Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Unzierde" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNZIERDE IN TEDESCO

Unzierde  [Ụnzierde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNZIERDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Unzierde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNZIERDE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Unzierde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Unzierde nel dizionario tedesco

Blemish, blotchplayer era considerato l'ornamento della famiglia. Makel, SchandfleckBeispieler galt als Unzierde der Familie.

Clicca per vedere la definizione originale di «Unzierde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNZIERDE


Begierde
Begi̲e̲rde 
Beschwerde
Beschwe̲rde 
Blumenerde
Blu̲menerde [ˈbluːmən|eːɐ̯də]
Boerde
[ˈbuːrdə] 
Hauszierde
Ha̲u̲szierde
Heilerde
He̲i̲lerde [ˈha͜il|eːɐ̯də]
Herde
He̲rde 
Herrschbegierde
Hẹrrschbegierde
Kampfbegierde
Kạmpfbegierde
Kap Verde
Kạp Vẹrde
Lernbegierde
Lẹrnbegierde
Neugierde
Ne̲u̲gierde 
Ruhmbegierde
Ru̲hmbegierde
Schafherde
Scha̲fherde [ˈʃaːfheːɐ̯də]
Tonerde
To̲nerde
Verfassungsbeschwerde
Verfạssungsbeschwerde [fɛɐ̯ˈfasʊŋsbəʃveːɐ̯də]
Vinho verde
[ˈviɲu ˈverdi]
Wissbegierde
Wịssbegierde [ˈvɪsbəɡiːɐ̯də]
Zierde
Zi̲e̲rde 
merde
mẹrde

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNZIERDE

Unzerstörbarkeit
unzerstört
unzertrennbar
unzertrennlich
Unzialbuchstabe
Unziale
Unzialschrift
unziemend
unziemlich
Unziemlichkeit
unzivilisiert
Unzivilisiertheit
Unzucht
unzüchtig
Unzüchtigkeit
unzufrieden
unzufrieden sein
Unzufriedenheit
unzugänglich
Unzugänglichkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNZIERDE

Alaunerde
Aufsichtsbeschwerde
Bleicherde
Büffelherde
Diatomeenerde
Dienstaufsichtsbeschwerde
Einheitserde
Gartenerde
Haftbeschwerde
Heimaterde
Kassationsbeschwerde
Kieselerde
Komposterde
Muttererde
Porzellanerde
Rechtsbeschwerde
Rinderherde
Schwarzerde
Viehherde
Ziegenherde

Sinonimi e antonimi di Unzierde sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNZIERDE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Unzierde» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Unzierde

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNZIERDE»

Unzierde Makel Schandfleck unzierde Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache unästhetischer Makel gereicht 〈veraltet〉 schadet seinem ihrem Ansehen Ụn zier selten Schandfleck galt Cafeuni türkisch für CafeUni Suche größten Türkisch Deutschen fast Einträgen Canoonet unbekanntes wort canoonet Suchdienst Flexion Wortbildung sowie umfassendes Nachschlagewerk nach Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen Übersetzer ungarisch DictZone Ungarisch makel schatten Kreuzwortlexikon Übersicht haben unsere Seiten Internet Explorer einer Auflösung optimiert Dies erster folgende Bedeutung bedeutet mydict dwds Wortschatz Portal Wiki Adelung plur inus Gegensatz Zier oder Zierde Abwesenheit

Traduzione di Unzierde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNZIERDE

Conosci la traduzione di Unzierde in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Unzierde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Unzierde» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Unzierde
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Unzierde
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unzierde
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Unzierde
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Unzierde
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Unzierde
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Unzierde
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Unzierde
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Unzierde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Unzierde
190 milioni di parlanti

tedesco

Unzierde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Unzierde
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Unzierde
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Unzierde
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Unzierde
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Unzierde
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Unzierde
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Unzierde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Unzierde
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Unzierde
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Unzierde
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Unzierde
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Unzierde
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Unzierde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Unzierde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Unzierde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Unzierde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNZIERDE»

Il termine «Unzierde» si utilizza appena e occupa la posizione 187.373 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Unzierde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Unzierde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Unzierde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNZIERDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Unzierde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Unzierde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Unzierde

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNZIERDE»

