Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Verschreibungspflicht" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERSCHREIBUNGSPFLICHT IN TEDESCO

Verschreibungspflicht  [Verschre̲i̲bungspflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERSCHREIBUNGSPFLICHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verschreibungspflicht è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERSCHREIBUNGSPFLICHT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Verschreibungspflicht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

prescrizione

Verschreibungspflicht

Prescrizione o prescrizione è una delineazione di vendita per medicinali e dispositivi medici ed è una delle misure di routine della farmacovigilanza. È destinato a proteggere il paziente da effetti collaterali eccessivi causati dall'assunzione di droga o dal consumo di alimenti animali contaminati. In particolare, per i nuovi medicinali, gli effetti collaterali sono generalmente ancora poco conosciuti; rari effetti collaterali di una droga possono essere riconosciuti solo da ampio uso. Anche l'abuso di medicinali deve essere impedito. I medicinali che possono essere consegnati senza prescrizione medica, odontoiatrica o veterinaria sono anche chiamati senza prescrizione medica. Die Verschreibungspflicht oder Rezeptpflicht ist eine Verkaufsabgrenzung für Arzneimittel und Medizinprodukte und zählt zu den Routinemaßnahmen der Pharmakovigilanz. Sie soll vor allem den Patienten vor unmäßigen Nebenwirkungen durch die Arzneimitteleinnahme oder durch den Verzehr belasteter tierischer Lebensmittel schützen. Insbesondere bei neuen Arzneimitteln sind die Nebenwirkungen in der Regel noch nicht vollständig bekannt; seltene Nebenwirkungen eines Medikaments können nur durch breite Verwendung erkannt werden. Auch soll der Missbrauch von Arzneimitteln verhindert werden. Arzneimittel, die ohne ärztliche, zahnärztliche oder tierärztliche Verschreibung abgegeben werden dürfen, werden umgangssprachlich auch als rezeptfrei bezeichnet.

definizione di Verschreibungspflicht nel dizionario tedesco

limitazione legale sulla fornitura di un farmaco soggetto a prescrizione medica, ad esempio sono necessarie le compresse di prescrizione. gesetzlich festgelegte Einschränkung für die Abgabe eines Arzneimittels nur auf RezeptBeispielfür diese Tabletten besteht Verschreibungspflicht.
Clicca per vedere la definizione originale di «Verschreibungspflicht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERSCHREIBUNGSPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERSCHREIBUNGSPFLICHT

Verschrammung
verschränken
Verschränkung
verschrauben
Verschraubung
verschrecken
verschreckt
verschreiben
Verschreibung
verschreibungspflichtig
verschreien
Verschrieb
verschrien
verschriften
Verschriftung
verschroben
Verschrobenheit
verschroten
verschrotten
Verschrottung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERSCHREIBUNGSPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinonimi e antonimi di Verschreibungspflicht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERSCHREIBUNGSPFLICHT»

Verschreibungspflicht Wörterbuch lidocain verschreibungspflicht loperamid arzneimitteln ibuprofen verschreibungspflichtige arzneimittel bfarm schöllkraut oder Rezeptpflicht eine Verkaufsabgrenzung für Arzneimittel Medizinprodukte zählt Routinemaßnahmen Pharmakovigilanz soll allem Patienten unmäßigen Verordnung über Sachverständigen Ausschusses Zustimmung Bundesrates beschlossen Satz Anträge Einführung Aufhebung unterschiedlichen Interessenten gestellt Regel doccheck flexikon Arzneistoffe daraus hergestellte Medikamente einer unterliegen dann gegen Vorlage ärztlichen bedeuten apotheken Hochwirksame Aufsicht eingesetzt müssen Arzt einem Rezept verschrieben Deshalb nennt Wissenschaft dialog wird entschieden welche Deutschland geregelt Diese enthält einen Anhang Stoffe rezepturen Außerdem sich Gelben Liste Scribas Tabellen Stoffen informieren Sofern bestimmte arzneimittelgesetz gesetz Rechtsverordnung nach Absatz Verbindung

Traduzione di Verschreibungspflicht in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERSCHREIBUNGSPFLICHT

