Significato di "verkasematuckeln" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VERKASEMATUCKELN

Herkunft ungeklärt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VERKASEMATUCKELN IN TEDESCO

verkasematụckeln

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERKASEMATUCKELN

verkasematuckeln è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo verkasematuckeln in tedesco.

CHE SIGNIFICA VERKASEMATUCKELN IN TEDESCO

definizione di verkasematuckeln nel dizionario tedesco

per consumare esattamente e in dettaglio, spiegare. Ad esempio, durante il festival di fabbrica, sono stati inscatolati diversi litri di birra.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO VERKASEMATUCKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verkasematuckle

du verkasematuckelst

er/sie/es verkasematuckelt

wir verkasematuckeln

ihr verkasematuckelt

sie/Sie verkasematuckeln

Präteritum

ich verkasematuckelte

du verkasematuckeltest

er/sie/es verkasematuckelte

wir verkasematuckelten

ihr verkasematuckeltet

sie/Sie verkasematuckelten

Futur I

ich werde verkasematuckeln

du wirst verkasematuckeln

er/sie/es wird verkasematuckeln

wir werden verkasematuckeln

ihr werdet verkasematuckeln

sie/Sie werden verkasematuckeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verkasematuckelt

du hast verkasematuckelt

er/sie/es hat verkasematuckelt

wir haben verkasematuckelt

ihr habt verkasematuckelt

sie/Sie haben verkasematuckelt

Plusquamperfekt

ich hatte verkasematuckelt

du hattest verkasematuckelt

er/sie/es hatte verkasematuckelt

wir hatten verkasematuckelt

ihr hattet verkasematuckelt

sie/Sie hatten verkasematuckelt

Futur II

ich werde verkasematuckelt haben

du wirst verkasematuckelt haben

er/sie/es wird verkasematuckelt haben

wir werden verkasematuckelt haben

ihr werdet verkasematuckelt haben

sie/Sie werden verkasematuckelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verkasematuckle

du verkasematucklest

er/sie/es verkasematuckle

wir verkasematucklen

ihr verkasematucklet

sie/Sie verkasematucklen

Futur I

ich werde verkasematuckeln

du werdest verkasematuckeln

er/sie/es werde verkasematuckeln

wir werden verkasematuckeln

ihr werdet verkasematuckeln

sie/Sie werden verkasematuckeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verkasematuckelt

du habest verkasematuckelt

er/sie/es habe verkasematuckelt

wir haben verkasematuckelt

ihr habet verkasematuckelt

sie/Sie haben verkasematuckelt

Futur II

ich werde verkasematuckelt haben

du werdest verkasematuckelt haben

er/sie/es werde verkasematuckelt haben

wir werden verkasematuckelt haben

ihr werdet verkasematuckelt haben

sie/Sie werden verkasematuckelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verkasematuckelte

du verkasematuckeltest

er/sie/es verkasematuckelte

wir verkasematuckelten

ihr verkasematuckeltet

sie/Sie verkasematuckelten

Futur I

ich würde verkasematuckeln

du würdest verkasematuckeln

er/sie/es würde verkasematuckeln

wir würden verkasematuckeln

ihr würdet verkasematuckeln

sie/Sie würden verkasematuckeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verkasematuckelt

du hättest verkasematuckelt

er/sie/es hätte verkasematuckelt

wir hätten verkasematuckelt

ihr hättet verkasematuckelt

sie/Sie hätten verkasematuckelt

Futur II

ich würde verkasematuckelt haben

du würdest verkasematuckelt haben

er/sie/es würde verkasematuckelt haben

wir würden verkasematuckelt haben

ihr würdet verkasematuckelt haben

sie/Sie würden verkasematuckelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verkasematuckeln

Infinitiv Perfekt

verkasematuckelt haben

Partizip Präsens

verkasematuckelnd

Partizip Perfekt

verkasematuckelt

SINONIMI DI «VERKASEMATUCKELN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «verkasematuckeln» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

aufessen · auseinandersetzen · entwickeln · erklären · erläutern · verdeutlichen · verdrücken · vernaschen · verschlingen · vertilgen

TRADUZIONE DI VERKASEMATUCKELN

Conosci la traduzione di verkasematuckeln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di verkasematuckeln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verkasematuckeln» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: verkasematuckeln
• Traduttore italiano - spagnolo: verkasematuckeln
• Traduttore italiano - inglese: verkasematuckeln
• Traduttore italiano - hindi: verkasematuckeln
• Traduttore italiano - arabo: verkasematuckeln
• Traduttore italiano - russo: verkasematuckeln
• Traduttore italiano - portoghese: verkasematuckeln
• Traduttore italiano - bengalese: verkasematuckeln
• Traduttore italiano - francese: verkasematuckeln
• Traduttore italiano - malese: verkasematuckeln
• tedesco: verkasematuckeln
• Traduttore italiano - giapponese: verkasematuckeln
• Traduttore italiano - coreano: verkasematuckeln
• Traduttore italiano - giavanese: verkasematuckeln
• Traduttore italiano - vietnamita: verkasematuckeln
• Traduttore italiano - tamil: verkasematuckeln
• Traduttore italiano - marathi: verkasematuckeln
• Traduttore italiano - turco: verkasematuckeln
• Traduttore italiano - italiano: verkasematuckeln
• Traduttore italiano - polacco: verkasematuckeln
• Traduttore italiano - ucraino: verkasematuckeln
• Traduttore italiano - rumeno: verkasematuckeln
• Traduttore italiano - greco: verkasematuckeln
• Traduttore italiano - afrikaans: verkasematuckeln
• Traduttore italiano - svedese: verkasematuckeln
• Traduttore italiano - norvegese: verkasematuckeln

