreißen
niederreißen
rausreißen
spleißen
umreißen
verschleißen
verschweißen
zerreißen
zusammenreißen

Sinonimi e antonimi di umschmeißen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UMSCHMEISSEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «umschmeißen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di umschmeißen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UMSCHMEISSEN»

umschmeißen abblasen annullieren aufheben auflösen behindern blockieren canceln durchkreuzen erschüttern fallen lassen fertigmachen hinhauen kippen niedermachen niederreißen niederschmettern niederwerfen rückgängig machen stornieren streichen umhauen umreißen umstoßen umstürzen umwerfen unterbinden verderben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Umschmeißen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict universal lexikon deacademic ụm schmei ßen ↑umwerfen eine Vase einen Stuhl Pass Hermann dass dich nicht Remarque Obelisk umgangssprache umschmeißenv etwumschmeißen=etwumwerfen ⇨schmeißen Seitdem kostenlosen viele weitere Übersetzungen französisch pons Französisch PONS reverso German meaning also umschießen umschließen umschmeicheln umschmelzen example schmiss umgeschmissen verb Konjugation Verbs Programm welcome

Traduzione di umschmeißen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UMSCHMEISSEN

Conosci la traduzione di umschmeißen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di umschmeißen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «umschmeißen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

umschmeißen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

umschmeißen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

umschmeißen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

umschmeißen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

umschmeißen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

umschmeißen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

umschmeißen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

umschmeißen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

umschmeißen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

umschmeißen
190 milioni di parlanti

tedesco

umschmeißen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

umschmeißen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

umschmeißen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

umschmeißen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

umschmeißen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

umschmeißen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

umschmeißen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

umschmeißen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

umschmeißen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

umschmeißen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

umschmeißen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

umschmeißen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

umschmeißen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

umschmeißen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

umschmeißen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

umschmeißen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di umschmeißen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UMSCHMEISSEN»

Il termine «umschmeißen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 118.488 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «umschmeißen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di umschmeißen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «umschmeißen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UMSCHMEISSEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «umschmeißen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «umschmeißen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su umschmeißen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UMSCHMEISSEN»

