Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Verharschung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERHARSCHUNG IN TEDESCO

Verharschung  [Verhạrschung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERHARSCHUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verharschung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERHARSCHUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Verharschung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Verharschung nel dizionario tedesco

il posto bloccato Verharschen. das Verharschen verharschte Stelle.

Clicca per vedere la definizione originale di «Verharschung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERHARSCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERHARSCHUNG

Verhängnis
verhängnisvoll
verhängt
Verhängung
verharmlosen
Verharmlosung
verhärmt
verharren
Verharrung
verharschen
verhärten
verhärtet
Verhärtung
verharzen
Verharzung
verhascht
verhaspeln
Verhaspelung
Verhasplung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERHARSCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimi e antonimi di Verharschung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERHARSCHUNG»

Verharschung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden verharschung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic auch Grammatisch kritisches Hochdeutschen Mundart Schnee Lawinenschutzanlagen paraneiges fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict schorf für Schorf dict Deutschwörterbuch schnee bestimmtestelle bestimmteStelle Französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen italienisch pons Italienisch PONS polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation stockfotos lizenzfreie bilder Ergebnissen Laden Stockfotos besten Agentur Stockfotografie herunter erstklassigen hochwertigen Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter

Traduzione di Verharschung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERHARSCHUNG

Conosci la traduzione di Verharschung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Verharschung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verharschung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

结痂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

formación de costras
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scabbing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गद्दारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

scabbing
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

струпьев
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

scabbing
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

scabbing
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

scabbing
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

scabbing
190 milioni di parlanti

tedesco

Verharschung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

痂皮形成
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가피
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

scabbing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

scabbing
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கருங்காலிகளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

scabbing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kabuklanma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

formazione di croste
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strupy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

струпьев
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pruritul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εφελκιδοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tjes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skorpbildning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avskalling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verharschung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERHARSCHUNG»

Il termine «Verharschung» si utilizza molto poco e occupa la posizione 169.605 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Verharschung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verharschung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verharschung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERHARSCHUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Verharschung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Verharschung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verharschung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERHARSCHUNG»

Scopri l'uso di Verharschung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verharschung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kurzgefasstes exegetisches Handbuch zum altem Testament
Dehnt sich die Stelle nicht aus, so ist es bloss der Grind der Brandstelle d. h. die auf dieser autliegende Verharschung, welche durch allmähliche Abschuppung von selbst vergeht. . — V. 29 — 37. Der Aussatz, welcher auf der behaarten Haut,  ...
2
NJW-Rechtsprechungs-Report, Zivilrecht
Verkehrssicherungspflicht des Schleppliftunter- nehmers für Rodelhang BGB § 823 I Keine Haftung des Pächters eines Rodelhanges mit Aufstiegshilfe für typische Gefahren des Rodeins wie Vereisung und Verharschung der Piste.
3
Soziologische Positionen: Interviews u. Kommentare
Hat die Professionalisierung und Ämterhäufung der Führungsgruppen neben der Verharschung der demokratischen Prozesse der Willensbildung nicht noch eine zweite Nebenfolge? Führt sie nicht dazu, daß sich die Führungsgruppen ...
Peter Furth, Matthias Greffrath, 1977
4
Dicziunari Rumantsch Grischun
'Verkrustung, Verharschung; Inkrustation, Verzierung von Bauwerken und Flächen mit farbigen Steinplatten'. [irjkruStottsjún, -íun]. - Wb. : Conr. incrustatiun, Überziehung mit Gold- oder Silberblättchen etc.; Pall. incrustaziun, Über- rindung , ...
Chaspar Pult, 1938
5
Oeconomisch-physicalische Abhandlungen
Die Rinde, welche diest"Verharschung erzeugte , war sehr rauh, weil sie durch die Vereinigung vieler Auswüchse, deren einige von dem obern , andere aber von dem mittlem Theile des Schnitts genommen waren, ent» standen war: es fehlte ...
Peter ¬von Hohenthal, 1760
6
Archiv für praktische Medizin und Klinik
Er schmeichelte sich um diese Zeit, wonicht mit einer vollkommenen Wiederherstellung, doch mit einer Verharschung seines Uebels, so dass er seine beginnende Genesung in den öffentlichen Blättern andeutete, und Pläne für die Zukunft, ...
7
Reisen nach Peking, Manila und Isle de France: in den Jahren ...
Es fließt beu die» ser Operation kein Blut ; und man bewirkt die Verharschung der Wunde dadurch, daß man gebrannten Beyfuß darauf legt. Wenn man zur Amputation vonGliedern schreiten sollte, so nehmen diese «ztz. Bemerkungen.
Chrétien-Louis-Joseph de Guignes, Karl L. Müller, 1810
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
So auch die 'verharschung. Verhärten, verb. reg. Wellies in doppelter Gestalt üblich ist. Als einNentrum mit demHiilfsworte seyn, hart werde» ; in welcher Gestalt doch im Hochdeutschen erharten üblicher ist. Im Oberdeutschen lautet es in ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
9
Sämmtliche kleinere Schriften die Arzney-Wundarzneykunst und ...
... hen, wächst auf solcher Narbe me «in Haar wieder, ^ ' Das schlimmste ist, daß sich ohngeachtet der großen Anzahl von Blattern, oder, wie man es ehe» dem nannte, bey der Austreibung der Pockenmaterie, wenn die Verharschung anfangt  ...
Petrus Camper, Johann F. M. Herbell, 1790
10
Die "Enkel" Willy Brandts: Aufstieg und Politikstil einer ...
... ein Teil dieser Ideologisierung ist eine Sache des Widerstandes gewesen gegen diese Verharschung - also eine notwendige Überspitzung, um wirklich etwas aufzubrechen, was zum Teil ja gelungen ist. I.: Die Juso-Debatten der 70er Jahre ...
Matthias Micus, 2005

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERHARSCHUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verharschung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Tiere über die Notzeit bringen
Als gesetzlich vorgeschriebene Notzeit gilt der Zeitraum, in der durch hohe Schneelage, starken Frost oder Verharschung kein natürliches Futter im Wald zur ... «Neue Nordhäuser Zeitung, feb 16»
2
Förster und Jäger versorgen das Wild
Als gesetzlich vorgeschriebene Notzeit gilt der Moment, in der durch hohe Schneelage oder Vereisung, beziehungsweise Verharschung kein natürliches Futter ... «Neue Nordhäuser Zeitung, feb 15»
3
„Zwei Tage, eine Nacht“ Meine Prämie gehört mir
Von ihrem Mandat, die Verharschung der sozialen Verhältnisse auf der Leinwand kenntlich zu machen, wollen sie um keinen Preis entlastet sein. Dazu ist die ... «DIE WELT, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verharschung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verharschung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z