Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Verdrückung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERDRÜCKUNG IN TEDESCO

Verdrückung  [Verdrụ̈ckung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERDRÜCKUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verdrückung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERDRÜCKUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Verdrückung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Verdrückung nel dizionario tedesco

Distress. Bedrängnis.

Clicca per vedere la definizione originale di «Verdrückung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERDRÜCKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERDRÜCKUNG

Verdreherin
verdreht
Verdrehtheit
Verdrehung
verdreifachen
Verdreifachung
verdreschen
verdrießen
verdrießlich
Verdrießlichkeit
verdrillen
Verdrillung
verdross
verdrösse
verdrossen
Verdrossenheit
verdrucken
verdrücken
verdruckst
Verdruss

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERDRÜCKUNG

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Sinonimi e antonimi di Verdrückung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERDRÜCKUNG»

Verdrückung verdrückung Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache drụ̈ ckung Bergmannsspr sich verschmälernder ↑Gang bringen Bedrängnis Alternativen hatten Verdrücken proz KudoZ German verdrücken Manufacturing Tech Engineering geraten oder kommen Siehe auch verdrucken Verzückung Verdauung Verdickung german reverso meaning also example deutsches Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten regional openthesaurus Gefundene Bedr auml ngnis Bredouille Klemme missliche Situation Misslichkeit Notlage Patsche schwierige Deutschen wörterbuchnetz jacob Luther adels gwalt erretteten nahmen einer klugen zurückziehung ihres verlustes Suchergebnis amazon Uhrensteinschleifer

Traduzione di Verdrückung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERDRÜCKUNG

Conosci la traduzione di Verdrückung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Verdrückung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verdrückung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

可压缩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

comprensibilidades
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Compressibilities
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Compressibilities
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Compressibilities
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сжимаемость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

compressibilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Compressibilities
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

compressibilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebolehmampatan
190 milioni di parlanti

tedesco

Verdrückung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

圧縮率
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

압축성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Compressibilities
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Compressibilities
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Compressibilities
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Compressibilities
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sıkıştırılabilirlikleri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

compressibilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Compressibilities
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стисливість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

compresibilitatea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Compressibilities
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Compressibilities
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kompressibiliteter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Compressibilities
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verdrückung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERDRÜCKUNG»

Il termine «Verdrückung» si utilizza molto poco e occupa la posizione 150.656 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Verdrückung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verdrückung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verdrückung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERDRÜCKUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Verdrückung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Verdrückung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verdrückung

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «VERDRÜCKUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Verdrückung.
1
Gerd Delling
Das ist so ein Angriff, der kann jede Mannschaft der Welt in einem bestimmten Augenblick in Verdrückung bringen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERDRÜCKUNG»

