Significato di "Aviso" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AVISO

italienisch avviso, aus altfranzösisch ce m'est a vis, ↑Avis. französisch aviso, aus spanisch barca de aviso = Nachrichtenschiff, zu französisch avis, ↑Avis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AVISO IN TEDESCO

Aviso  [Avi̲so]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVISO

Aviso è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AVISO IN TEDESCO

definizione di Aviso nel dizionario tedesco

Avis. nave da guerra leggera, veloce, poco armata.

Avis. leichtes, schnelles, wenig bewaffnetes Kriegsschiff.

TRADUZIONE DI AVISO

Conosci la traduzione di Aviso in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Aviso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Aviso» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 说Aviso
• Traduttore italiano - spagnolo: aviso
• Traduttore italiano - inglese: Aviso
• Traduttore italiano - hindi: Aviso
• Traduttore italiano - arabo: AVISO
• Traduttore italiano - russo: авизо
• Traduttore italiano - portoghese: aviso
• Traduttore italiano - bengalese: Aviso
• Traduttore italiano - francese: aviso
• Traduttore italiano - malese: Aviso
• tedesco: Aviso
• Traduttore italiano - giapponese: AVISO
• Traduttore italiano - coreano: 공문서 송달
• Traduttore italiano - giavanese: Aviso
• Traduttore italiano - vietnamita: thông báo hạm
• Traduttore italiano - tamil: Aviso
• Traduttore italiano - marathi: Aviso
• Traduttore italiano - turco: aviso
• Traduttore italiano - italiano: aviso
• Traduttore italiano - polacco: aviso
• Traduttore italiano - ucraino: авізо
• Traduttore italiano - rumeno: avizo
• Traduttore italiano - greco: Aviso
• Traduttore italiano - afrikaans: Aviso
• Traduttore italiano - svedese: Aviso
• Traduttore italiano - norvegese: Aviso

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AVISO»

Scopri l'uso di Aviso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Aviso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Auswahl aus des Teufels Papieren: nebst einem nöthigen Aviso ...

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Jean Paul Richter, 2011

Die ersten Zeitungen: Textgestaltung und Nachrichtenauswahl

Textgestaltung und Nachrichtenauswahl Thomas Schröder. 1.3.5 Aviso und Relation Daß gerade das Jahr 1609 als Geburtsjahr der Presse erscheint, mag ein Zufall der Überlieferung sein. Zweifel kamen schon mit dem Auffinden der Relation ...

Thomas Schröder, 1995

"Wie glaubwürdige Nachrichten versichert haben": ...

vnd schreibt man auß Franckreich/ das (Aviso 12.2.1609, A ij r) Auß Gretz wird geschrieben/ das (Aviso 12.2. 1609, A ij v) Demnach die Stendt [...]/ vnd lauter vernehmen/ lassen das (Aviso 12.2.1609, A iijr) Brieffauß Constantinopel melden / ...

Ulrike Hass-Zumkehr, 1998

Wörterbuch zur Publizistik

Aviso. Die Bezeichnung Aviso ist aus den romanischen Sprachen übernommen. Sie kommt im Französischen (avis), Italienischen (avviso) und Spanischen (aviso ) vor im Sinne von Nachricht, Meldung, Benachrichtigung. Für die deutsche ...

Kurt Koszyk, Karl Hugo Pruys, 1970

Pressearbeit einfach machen!: So geht erfolgreiche PR heute ...

AVISO Thermal-Save: Thermoregulation und Schutz SGV Workbook: Pressearbeit einfach machen! Ran an den Text! Wie. Auf der C+C in Hamburg hat AVISO seine neueste Innovation vorgestellt: AVISO Thermal-Save RF, ein adaptives ...

Stefan Gottschling, 2012

Aviso: SMS Loreley, SMY Hohenzollern, SMS Wacht, SMS Jagd, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Die Sprache der ersten deutschen Wochenzeitungen im 17. ...

8seitigen (Aviso) Wochennummern verbreitet. Das Titelblatt einer Wochennuinmer des Aviso ist in Abb. 1 dargestellt. Eine Wochennummer besteht also aus mehreren Korrespondenzen (»Auß Venedig vom 3. Iulij<<, >>Auß Prag/ vom 6.

Gerd Fritz, Erich Straßner, 1996

Arbeit an der Geschichte: wie viel Theorie braucht die ...

Als zweite Gruppe wird das venezianische Patriziat angesprochen, das ermahnt wird, nicht auf seine internen Differenzierungen zu achten, sondern sich allein im Wettbewerb um die. 41 Aviso, a. a. O. (Anm. 37), fol. A 2v. 42 Aviso, a. a. O.

