Scarica l'app
educalingo
Verb

Significato di "Verb" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VERB

lateinisch verbum = Ausdruck, wort.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VERB IN TEDESCO

Vẹrb [vɛrp] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verb è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERB IN TEDESCO

verbo

Il verbo (dal lat. Verbum (temporale) Zeitwort) è un termine tecnico della grammatica tradizionale per un tipo di parole che esprime un'attività, un evento o uno stato e cattura parole come camminare, pensare, navigare e camminare. In molti, ma in nessun modo tutti, i linguaggi, i verbi sono caratterizzati per essere finiti o infiniti; che formano forme di parola (flessione) come verbi temporanei per tempora o forme di personale. L'aspetto verbale o il tipo di azione descrivono il corso temporale di un evento verbale; in questo caso, si fa una distinzione tra un aspetto duraturo o imperfetto e un aspetto puntuale o perfetto. L'aspetto descrive l'atteggiamento dell'oratore alla struttura temporale delle azioni o degli eventi. Il verbo è (nella sua funzione di predicato) tipicamente il centro del teorema da cui dipendono gli integratori; in quanto tale, è tipicamente anche etichettato per diatesi, i. per la variazione nella realizzazione di argomenti o aggiunte.

definizione di Verb nel dizionario tedesco

parola inflectible che designa un'attività, un evento, un processo o una condizione; Attività, Tempo Parola Esempio Il verbo "dividere" è normalmente coniugato in modo irregolare.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERB

Adverb · Architektenwettbewerb · Bewerb · Erwerb · Fotowettbewerb · Hilfsverb · Ideenwettbewerb · Kerb · Malwettbewerb · Nebenerwerb · Proverb · Schülerwettbewerb · Spracherwerb · Verderb · Vorlesewettbewerb · Wettbewerb · derb · feinherb · herb · superb

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERB

Verazität · Verba · verbacken · verbal · Verbalabstraktum · Verbaladjektiv · Verbale · Verbalerotiker · Verbalerotikerin · Verbalinjurie · Verbalinspiration · verbalisieren · Verbalisierung · Verbalismus · Verbalist · Verbalistin · verbalistisch · verbaliter · Verbalkonkordanz · Verbalkontrakt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERB

Broterwerb · Eigentumserwerb · Einzelwettbewerb · Ersterwerb · Grunderwerb · Hauptbewerb · Leistungswettbewerb · Luftballonwettbewerb · Mannschaftswettbewerb · Modalverb · Neuerwerb · Pokalwettbewerb · Präfixverb · Qualitätswettbewerb · Schulwettbewerb · Schönheitswettbewerb · Talentwettbewerb · Teambewerb · Verdrängungswettbewerb · süperb

Sinonimi e antonimi di Verb sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERB» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Verb» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERB»

Verb · Tätigkeitswort · Tunwort · Tuwort · Verbum · Zeitwort · modal · verb · wissen · starkes · phrasal · transitives · finites · patterns · schwaches · verbum · temporale · fachsprachlicher · Ausdruck · traditionellen · Grammatik · für · eine · Wortart · Tätigkeit · Geschehen · oder · Verben · mein · deutschbuch · dieser · Seite · werden · folgende · Punkte · behandelt · Einführung · Verbkonjugation · Prädikat · Übersicht · Themen · rund · Datei · downloaden · Canoonet · einleitung · deutschen · Bezeichnungen · Tätigkeitswort · Zeitwort · drücken · Handlungen · Vorgänge · Zustände · Ihre · Hauptfunktion · Deutsches · verben · grammatik · woxikon · Andere · immer · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · Sprache · Home · agentur · kommunikationsdesign · gmbh · essen · berlin · Agentur · Kommunikationsdesign ·

Traduzione di Verb in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERB

Conosci la traduzione di Verb in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Verb verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verb» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

动词
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

verbo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

verb
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

क्रिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفعل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

глагол
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

verbo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্রিয়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

verbe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kata kerja
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Verb
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

動詞
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

동사
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tembung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

động từ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வினை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

क्रियापद
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fiil
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

verbo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

czasownik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дієслово
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

verb
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρήμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

werkwoord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

verb
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verb
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verb

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERB»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verb
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verb».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verb

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERB»