Scopri l'uso di umschmeißen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con umschmeißen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oekonomische encyklopädie
... einander auszuweichen genöthigt sind, daß der eine leicht umschmeißen könnte. , Im Herzogchum ZZraunschweig , erblickt man viele hoch aufgedämmte Chausseen, welche mit hinreichenden Abzug - Gräben, Brücken, Abweise-Stö- cken ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1794
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ein Glas umschmeißen, gewöhnlicher umwerfen. Wasser reißt wol Eichen um, . Und hat Häuser umgeschmissen. Lessing. Der Kutscher hat uns umgeschmissen , mit dem Wagen. In enger» Bedeutung, durch einen Wurf oder mehrere Würfe ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Diese Naht hat den Vorzug vor den übrigen, daß die Vereinigung sehr genau erfolgt, man benutzt sie hauptsächlich nach der Operation der Hasenscharten, bei Vereinigung von Mittelfleischeinrissen u.s.w. Umschmeißen , ein in der nieder« ...
Johann Georg Krünitz, 1847
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Ein Glas umschmeißen, gewöhnlicher umwerft». Wasser reißt wol Eichen um, ^ Und hat Häuser umgeschmissen. Kessins. Der Kutscher hat uns umgeschmissen , mit dem Wagen. In engerer Bedeutung, durch einen Wurf oder mehrer« Würfe ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Schwierige Wörter: Übungen zu Verben, Nomen und Adjektiven
... umkommen: 1 . umgekommen 2. durch 3. vor umschalten: 1 . den 2. auf umschmeißen: 1. umgeschmissen 2. umschmeißen 3. umschmeißen umsehen: 1 . dich 2. sich 3. der 4. nach 5. in umspringen: 1. umsprungen 2. der 3. mit umsteigen: 1.
Johannes Schumann, 2001
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Zw., schmeichelnd umgeben. umschmeißen, trb. ziel. u. ziellos. Zw., gem. f. umwerfen in allen Beb.; umschmeißen, untrb. ziel. Zw., rundum beschmeißen ( von Schmeißfliegen). Umschmelzen, trb. ziel. Zw., von neuem schmelzen u. anders ...
Johann Christian August Heyse, 1849
7
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Zw., schmeichelnd umgeben. umschmeißen, trb. ziel. u. ziellos. Zw., gem. f. umwerfen in allen Bei,.; umschmeißen, untrb. ziel. Zw., rundum befchmeißen (von Schmeißfliegen). umschmelzen, trb. ziel. Zw., von neuem schmelzen u. anders ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
8
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
umschmeißen , umwerfen, Ten« m,i«I , «n Kinci smlmx» «n, eine Mande, ein Kind umschmeis- sen- Auf den Schiffen ist K« roer «m- lmxien, das Ruder umschmeißen vber wenden. Omlnoeren, V. r. «. umschnüren. Owsl-xren, V. »>x.
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
9
Wie Kinder Sprachen lernen: und wie wir sie dabei ...
... satzexterne Negation) nichtpapa umschmeißen (P. soll den Turm nicht umschmeißen) runterfallen nein (= satzextern, seltener; hier wohl in der Bedeutung: ich falle schon nicht runter) Schritt II Mama nicht Bus fahrn (= satzinterne Negation) ...
Rosemarie Tracy, 2008
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z. Umschmeißen, unr. (s. Schmeißen), ' i) unrh. Z. , mit seyn , plötzlich und heftig umfallen : er schmiß um ; mit dem Wagen umwerfen: der ungeschickte Rurscher hatumgeschmis- sc«; s)th.F. , zu Boden schmeißen, umwerfen : der Rutscher hat  ...
Theodor Heinsius, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UMSCHMEISSEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino umschmeißen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Auf dem Seeber-Gelände an der Schleißheimer Straße in Dachau ...
... dass in dem Bebauungsplan steht, dass ein „Hotel oder auch Fitnessstudio wünschenswert“ sei, „und wir wollen nicht nach Gutsherrenart alles umschmeißen“ ... «Merkur.de, gen 17»
2
Fragebogen „Nahaufnahme“ mit Thomas Neubourg, der gerne mal ...
Meine vielen Ideen, die bisherige Gedanken und Lösungen dann schnell wieder umschmeißen können. Was möchten Sie gerne im Ruhestand machen? «WirtschaftsWoche, gen 17»
3
Zwei Tage lang ein König sein
„Im Prinzip gehen die ganzen Weihnachtsferien drauf, weil ich meinen Plan mindestens dreimal umschmeißen muss“, sagt sie. Weih ruft bei den meisten an, ... «Nordbayerischer Kurier, gen 17»
4
"Ich freue mich aufs neue Freizeitbad!
Wir sollten aufpassen, dass wir uns viele Dinge, die wir uns über Jahre und Jahrzehnte hart erarbeitet und aufgebaut haben, nicht umschmeißen lassen oder ... «Badische Zeitung, gen 17»
5
Lauda grantelt, Mercedes sucht: Rosbergs Abschied und die Folgen
... umfangreichen Regeländerungen müssen die Dominatoren der vergangenen Jahre plötzlich ihre Planungen umschmeißen. Und Bewerbungen einholen. «RAN, dic 16»
6
| Schon wieder alles neu!
Gegen Gladbach (Freitag, 20.30 Uhr, Sky) muss Pal Dardai (40) erneut kräftig umschmeißen. Das bedeutet die zehnte neue Hertha-Startelf im zehnten Spiel! «BILD, nov 16»
7
Rad-WM: Die Jagd nach dem Regenbogen
Dann könnte das deutsche Team allerdings schnell die eigene Taktik umschmeißen und auch für Degenkolb oder Kittel fahren. Deswegen scheint die ... «sport.de, ott 16»
8
Wiener Austria nimmt Favoritenrolle in Europa-League-Quali an
"Mag sein, dass sie dadurch individuell stärker geworden sind, aber sie werden in einer Woche nicht das System umschmeißen. Zudem sind wir Austria Wien." ... «Salzburger Nachrichten, lug 16»
9
Türkei: Tränengas und Wasserwerfer gegen Regierungskritiker
... Rufen ein Plattengeschäft stürmen, Menschen auf die Straße treiben und vor dem Laden Möbel umschmeißen. Die Aufzeichnungen lassen darauf schließen, ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
10
Sturm! Blitz! Regen! | Labbadia bricht HSV-Training ab
Ich musste unser angedachtes Programm umschmeißen.“ Anstatt des taktischen Verschiebens wurden verschiedene Spielformen einstudiert. So gut das bei ... «BILD, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. umschmeißen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/umschmeiben>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z