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERKASEMATUCKELN»

Scopri l'uso di verkasematuckeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verkasematuckeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Wie Es Besser Nicht Geht

»Ich glaube, ich werde mir mal heute so richtig einen verkasematuckeln«, meinte Mikele, der, gerade herein gekommen, sich mit dieser seltsamen Wortwahl neben mich stellte. »Warum das denn«, fragte ich verwundert, »bist du etwa heute ...

Heinz Huhn, 2006

Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch

in kurzer Zeit viel verzehren; viel Alkohol trinken jdm. etw. verkasematuckeln, ugs . ~ jdm. etw. genau auseinandersetzen/erklären der Hagel, -s [nur Sing.] ~ Niederschlag in Form von Eiskörnern die Verhandlung, -, -en 1. = die Unterhandlung ...

Guido Schmitz-Cliever, 2013

Politik macht Wut: Gauner der Macht II Seelenmorde

Untaten geschickt so zu verkasematuckeln, dass der Doppelmord wie eine Untat staatsanwaltschaftlich ausgelegt werden könnte (Zeit, Ort, Tatgegenstand). Doch Scherz ade! Wie stufen wir folgendes ein, staatsanwaltlich betrachtet: Alle ...

J.-M. Olbrich, 2013

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

... mit etw. vertraut machen . Maul: jm. etw. ins Maul schmieren . verkasematuckeln: etw. verkasematuekeln 0 E klickern: jm. etw. verklickern to explain the ins and the outs ol' s.th. to s.o. auseinanderklamüsem: jm. etw. auseinanderklamüsern ...

Professor Hans Schemann, 2013

Enderby: ein Doppel-Roman

»Den kenn ich auswendig. Da kann ich Ihnen heut nacht auf der Straße den ganzen Klamüssel freihändig hinlegen.« »Vielen Dank«, sagte Enderby. »Wann brechen wir auf?« »Mondaufgang. Erst bißchen was verkasematuckeln. Machen Sie ...

Anthony Burgess, 1991

Das Schützenhaus

Georg Lentz. der betrunkene Wilfried die Stimmung, indem er rief: »Se läßt sich verkasematuckeln!« Werner ginggeschickt daraufein und intonierte: » Glühwürmchen, Glühwürmchen, schimmre!« Er hatte die Lacher auf seiner Seite.

Georg Lentz, 2012

Molle mit Korn

»Stimmt es«, fragte Gigi, »dass erfünfzig Frauen hatte? »Also wieviel Frauen detweeßicknich.Elf eheliche Kinder hatte er, und vierzig uneheliche, detstehtdajeschrieben. Und denn wollte er die Tochter von sein' Schäfer verkasematuckeln, und ...

Georg Lentz, 2012

Die Augen links

... vermerkte er eine Zigarette am Tag und benutzte das Wort mäßig für das Verkasematuckeln zungelösender und beduselnder Wässerchen. Welcher zweifelhaften Wahrsagerin er hierzulande seinen Glauben geschenkt haben muss, entzog ...

Manfred Gellert, 2013

Muckefuck

Einmal sahen wir Ingrid, die nun größer und reizvoller geworden war, immer noch mit viel Weiß im Auge, und Werner Pethmann alias Rabumm sagte andächtig: »Die müsste man verkasematuckeln!« Was war nun das wieder?

Georg Lentz, 2012

Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod - Folge 5: Folge 5

Dank »ver« konnten wir so klangvolle Wörter erschaffen wie »verhackstücken«, » verhohnepipeln«, »vergackeiern«, »verkasematuckeln«, »verbumfiedeln« und » versaubeuteln«. Ganz zu schweigenvon »verbalisieren« und »vertikutieren«.

Bastian Sick, 2013

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERKASEMATUCKELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verkasematuckeln nel contesto delle seguenti notizie.

Helmut Schröer zum Ehrenmitglied ernannt

... von den lobenden Worte nahm der Hallenwart den farbigen Bildband mit dem Titel „Danke, Helmut“ – „Einen können wir noch verkasematuckeln!“ entgegen. «Westfalenpost, gen 17»

Es ist noch Suppe da!

... althergebrachten Suppenvarietäten, die, gut gemacht, mindestens ebenso geschmacklich entzücken, und deren Verkasematuckeln nicht extra rot im Kalender ... «Badische Neueste Nachrichten, set 16»

: „Vorsicht Schnulze!“ geht mit lauten Liedern baden

„Und natürlich gibt es am gut besetzten Imbiss allerlei Getränke und Beißfestes zu verkasematuckeln“, so Wagner. Einen Kartenvorverkauf gibt es nicht; als ... «shz.de, ago 14»