Jörg Baberowski, 2009

Auf Frachtschiffen unterwegs: 'Sag dem kleinen Abenteuer, ...

Eins davon ist die „Aviso 1“, die auf der Unterweser Container zwischen Bremerhaven und Bremen hin und her befördert. „Schon im zarten Alter von 17 Jahren hatte ich den Wunsch, mal mit einem Binnenschiff zu fahren“ schreibt Bernhard ins ...

Bernd Ellerbrock, 2012

Deutschlands Seemacht: nebst einem Überblick über die ...

147, 155', 15«, 193 ^ade (Wassersahrzeug! 185 Jagd (Aviso) 71, 85, 125-f-, 1>1 Juno (preußische Galeere) 52 Jupiter (preußische Galleye) 52 K (Kreuzer zweiter Klasse) 71, 147, 138—162, 160-j-, 193 «aiser (Panzerschiff zweiter Klasse> 70 ...

Georg Wislicenus, Willy Stöwer, 1896

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVISO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Aviso nel contesto delle seguenti notizie.

AVISO: Morgen, 05.07., 11 Uhr - PK Glawischnig: Plenar-Vorschau ...

AVISO: Morgen, 05.07., 11 Uhr - PK Glawischnig: Plenar-Vorschau und Aktuelles. Einladung zur Pressekonferenz der Grünen mit Klubobfrau Eva Glawischnig. «gruene.at, lug 16»

AVISO: Morgen, Montag, 4.7. 10 Uhr - Grüne PK Pilz ...

AVISO: Morgen, Montag, 4.7. 10 Uhr - Grüne PK Pilz - Verfassungsschutz gegen Heeresabwehramt: die Aktion Schweinsohr. Einladung zur Pressekonferenz mit ... «gruene.at, lug 16»

Achtung: Uhrzeit-Korrektur: AVISO: Morgen, 4.7. 10.45 Uhr - Grüne ...

Achtung: Uhrzeit-Korrektur: AVISO: Morgen, 4.7. 10.45 Uhr - Grüne PK Pilz - Verfassungsschutz gegen Heeresabwehramt: Aktion Schweinsohr. Einladung zur ... «gruene.at, lug 16»

AVISO: Montag, 4.7., 10 Uhr - Grüne PK Jarmer - Stillstand bei ...

Grüne PK Jarmer - Stillstand bei gesetzlicher Verankerung der österreichischen Gebärdensprache Datum: 4.7.2016, um 10:00 Uhr Ort: Grüner Parlamentsklub ... «gruene.at, lug 16»

Aviso: Morgen, Freitag, 10h - 79. Mahnwache der Grünen für Raif ...

Am morgigen Freitag, 01. Juli 2016, halten die Grünen ihre 79. Mahnwache für Raif Badawi, Waleed Abulkhair (Rechtsanwalt von Raif Badawi) und alle ... «gruene.at, giu 16»

AVISO NEOS-PK „Registrierkasse für Parteien - ohne Ausnahme ...

mit Beate Meinl-Reisinger, NEOS-Landessprecherin Wien und Klubobfrau, sowie Niki Scherak, stv. NEOS-Klubobmann und Verfassungssprecher. Wien (OTS) ... «APA OTS, giu 16»

Aviso: ÖAMTC präsentiert Ergebnisse der VW-Abgastests

Wien (OTS) - 388.000 Fahrzeuge sind in Österreich vom "VW-Abgasskandal" betroffen und müssen in einer Werkstätte umgerüstet werden. Der ÖAMTC hat in ... «APA OTS, giu 16»

AVISO - Mittwoch, 29. Juni: Podiumsdiskussion „Natürliche ...

Wien (OTS/SK) - In den letzten Jahren sind Zusammenhänge zwischen dem Abbau von Rohstoffen, die in alltäglichen Verbrauchsgütern wie etwa Smartphones ... «APA OTS, giu 16»

AVISO: BIFIE-Symposium "Nationaler Bildungsbericht Österreich ...

Salzburg (OTS) - Das Bundesinstitut für Bildungsforschung, Innovation & Entwicklung des österreichischen Schulwesens (BIFIE) lädt die interessierte ... «APA OTS, giu 16»

AVISO Preisverleihung: VKI-Schülerwettbewerb JETZT TESTE ICH!

Wien (OTS/VKI) - 780 Schülerinnen und Schüler aus ganz Österreich, 170 eingereichte Arbeiten und zehn Projekte, die sich insgesamt 10.000 Euro Preisgeld ... «APA OTS, giu 16»