Scopri l'uso di Unzierde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Unzierde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
So auch die Unziemlichkeit. Unzier, Unzierde, der Gegensatz von Zier oder Zierde, sowohl die Geschmacklosigkeit, als auch die Unsauberkeit. Eine Unzierde ist dieses Gebäude, wenn es durch sein Aeußeres nicht auspricht, an Ueberladung ...
Johann Georg Krünitz, 1850
2
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
Wir können, während in der ganzen Umgebung und namentlich in der nächfien Nähe des Bades eine Menge Gebäude in reicherm Style ausgeführt find, nicht Gebäude hinfetzen, welche der ganzen Anlage zur Unzierde gereichen würden ...
Sachsen Landtag, 1858
3
Oekonomische encyklopädie
So auch die Unziemlichkeit. Unzier, Unzierde, der Gegensatz von Zier oder Zierde, sowohl die Geschmacklosigkeit, als auch die Unsauberkeit. Eine Unzierde ist dieses Gebäude, wenn es durch sein Aeüßeres nicht auspricht, an Ueberladung ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1850
4
Stadtgeschichte von München, als Wegweiser für Fremde und ...
sie die vorräthigen Bretter hinwegräumen? und sich um andere Plätze, allwo derley Legen weder Passage hindern, noch zurr Unzierde gereichen , sohin entweder« zu äusserst der Stadt an den Stadtmauern, oder gar ausserhalb derselben ...
Joseph Burgholzer, 1796
5
Sämmtliche Werke: Lebensläufe nach aufsteigender Linie ; 3,1
Unzierde befreit zu werden, wie ein stolzes Pferd von einem schwachen Reiter. Nennt es Bleistift, und nicht Feder — Feder ist zu schade, fuhr sie sort. — Da also mein Vater, sagt' ich, keine Bleifeder hat, und schwerlich eine von meiner Mutter  ...
Theodor Gottlieb von Hippel, 1828
6
Einleitung in die göttlichen Schriften des neuen Bundes
Druckfehler nur eine Unzierde und kleine Unbequemlichkeit, weil man sie doch aus dem Zusammenhang entdecken kann , und ich glaube, ich darf meine teser wegen der« «m Vergebung bitten, welche in dieser Einleitung vorkommen , und  ...
Johann David Michaelis
7
Th. G. V. Hippel's sämmtliche Werke: Lebensläufe nach ...
Unzierde befteit zu werden/ wie ein stolzes Pstrd von einem schwachen Reiter. Nennt es Bleistift, und nicht Feder — Feder ist zu schade> ficht sie sort. ^ Da also mein Vater, sagt' ich, keine Meifeder hat> und Wver< lich eine von meiner Mutter  ...
Theodor Gottlieb von Hippel, 1828
8
Die Stadt als Kommunikationsraum: Beiträge zur ...
In der ersten, detaillierteren Beschreibung von 1454/55 widmet er sich jedoch einer Unzierde, wie er sagt, dedcais der Stadt, nämlich daß viele Häuser mit Schindeln gedeckt seien9. Jene Beschreibung wurde von einigen Autoren in späterer ...
Helmut Bräuer, Elke Schlenkrich, 2001
9
Jahrbücher
Auguft 1905 deshalb für fahlih begründet, weil das vom Kläger errihtete Dah dem Orte zur offenbaren Unzierde gereihe und daher nah Z 90 Abf. 2 des Gefeßes beanftandet werden könne. Diefe Gefeßesftelle fhlägt jedoh gegenwärtig niht ein.
Saxony (Kingdom). Oberverwaltungsgericht, 1907
10
Landtags-Akten. Königliche Dekrete
Es foll deshalb in Zukunft -- ftatt wie bisher bei einer „offenbaren Unzierde" -fchon bei einer „Verunftaltnng“ die Möglichkeit eines Bauverbotes gegeben fein- wobei ausdrücklich das Wort „Verunftaltung" »- ftatt entfprechend der bisherigen ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1907

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNZIERDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Unzierde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein städtischer Platz für das Dorf
... eine «traurige Unzierde» zurücklassend. Schliesslich erwarb die Einwohnergemeinde das Grundstück, nachdem sie ein benachbartes Spritzenhaus «infolge ... «Berner Zeitung, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Unzierde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unzierde>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z