Scopri l'uso di Verb nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verb e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsche Schriften, neue und verb
Georg Friedrich Creuzer. Freiherrn von Zentner meine Wünsche eröffnet ; Savigny hatte mich indess nach Landshut empfohlen — als ich im December 1808 aus dem Haag folgenden Brief erhielt : „Es wird Ihnen bekannt sein, dass der ...
Georg Friedrich Creuzer, 1836
2
Verb – Satz – Zeit: Zur temporalen Struktur der Verben im ...
Verb - Satz - Zeit Zur temporalen Struktur der Verben im Französischen.
Gabriele Beck, 1987
3
Sag's besser!
Übungsziele: - Festigung und Vertiefung der Grammatikkenntnisse - Erweiterung des Wortschatzes - Verbesserung der mündlichen und schriftlichen Ausdrucksfähigkeit, auch für Muttersprachler Übungsschwerpunkte: - Präzisierung des ...
Hans Földeak, 2011
4
Ein Versuch der syntaktischen Einordnung von ...
Wie in jeder Schulgrammatik nachzulesen ist, werden gewöhnliche Nebensätze durch Verb-Letzt-Stellung (VL) gekennzeichnet.
Anke Hillen, 2005
5
Die Entwicklung der syntaktischen Kategorien Nomen und Verb ...
Der. Erwerb. der. Kategorien. Nomen. und. Verb. Nachdem ich im vorigen Kapitel die Entwicklung des Wortschatzes beschrieben habe, möchte ich nun die Entwicklung verschiedener Arten von Mehrwortäußerungen untersuchen.
Achim Stenzel, 1997
6
Zum Wortstatus von Adjektiv-Verb-Verbindungen
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Bergische Universitat Wuppertal, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Arbeit geht es um die Frage nach dem Wortstatus von Adjektiv-Verb- ...
Eva Weigand, 2010
7
Phraseologie: ein internationales Handbuch der ...
Terminologie In einem umstrittenen Grenzbereich zwischen Syntax und Phraseologie befinden sich Verb- Substantiv-Verbindungen vom Typ Beobachtungen anstellen, in Aufregung bringen im Deutschen, to have a look, to move into acti- on ...
Harald Burger, 2007
8
Griechische Grammatik. 6. verm. u. verb. Ausg
Alle, diese Verb» behalten nun die vollere oder neuere Form und Karakter im Präsens u. Imperfekt des Akt. und Pass. ; alles übrige hingegen kommt von dem einfacheren Thema. Der Kürze aber und Gleich, förmigkeit wegen behandelt man, ...
Philipp Buttmann, 1811
9
Das Verb >legen<: eine Untersuchung seiner ...
Against the background of prototype theory the volume examines the meaning varieties of the German verb legen in present-day usage.
Heidrun Schindler, 2001
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Fortkommen, verb. irreZ.neutr. <S. Ztomme»/) welches das Hülfswort fern erfordert. >. Vo» einem Orte wegkommen , entkommen. Der Ausreißer, der Gefangene ist glucklich fort' Vkksmmen. 2. Vorwärts kommen, i) Eigentlich. Ver weg ist so ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verb nel contesto delle seguenti notizie.
1
Will 'Government' Become a Verb?
Will government be the next noun to morph into a verb? That's the hope and a driving force behind the Reverb conference, which brought government, tech ... «Government Technology, nov 16»
2
Inveniem goes behind the scenes at the Verb's 'David Bieber ...
“He's been a fantastic addition to the hotel, and telling the story of Boston's rock and roll history,” says Verb owner Steve Samuels, of Samuels & Associates. «Vanyaland, ott 16»
3
VERB Leverages Gamification to Teach People How to Trade while ...
VERB is revolutionizing how people invest by allowing its users to have fun learning how to trade and earning real cash in the process. Users play 4 levels of ... «GlobeNewswire, set 16»
4
Google and Johnson & Johnson Conjugate to Create Verb Surgical ...
“In the coming years, Verb aims to develop a comprehensive surgical solutions platform that will incorporate leading-edge robotic capabilities and best-in-class ... «IEEE Spectrum, dic 15»
5
Google and Johnson & Johnson are working on robots for surgery
Named Verb Surgical, this latest offshoot might be one of Google's most impressive to date. Its goal is to create better robotic surgical assistants, and thanks to ... «Digital Trends, dic 15»
6
Google's Verily Is Spinning Off 'Verb,' a Secretive Robot-Surgery ...
Alphabet's Verily, née Google Life Sciences, is birthing a brand-new company. It's called Verb Surgical, a collaboration with Johnson & Johnson, and it aims to ... «WIRED, dic 15»
7
Jugendwort des Jahres 2015: "Merkeln" Favorit im Online-Ranking
Das Verb „merkeln“ ist der Favorit bei der Wahl zum Jugendwort des Jahres 2015. Mittels Online-Voting kann noch bis Samstagabend unter 30 Vorschlägen das ... «DIE WELT, ott 15»
8
'Merkel' Has Become A Verb In German Youth Vernacular
On the international stage, she's seen as decisive and principled, especially when it concerns austerity measures in Europe. Domestically, however, Germany's ... «NPR, ago 15»
9
Poolside at The Verb
Opened since last August, this is the Verb's first summer poolside. Which is why public swims are limited. For now, the only way to take a dip is to attend a ... «Boston Globe, ago 15»
10
Deutsch-Sommer in Schwalbach: Das Verb ist der Chef im Satz
„Das Verb ist der Chef im Satz und der Schlüssel zum Satzbau. Deshalb setzen wir hier an“, sagt die Diplom-Pädagogin Dorothea Lochmann vom DST-Team, ... «Höchster Kreisblatt, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verb [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verb>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT