CHE SIGNIFICA VERSCHIFFEN IN TEDESCO
Clicca per
vedere la definizione originale di «verschiffen» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di verschiffen nel dizionario tedesco
Portare su una nave che trasporta l'urina contaminata, scomparire. Esempi di navi da carbone di spedizione sono stati spediti nel Pacifico. mit einem Schiff transportieren mit Urin verunreinigen davongehen, verschwinden. mit einem Schiff transportierenBeispieleKohlen verschiffendie Truppen wurden in den Pazifik verschifft.
Clicca per
vedere la definizione originale di «verschiffen» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO VERSCHIFFEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verschiffe
du verschiffst
er/sie/es verschifft
wir verschiffen
ihr verschifft
sie/Sie verschiffen
Präteritum
ich verschiffte
du verschifftest
er/sie/es verschiffte
wir verschifften
ihr verschifftet
sie/Sie verschifften
Futur I
ich werde verschiffen
du wirst verschiffen
er/sie/es wird verschiffen
wir werden verschiffen
ihr werdet verschiffen
sie/Sie werden verschiffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verschifft
du hast verschifft
er/sie/es hat verschifft
wir haben verschifft
ihr habt verschifft
sie/Sie haben verschifft
Plusquamperfekt
ich hatte verschifft
du hattest verschifft
er/sie/es hatte verschifft
wir hatten verschifft
ihr hattet verschifft
sie/Sie hatten verschifft
Futur II
ich werde verschifft haben
du wirst verschifft haben
er/sie/es wird verschifft haben
wir werden verschifft haben
ihr werdet verschifft haben
sie/Sie werden verschifft haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verschiffe
du verschiffest
er/sie/es verschiffe
wir verschiffen
ihr verschiffet
sie/Sie verschiffen
Futur I
ich werde verschiffen
du werdest verschiffen
er/sie/es werde verschiffen
wir werden verschiffen
ihr werdet verschiffen
sie/Sie werden verschiffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verschifft
du habest verschifft
er/sie/es habe verschifft
wir haben verschifft
ihr habet verschifft
sie/Sie haben verschifft
Futur II
ich werde verschifft haben
du werdest verschifft haben
er/sie/es werde verschifft haben
wir werden verschifft haben
ihr werdet verschifft haben
sie/Sie werden verschifft haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verschiffte
du verschifftest
er/sie/es verschiffte
wir verschifften
ihr verschifftet
sie/Sie verschifften
Futur I
ich würde verschiffen
du würdest verschiffen
er/sie/es würde verschiffen
wir würden verschiffen
ihr würdet verschiffen
sie/Sie würden verschiffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verschifft
du hättest verschifft
er/sie/es hätte verschifft
wir hätten verschifft
ihr hättet verschifft
sie/Sie hätten verschifft
Futur II
ich würde verschifft haben
du würdest verschifft haben
er/sie/es würde verschifft haben
wir würden verschifft haben
ihr würdet verschifft haben
sie/Sie würden verschifft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verschiffen
Infinitiv Perfekt
verschifft haben
Partizip Präsens
verschiffend
Partizip Perfekt
verschifft
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERSCHIFFEN»
Scopri l'uso di
verschiffen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
verschiffen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sammlung der Verordnungen, Ausschreiben und sonstigen ...
Februar 1841, wegen Verschiffen des Holzes von Ratzeburg nach Lübeck und
Bestimmung der Fracht- Taxe. Zufolge höherer Autorisation wird hiermit bestimmt
? 1) daß die zum Verschiffen von Holz ^ auf dem hiesigen See Concessio- nirten
...
2
Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache
gebrauchten „dröseln" (= Fäden drehen, spinnen) abzuleiten; Bsp.: Ich habe den
ganzen Tag verdröselt. Verdrösel nicht dein Leben! vereiern vgl. —* verschiffen;
jemanden auf den Arm nehmen; jemanden hereinlegen/aufs Glatteis führen; ...
3
Deutsch-slovenisches wörterbuch
sich «erschießen, in der schnellen Bewegung verirren, i»Ieteli«o; die Hundt
verschießen, d. i, , sie «erlaufen sich im Jagen, p»i »o 8« i»t«!ll!, «»leteli, 8« «»t«
ll»^o, l»- letu^e^o; «erschossen sein, »»teleboli «e. luli»« »»Ijuditi »«. Verschiffen
, v.
4
Neuestes Gemählde von Lief- und Ehstland unter Katharina II. ...
Dabey aber stehet es ihm jedoch frey, weniger oder mehr, als er zum Voraus
angegeben hat, zu verschiffen. Der Grund dieser Verordnung kann wohl kein
anderer seyn , als damit die Krone im Nothfall sich mit den uolhwendigen
Artickeln ...
