Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ungesetzlichkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNGESETZLICHKEIT IN TEDESCO

Ungesetzlichkeit  [Ụngesetzlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNGESETZLICHKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ungesetzlichkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNGESETZLICHKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ungesetzlichkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ungesetzlichkeit nel dizionario tedesco

Illecito azione illegale. l'illegalità del gamma senza plurale. das Ungesetzlichsein ungesetzliche Handlung. das UngesetzlichseinGrammatikohne Plural.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ungesetzlichkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNGESETZLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNGESETZLICHKEIT

Ungeselligkeit
ungesetzlich
ungesetzt
ungesichert
ungesittet
ungespitzt
ungespritzt
ungestalt
ungestaltet
ungestempelt
ungestielt
ungestillt
ungestört
Ungestörtheit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNGESETZLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimi e antonimi di Ungesetzlichkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNGESETZLICHKEIT»

Ungesetzlichkeit Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden ungesetzlichkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rätsel hilfe suche rechtsbeugung Hilfe für Rechtsbeugung Rechtsbruch Illegalität Rechtswidrigkeit Unrechtmäßigkeit Rechtsverletzung Gesetzwidrigkeit woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions klassischen Konzepte englischen Zivilrechts Irrationalität oder offenkundige Unvernünftigkeit begrenzt keine Überlegungen pons PONS illegitimacy irregularity illegality openthesaurus Gefundene Illegalit auml andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise

Traduzione di Ungesetzlichkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNGESETZLICHKEIT

Conosci la traduzione di Ungesetzlichkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ungesetzlichkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ungesetzlichkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

违法
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ilegalidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

illegality
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अवैधता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شرعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

незаконность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ilegalidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবৈধতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

illégalité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyalahi undang-undang
190 milioni di parlanti

tedesco

Ungesetzlichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

違法
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위법
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

illegality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không đúng luật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சட்டத்திற்கு புறம்பான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अवैध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

illegallik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

illegalità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nielegalność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

незаконність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nelegalitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρανομία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onwettigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rättsstridighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ulovlighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ungesetzlichkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNGESETZLICHKEIT»

Il termine «Ungesetzlichkeit» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 108.552 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ungesetzlichkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ungesetzlichkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ungesetzlichkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNGESETZLICHKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ungesetzlichkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ungesetzlichkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ungesetzlichkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNGESETZLICHKEIT»

