Significato di "verkneten" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI VERKNETEN IN TEDESCO

verkneten  [verkne̲ten]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERKNETEN

verkneten è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo verkneten in tedesco.

CHE SIGNIFICA VERKNETEN IN TEDESCO

definizione di verkneten nel dizionario tedesco

Mescolare impastare, mescolando tutti gli ingredienti a un impasto.

knetend verarbeiten, vermischenBeispielalle Zutaten zu einem Teig verkneten.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO VERKNETEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verknete

du verknetest

er/sie/es verknetet

wir verkneten

ihr verknetet

sie/Sie verkneten

Präteritum

ich verknetete

du verknetetest

er/sie/es verknetete

wir verkneteten

ihr verknetetet

sie/Sie verkneteten

Futur I

ich werde verkneten

du wirst verkneten

er/sie/es wird verkneten

wir werden verkneten

ihr werdet verkneten

sie/Sie werden verkneten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verknetet

du hast verknetet

er/sie/es hat verknetet

wir haben verknetet

ihr habt verknetet

sie/Sie haben verknetet

Plusquamperfekt

ich hatte verknetet

du hattest verknetet

er/sie/es hatte verknetet

wir hatten verknetet

ihr hattet verknetet

sie/Sie hatten verknetet

Futur II

ich werde verknetet haben

du wirst verknetet haben

er/sie/es wird verknetet haben

wir werden verknetet haben

ihr werdet verknetet haben

sie/Sie werden verknetet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verknete

du verknetest

er/sie/es verknete

wir verkneten

ihr verknetet

sie/Sie verkneten

Futur I

ich werde verkneten

du werdest verkneten

er/sie/es werde verkneten

wir werden verkneten

ihr werdet verkneten

sie/Sie werden verkneten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verknetet

du habest verknetet

er/sie/es habe verknetet

wir haben verknetet

ihr habet verknetet

sie/Sie haben verknetet

Futur II

ich werde verknetet haben

du werdest verknetet haben

er/sie/es werde verknetet haben

wir werden verknetet haben

ihr werdet verknetet haben

sie/Sie werden verknetet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verknetete

du verknetetest

er/sie/es verknetete

wir verkneteten

ihr verknetetet

sie/Sie verkneteten

Futur I

ich würde verkneten

du würdest verkneten

er/sie/es würde verkneten

wir würden verkneten

ihr würdet verkneten

sie/Sie würden verkneten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verknetet

du hättest verknetet

er/sie/es hätte verknetet

wir hätten verknetet

ihr hättet verknetet

sie/Sie hätten verknetet

Futur II

ich würde verknetet haben

du würdest verknetet haben

er/sie/es würde verknetet haben

wir würden verknetet haben

ihr würdet verknetet haben

sie/Sie würden verknetet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verkneten

Infinitiv Perfekt

verknetet haben

Partizip Präsens

verknetend

Partizip Perfekt

verknetet

TRADUZIONE DI VERKNETEN

Conosci la traduzione di verkneten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di verkneten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verkneten» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 揉在一起
• Traduttore italiano - spagnolo: amasar juntos
• Traduttore italiano - inglese: knead together
• Traduttore italiano - hindi: एक साथ गूंथ
• Traduttore italiano - arabo: يعجن معا
• Traduttore italiano - russo: замешивают вместе
• Traduttore italiano - portoghese: amassar juntos
• Traduttore italiano - bengalese: একসঙ্গে পিষা
• Traduttore italiano - francese: pétrir
• Traduttore italiano - malese: menguli bersama-sama
• tedesco: verkneten
• Traduttore italiano - giapponese: 練り合せます
• Traduttore italiano - coreano: 함께 반죽
• Traduttore italiano - giavanese: knead bebarengan
• Traduttore italiano - vietnamita: nhào cùng
• Traduttore italiano - tamil: ஒன்றாக பிசைந்து
• Traduttore italiano - marathi: एकत्र मालीश
• Traduttore italiano - turco: birlikte yoğurmak
• Traduttore italiano - italiano: impastare insieme
• Traduttore italiano - polacco: ugniatać razem
• Traduttore italiano - ucraino: замішують разом
• Traduttore italiano - rumeno: framantati împreună
• Traduttore italiano - greco: ζυμώνουμε μαζί
• Traduttore italiano - afrikaans: knie saam
• Traduttore italiano - svedese: knåda tillsammans
• Traduttore italiano - norvegese: kna sammen

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERKNETEN»

Scopri l'uso di verkneten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verkneten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Astrologisches Kochbuch

Gewürzen verkneten. ewürzen verkneten. ürzen verkneten. zen verkneten. n verkneten. Schwarzbrots der anderen H Schwarzbrotsch der anderen Häl Schwarzbrotscheib der anderen Hälfte Schwarzbrotscheiben der anderen Hälfte ab ...

Andreas Winkler, 2010

Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...

5 trocknet werden. bare Dose geben u Die Powerballs ha sehr selten) ca Die Trockenfrüchte pü derlich etwas Apfelsaft Fruchtmus die Gewür und die geriebenen M ren und verkneten. Es bare Masse entstehen a ca. 3 cm Durchmesser Diese ...

Christina Casagrande, 2011

Nudeln selbst gemacht: Über 80 einfache Rezepte für Ravioli ...

Nudeln selbst gemacht gibt Antwort: Der umfangreiche Serviceteil erklärt die nötigen Zutaten und Geräte, liefert Grundrezepte für Nudelteige und zeigt obendrein, wie Sie diese färben, aromatisieren, formen und trocknen.