Johann Christoph Petri, 1809
5
Lonely Planet Reiseführer Südamerika für wenig Geld
Das Verschiffen des eigenen autos oder Motorrads nach Südamerika ist extrem
kostspielig und erfordert sorgfältige Planung. Spätestens einen Monat vor der
abreise sollte die organisation komplett stehen. Diebe räumen Fahrzeuge mit ...
Regis St. Louis, Paul Smith, Andy Symington, 2014
6
Sammlung gemeiner und besonderer Pommerscher und Rügischer ...
Und wenn alle Aufsicht vergebens ftyn würde, wenn dennoch das zum
Verschiffen untaugliche verdorbene Malz, wie es wohl bishero geschehe» ftyn
mag, unter einem großen Haufen vermischt, und auf solche Art mit verschiffet
würde, ...
7
Lonely Planet E-Book PDF Südamerika - für wenig Geld Reiseführer
Das eigene Auto einführen Das Verschiffen des eigenen Autos oder Motorrads
nach Südamerika ist extrem kostspielig und erfordert eine sorgfältige Planung.
Spätestens einen Monat vor der Abreise sollte die Organisation komplett stehen.
8
Wörterbuch der Valenz Etymologisch Verwandter
Verschiffen — Verschiffen I Verschiffung Die Regierung (a) verschiffte die
Verurteilten (b) auf die Strafinsel (c). Das Verschiffen I die Verschiffung der
Hilfsgüter (b) auf den Balkan (c) durch die UNO (a) erfolgte umgehend. zerren I
fortzerren I ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
9
Politisches journal: nebst Anzeige von gelehrten und andern ...
E»«e Mißtönen «rha'iten die Königsberg« von Holland, besow derS auf Getreyde
, von den kleinen Staiten in Holland Nack Amsterdam aber, wohin Moch der
größte Handel getrieben wird, verschiffen die Königsberg« da« Meiste für ihre ...
10
Beiträge zur Kunde Preußens
An diesen Ort handeln auch nur die Kaufleuthe, so das Korn wieder verschiffen,
mit denen Fremden, gesialt denen Bürgern und Übrigen Einwohnern aus der
Stadt auf diesem Markte Korn zu taufen , nicht erlaubet ist. Die Markt l'axe gehet ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERSCHIFFEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
verschiffen nel contesto delle seguenti notizie.
Steuer-Millionen im Hafen versenkt
Mühlberg. Der Windflügelhersteller Vestas aus Lauchhammer wird keine Flügel mehr über den Hafen Mühlberg verschiffen. Ursprünglich war das Unternehmen ... «sz-online, gen 17»
Steuer-Millionen in Mühlberg versenkt
Mühlberg Der Windflügelhersteller Vestas aus Lauchhammer wird keine Flügel mehr über den Hafen Mühlberg verschiffen. Ursprünglich war das Unternehmen ... «Lausitzer Rundschau, gen 17»
Lipper fahren im eigenen Wohnmobil durch Südamerika
Kalletal-Hohenhausen. Wer kommt auf die Idee, ein Wohnmobil nach Südamerika zu verschiffen, um im eigenen Wagen durch Argentinien, Chile und Co. zu ... «Lippische Landes-Zeitung, gen 17»
Wolfgang Hundt hilft auf den Kapverdischen Inseln
... Endoskope in riesige Container zu packen und auf die neun bewohnten Inseln des Cabo Verde, das grüne Kap, das alles andere als grün ist, zu verschiffen. «Südwest Presse, ago 16»
So reisen Pferde zu Olympia nach Rio
Die Steinhagener Spedition wird in der nächsten Woche drei ihrer Pferdetransporter verschiffen, um in der brasilianischen Hafenstadt die edlen Vierbeiner auf ... «Haller Kreisblatt, lug 16»
AKW Obrigheim: EnBW will Castoren verschiffen
Der Energiekonzern EnBW möchte Castor-Behälter per Schiff ins Zwischenlager Neckarwestheim befördern. Die Verschiffung des Atommülls soll Störungen ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
Neues Megaschiff transportiert 20 000 Rinder
Zunächst ist geplant, mit der Inbetriebnahme in der zweiten Jahreshälfte 2016 australische Rinder nach China zu verschiffen. Technische Daten ... «top agrar online, mag 16»
Niederländer verschiffen Gülle zu deutschen Bauern
Die Anwohner nördlich von Koblenz regen sich über Gülle-Schiffe, die aus den Niederlanden nach Deutschland kommen, auf. Sie stört der Gestank. Die Obst- ... «agrarheute.com, nov 15»
Ossis Öl Tanker
Der Irak ließ dann notgedrungen Diesel aus Saudi-Arabien in den jordanischen Hafen Aqaba verschiffen und von dort auf dem Landweg mit Tankzügen nach ... «Eurotransport, set 15»
Konny Reimanns Wohnmobil von Dieben ausgeräumt
Konny Reimann hatte den amerikanischen Eagle-Bus von den USA nach Deutschland verschiffen lassen, weil er das Fahrzeug hier verkaufen will. Am 29. und ... «T-Online, set 15»