Scopri l'uso di Ungesetzlichkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ungesetzlichkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Veröffentlichte Schriften 1919-1920
mung des Gesetzes über den Kreis der Beschwerdeberechtigten kann die Auffassung vertreten werden, daß jedermann berechtigt sei, Beschwerde zu führen, d. h. daß der Wahlgerichtshof über jede Beschwerde wegen Ungesetzlichkeit der ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2011
2
Commentar über den Brief an die Roemer
„Wie ihr eure Glieder zu Knechten hingegeben habt dem unreinen Sinn und der Ungesetzlichkeit zur Ausübung der Ungesetzlichkeit oder zum ungesetzlichen Thun," so begebet nun {ovroa vvv Tiaqaar^aaxe , wo allerdings der Aorist, wie ...
Friedrich Adolph Philippi, 1848
3
Commentar über die Briefe des Apostels Johannes
So erklärt sich sehr einfach der allerdings auffallende Satz: Wer die Sünde thut, thut auch die Ungesetzlichkeit. Als nur halb wahr erscheinen die gewöhnlichen kunstreichen Deutungen, welche sich über den Begriff der Ungesetzlichkeit ...
Georg Karl Mayer, 1851
4
Probleme der Gesetzlichkeit im Staatsapparat der ...
Für die Beurteilung der Ungesetzlichkeit der Verwaltungstätigkeit ist von Bedeutung ein Verhalten des Funktionärs, das mit den für ihn verbindlichen Instruktionen und Anweisungen übereinstimmt (oder nicht übereinstimmt). In der Situation, in ...
Michael Breitenacher, Roman Schnur
5
Ein Trugschluss
Also, ich werde Ihnen zunächst sagen müssen, dass wir beide heute nacht eine Ungesetzlichkeit begehen werden müssen.“ Hannes kicherte angesichts der Tatsache, dass sie sich gerade in der Bibliothek befanden, an einem Ort also, ...
Stefan Wagner, 2010
6
Auszug aus den Gesetzen des Staates Illinois: oder Sammlung ...
Versammeln sich zwei oder mehrere Personen in der Absicht, den öffentlichen Frieden zu stören, oder irgend eine Ungesetzlichkeit zu begehen, und gehen sie auf Aufforderung oder Befehl dazu von Seiten eines Richters, Friedensrichters, ...
Gustav Philipp Körner, 1838
7
Katechon: II Thess 2,1-12 im Horizont apokalyptischen Denkens
Da der Text für sich eindeutig ist, sollte nicht eingetragen werden, was andere Texte für die letzte Zeit bezeugen.310 Der Abfall beginnt mit der Offenbarung des Menschen der Ungesetzlichkeit. Da diese noch nicht geschehen ist, bestreitet der ...
Paul Metzger, 2005
8
Charakter
Man muß den Ansichten Friedrich Mn rh ard's, von der Uebung des Petitionsrechts durch öffentliche Volksversammlungen und freie Vereine, die verdiente Aufmerksamkeit widmen, um sich von der Ungesetzlichkeit der in verschiedenen ...
‎1835
9
Schwedische Geschichte unter Gustav III. und Gustav IV.
Obgleich dies nun eine gegen die Reichstagsordnung streitende Ungesetzlichkeit enthält, auf eine solche eigenmächtige Art sich des Reichstags zu enthalten, so sind wir doch gesinnt, es für diesmal hiebei bewenden zu lassen ; so daß die ...
Ernst Moritz Arndt, 1839
10
Archiv für medizinische Erfahrung im Gebiete der praktischen ...
B. von fixen Ideen, die übrigens ohne einleuchtende Beziehung zu jener Handlung -sind), aber doch bei der Erkenntniss der Ungesetzlichkeit der Handlung, und selbst mit dem Vorsatze, das Gesetz zu übertreten, erscheint, selbst in diesem ...
Ernst Horn, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNGESETZLICHKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ungesetzlichkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Korruptes Land?
Die Ungesetzlichkeit hängt auch damit zusammen, wie schlimm einige Verhaltensweisen, die mehr oder weniger direkt mit dem Phänomen zusammenhängen, ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, dic 16»
2
Die Verschwörung von Beloweschsk
Die Verschwörer waren sich der Ungesetzlichkeit ihres Handelns und der möglichen Konsequenzen voll bewusst. Eben darum hatten sie ihre Zusammenkunft ... «Junge Welt, dic 16»
3
Wegen Merkels Rechts- und Verfassungsverstößen
Bei einem Justizminister Maas als obersten "Gesetzeshüter" (von Ungesetzlichkeit) ist das jedoch Utopie ! Das deutsche Volk hat es daher selbst in der Hand ... «freiewelt.net, nov 16»
4
Schnizer hat dem Rechtsstaat einen Dienst erwiesen
Niemand zieht seine Rechtstreue in Zweifel, niemand unterstellt ihm Ungesetzlichkeit. Aber die Höchstrichter tun gut daran, sich nicht parteipolitisch vor ... «DiePresse.com, ott 16»
5
Soziologe Khosrokhavar über Terror in Europa - Warum der ...
Dieses sind die jungen Mittelschichtenleute, die überhaupt nichts mit Gefängnis zu tun hatten, nichts mit der Justiz oder mit Ungesetzlichkeit. Die radikalisieren ... «Deutschlandradio Kultur, set 16»
6
64 Jahre innerdeutsche Grenze – 55 Jahre Berliner Mauer
Ziel dieser Lüge war es, die Ungesetzlichkeit der Umsiedelungsaktion zu vertuschen. Bei den Aktionen „Ungeziefer“ (1952) und „Festigung“ (1961) wurden ... «Pankower Allgemeine Zeitung, ago 16»
7
Unter Beobachtung
Er werde jedenfalls "alles daransetzen, damit sich so etwas an Fehlern, Schlampereien und Ungesetzlichkeiten nicht wiederholen kann". Geschlampt hätten ... «Wiener Zeitung, lug 16»
8
Frankfurter Adorno-Vorlesung Das beschädigte Leben
... „Lebensform“ – ein „Resultat der politischen Doppelzüngigkeit und der Schaffung eines Niemandslandes zwischen Legalität und Ungesetzlichkeit“ (Fassin). «taz.de, giu 16»
9
Wildenspring droht ein vom Kreis eingesetzter Bürgermeister
Landrätin Petra Enders reagierte auf den Vorschlag, aber hielt sich in ihrem Redebeitrag nicht lange mit der Begründung der Ungesetzlichkeit eines solchen ... «Thüringer Allgemeine, apr 16»
10
Purer antidemokratischer Machtkampf in Brasilien
... die vereint am Werk sind, die PT zu zerstören, versinken in Ungesetzlichkeit. Also, mindestens ebenso korrupt und kriminell wie die PT sind diejenigen, die sie ... «amerika21.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ungesetzlichkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ungesetzlichkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z