Cornelia Schinharl, 2012

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Verkneten, tr». i) Durch Kneten verbrauchen. Viel Mehl z» Teig verkneten. Auch nur, beim Kneten gebrauchen, knetend mit etwas verbinden, vermischen. Sarve «der Kümmel unter den Teig verkneten. ») Mit «neten verbringen, zubringen; ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Brötchen statt Brot: von Rohkost über vegan bis vollwertig ...

1/2 Würfel Hefe (21 g) Getreide mahlen Getreide mischen und in der Getreidemühle fein mahlen. Alle Zutaten maschi- Alle Zutaten sehr gründlich verkneten. nell verkneten Über Nacht gehen lassen In eine große Schüssel füllen (mehr als ...

Ute-Marion Wilkesmann, 2012

Dinglers polytechnisches journal

Sandstein. Seine Strengflüssigkeit genügt für alle geringeren entsprechenden Anwendungen. Er wird durch Schlammen wesentlich gereinigt. Er läßt sich leicht zu dem feinsten Pulver verarbeiten, das bei einem gehörigen Verkneten mit Thon  ...

Emil Maximilian Dingler, 1862

Polytechnisches Journal

Vom Ansah deS Gährungsmittels an bis zu dem Zeitpunkt, wo es zum Verkneten mit dem Teig geeignet ist, verfließen etwa 12 Stunden; man kann es aber auch in 4 — 5 Stunden fertig erhalten, wenn man einige Kilogramme Kartoffeln mehr ...

Johann Gottfried Dingler, 1850

Polytechnisches Journal

Vom Ansatz des Gährungsmittels an bis zu dem Zeitpunkt, wo es zum Verkneten mit dem Teig geeignet ist, verfließen etwa 12 Stunden; man kann es aber auch in 4 — 5 Stunden fertig erhalten, wenn man einige Kilogramme Kartoffeln mehr ...

Das Genießer-Koch-& Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...

Zugedeckt an einem warmen Ort 15 Min. gehen lassen. í Übrige Zutaten hinzufügen und zu einem glatten Teig verkneten. Weitere 30 Min. zugedeckt gehen lassen, bis sich der Teig verdoppelt hat. Basilikum und Knoblauch fein hacken.

Claudia Grzelak, Katja Porath, 2009

Nahrungsmittelintoleranzen bei Kindern: Ganz einfach: ...

Das Brötchen gut ausdrücken und mit Hackfleisch, Zwiebelringen, Petersilie, Thymian und Ei gut verkneten. Den Fleischteig mit Liebstöckel und Salz würzen. ▭ Das Öl in einer Pfanne erhitzen. Mit den Händen ca. 8 Frikadellen formen und im ...

Susanne Klug, Sabine Schulz, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERKNETEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verkneten nel contesto delle seguenti notizie.

Ob kross oder fluffig: Pizzateig selber machen: So gelingt der Boden ...

Die Masse erst mit den Knethaken des Rührgeräts, dann mit den Händen auf einer bemehlten Arbeitsfläche zu einem geschmeidigen Teig verkneten. Eventuell ... «FOCUS Online, gen 17»

Mini-Walnuss-Törtchen

Die kalte Butter in Würfel schneiden, Salz und Zucker dazugeben und mit dem Knethaken des Handrührers verkneten. Das Mehl dazugeben und schnell ... «Prisma, gen 17»

Drei Last-Minute-Plätzchenrezepte

Mit den Händen zu einem Teig verkneten. Auf der bemehlten Arbeitsfläche ca. 5 mm dick ausrollen. Herzen ausstechen und auf die Backbleche legen. «B.Z. Berlin, dic 16»

Low Carb: Die leckersten Rezepte für Brote und Brötchen

250 ml heißes Wasser dazugeben und weiterrühren. Käse, Kürbiskerne und das Öl zugeben, mit den Händen gut verkneten. Den Teig halbieren und zu zwei ... «VIP.de, Star News, dic 16»

DIY-Süßigkeiten: Weihnachtsleckereien zum Selbermachen

Mandeln im Mixer feinmahlen und dann mit dem Puderzucker zu einer homogen Masse verkneten. Das Marzipan auf Frischhaltefolie zu einem Rechteck ... «galileo.tv, dic 16»

In sieben Schritten zum perfekten Stollen

400 g Butter schmelzen und in die Schüssel zum Teig hinzugeben. Alles zu einem weichen Teig verkneten und abermals 15 Minuten ruhen lassen. «B.Z. Berlin, nov 16»

Makronen! Meine Fresse!

Mehl, Butter, Honig, Zucker und Lebkuchengewürz unter ständigem Rühren erwärmen, anschließend zu einem Teig verkneten und abkühlen lassen. Rollen Sie ... «ZEIT ONLINE, nov 16»

Kulinarisches Herzkino: Hotdogs

5 Minuten stehen lassen. Restliche Zutaten dazugeben und alles zu einem geschmeidigen Teig verkneten. Den Teig abgedeckt etwa 45 Minuten ruhen lassen. «ZDF.umwelt, ott 16»

Wundertüte: Badepralinen

Die Ölmischung per Hand kräftig mit dem Pulver verkneten, bis eine mürbeteigähnliche Masse entsteht. Diese fest in walnussgroße Förmchen drücken, etwa ... «ZEIT ONLINE, ott 16»

Wochenmarkt: Die Feigen schätzen lernen

Mehl, Butter, Haferflocken, Zucker, Salz und Vanille mit der Hand verkneten, bis eine krümelige Masse entsteht. Diese auf den Früchten verteilen. Den Backofen ... «ZEIT ONLINE, set 16»