Scopri l'uso di Verdrückung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verdrückung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch der Ingenieur-Wissenschaft: Bd. Allgemeine Baukunde ...
Der größte Bogen der Brücke von Mantes hat 39 Mtr. Spannweite und >/z Verdrückung; er senkte sich während dem Wölben um 0 322 Mtr., in 10 Tagen nach der Ausrüstung um 0 13 Mtr., im Ganzen um 0 545. Die Ausrüstung geschah nach ...
Max Becker, 1865
2
Allgemeine Baukunde des Ingenieurs: ein Leitfaden zu ...
Für feste Gerüste waren die Senkungen wie folgt: Bei der Ienabrücke in Paris beträgt die Weite eines Bogens 26-4 Mtr. Die Verdrückung ist ^ - Die Ausrüstung geschah 38 Tage nach dem Schlusse. Die Senkung während dem Wölben war 0  ...
Max Becker, 1857
3
Handbuch der Bergbau- und Hüttenkunde: eine Encyklopädie der ...
Ein allmäbliges Verschmälern oder eine Gabelung der Flötze hat stets eine Verschlechterung zur Folge und ist der Vorläufer einer gänzlichen Verdrückung, womit mau die Erscheinung bezeichnet , wenn sich Dach und Sohle, oder ...
Carl Hartmann, 1858
4
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
Verdrückung f., auch Verdruck — das Zusammendrücken , Verdrücken (s. d.) einer Lagerstätte durch eine andere Lagerstätte oder durch Gebirgsschichten Eine Verdrückung , ein Hineinziehen des Daches und der Sohle oder auch beider ...
Heinrich Veith, 1871
5
Der Brückenbau in seinem ganzen Umfange und mit besonderer ...
Die flachsten Gewölbe, welche in Frankreich ausgeführt wurden, haben zwar '/,, bis '/>< Verdrückung, allein die Erfahrung lehrt, daß eine Verdrückung von '/,, schon als Marimum betrachtet werden sollte, wenn das Gewölbe höchstens 10 Mtr.
Max Becker, 1854
6
Der Brückenbau in seinem Umfange ...
Verdrückung, allein die Erfahrung lehrt, daß eine Verdrückung von '/l2 scbon als Marimum betrautet werden sollte, wenn das Gewölbe höchstens 10 Mtr. Weite hat; für Gewölbe von 10 bis 20 Mtr. V'°; für 20 bis 30 Mtr. '/g j für 30 bis 60 Mtr. '/s.
Max Becker, 1858
7
Die Geologie und Fossilführung der mährisch-schlesischen ...
str. falcatum 90 bis 100 Spirallinien angibt. Selbst wenn man eine seitliche Verdrückung annehmen wollte, so daß ein Teil der Außenseite nicht sichtbar wäre, könnte sich ein so großer Unterschied in der Zahl der Spiralleisten nicht ergeben.
Karl Patteisky, 1929
8
Handbuch der ingenieur-wissenschaft
Verdrückung und 39 Mtr. Weite. Die Ansänge der Gewölbe sind mit dem Niederwasser in einer Ebene. Die Dicke der Pfeiler ist 422 Mtr., die der Widerlager 10 8 Mtr. Die Breite der Brücke beträgt 1462 Mtr., wovon 942 auf die Fahrbahn und ...
Max Becker, 1873
9
Das Gebirge in Rheinland-Westphalen nach mineralogischem und ...
Sie bilden einen ueber-gang in diejenigen Gebirgsftörungen, welche nicht auf einzelnelScly-iciyteu fich einfcbränlem fondern _eine ganze Reihenfolge derfelben betreffen. Verdrückung iii theils eine Verfcbmälerung des Flößes, theils_ eine ...
Jakob Nöggerath, 1823
10
Beschreibung des Salzbergbaues zu Hall in Tyrol
Verdrückung des Lettengerüstes. Das letzte von den wichtigern Hindernissen bei dem Salzbergbau ist die Verdrückung des Lettengerüstes. Dieses Uebel, welches andere, reichere Steinsalzgruben kaum dem Kamen nach kennen, kommt im ...
Michael Kopf, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERDRÜCKUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verdrückung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zombies im Kudamm-Theater: Darm ohne Charme
Ein Bild, eine Verdrückung. Eine geometrische Figur, mit der die Akteure kämpfen. Architektur gegen Physis. Menschen und Text in einer Hochdruckpresse. «Tagesspiegel, gen 17»
2
Wie Trump mit 140 Zeichen die Welt in Atem hält
... nicht über herkömmliche Wege wie Presse-Konferenzen unters Volk zu bringen, hat der New Yorker Unternehmer die US-Medien in Verdrückung gebracht. «Westfalenpost, gen 17»
3
Barack Obamas Abschied von den Vereinten Nationen
... den Würdenträgern von heute 193 Mitgliedsländern seine Visitenkarte abgab, gerieten selbst die Zyniker in Verdrückung. Wie er von einer „atomwaffenfreien ... «General-Anzeiger, set 16»
4
Autobahnkreisel in Bietingen wird saniert: Erste Arbeiten laufen
... Lastwagen an den äußeren Fahrbahnrand gedrückt – diese sogenannte Verdrückung entstehe durch die Scherkräfte, erklärt es Stephan Belke fachmännisch. «SÜDKURIER Online, set 16»
5
Wendet sich die Türkei jetzt vom Militärbündnis Nato ab?
... Flüchtlingsdeals gewesen. Am 15. September will die Brüsseler EU-Kommission ihre Vorstellungen unterbreiten, wie man aus der Verdrückung herausfindet. «Berliner Morgenpost, ago 16»
6
Gauland und Boateng Auf gute Nachbarschaft
Sicher, die entsprechenden „Kritiker“ Boatengs werden so schnell nicht in die Verdrückung kommen, mit ihm in Nachbarschaft leben zu „müssen“, dafür ist er zu ... «eigentümlich frei, giu 16»
7
Esslingen: Vogelgezwitscher und MG-Salven
... Shakespeares „Hamlet“ ihren Part spielen, sind sie offenbar in Verdrückung geraten, was das theatralische Fortkommen auf ihrem ureigenen Feld angeht. «Stuttgarter Nachrichten, apr 16»
8
Zwölf EU-Vertragsverletzungsverfahren gegen Dobrindt
In der selbst verschuldeten Verdrückung hat Brüssel das Richtige getan: Vorgehen nach Sachlage und im geregelten Verfahren, ungeachtet des Drucks von ... «Bundesdeutsche Zeitung, apr 16»
9
Private Geschenke für Ratsmitglieder sollen erlaubt bleiben
Damit die Kommunalpolitiker aber nicht später "in die Verdrückung kämen", dem edlen Spender einen Gefallen tun zu müssen, sollen sie die Freikarten eben ... «Neue Westfälische, feb 16»
10
Neuer CDU-Aufstand gegen Merkel verebbt
Deshalb genüge ein diplomatisch formulierter Brief an die Kanzlerin. "Damit bringen wir sie so sehr in Verdrückung, dass sie reagieren muss", so das Kalkül. «Badische Zeitung, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verdrückung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verdruckung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z