Conosci la traduzione di Verschreibungspflicht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Verschreibungspflicht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verschreibungspflicht» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

处方
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

prescripción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

prescription
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पर्चे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وصفة طبية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рецепт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prescrição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রেসক্রিপশন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prescription
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

preskripsi
190 milioni di parlanti

tedesco

Verschreibungspflicht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

処方箋
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

처방
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

resep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

toa thuốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மருந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नियम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

reçete
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prescrizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

recepta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рецепт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prescripție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνταγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorskrif
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

recept
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

resept
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verschreibungspflicht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERSCHREIBUNGSPFLICHT»

Il termine «Verschreibungspflicht» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 95.357 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Verschreibungspflicht» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verschreibungspflicht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verschreibungspflicht».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERSCHREIBUNGSPFLICHT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Verschreibungspflicht» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Verschreibungspflicht» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verschreibungspflicht

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERSCHREIBUNGSPFLICHT»

Scopri l'uso di Verschreibungspflicht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verschreibungspflicht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verordnung über die Verschreibungspflicht von ...
MPVerschrV Ausfertigungsdatum: 17121997 Vollzitat: "Verordnung über die Verschreibungspflicht von Medizinprodukten in der Fassung der Bekanntmachung vom 21. August 2002 (BGB1. I S‚ 3393), die durch Artikel 1a der Verordnung vom ...
Ohne Autor, 2013
2
Verordnung zur Errichtung von Sachverständigen-Ausschüssen ...
Verordnung zur Errichtung von Sachverständigen-Ausschüssen für Standardzulassungen, Apothekenpflicht und Verschreibungspflicht von Arzneimitteln 1. Auflage | ISBN: 978-3-95521-941—3 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland ...
Outlook Verlag, 2013
3
Verordnung über die Verschreibungspflicht von Arzneimitteln ...
Verordnung über die Verschreibungspflicht von Arzneimitteln ( Arzneimittelverschreibungsverordnung AMVV) 1. Auflage | ISBN: 978—3—95521 —931-4 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, Paderborn. Text der ...
Outlook Verlag, 2013
4
Naturheil-Praxis heute: Lehrbuch und Atlas
Im § 5 ist die Verschreibung homöopathischer Arzneimittel geregelt: Arzneimittelverschreibungsverordnung §5 „Von der Verschreibungspflicht sind Arzneimittel ausgenommen, die aus den in der Anlage 1 zu dieser Verordnung genannten ...
Elvira Bierbach, 2009
5
Das deutsche Gesundheitswesen in 100 Stichworten
Verschreibungspflicht. Bestimmte Stoffe und Medikamente kann ein Verbraucher in einer Apotheke nur dann erwerben, wenn er von einem Arzt ein Rezept für diesen Stoff oder dieses Medikament ausgestellt bekommen hat. Das Medikament ...
Uwe K. Preusker, 2011
6
Naturheilpraxis heute: Lehrbuch und Atlas - mit Zugang zum ...
Ebenso kann eine Ausnahme von der Verschreibungspflicht für die Abgabe an Hebammen und Entbindungspfleger vorgesehen werden, soweit dies für eine ordnungsgemäße Berufsausübung erforderlich ist. auch Das Arzneimittelgesetz ...
Elvira Bierbach, 2013
7
Naturheilpraxis heute - Repetitorium: auf der Grundlage von ...
Um sich sachkundig zu machen, ob ein Arzneimittel der Verschreibungspflicht unterliegt, unter das Betäubungsmittelgesetz fällt oder freiverkäuflich ist, gibt es folgende Listen: Rote Liste, Gelbe Liste Pharm- index, Scribas Tabelle.
Elvira Bierbach, 2008
8
Medizin für Heilpraktiker
Grundsätzlich trifft die Verschreibungspflicht auch in homöopathischer Verdünnung zu. Da sich jedoch die mate— rielle Gifteinwirkung bei zuehmender Verdünnung verrin— gert, entfällt die Verschreibungspflicht ab einer bestimm— ten ...
Isabelle Guillou, Arne Schäffler, Markus Escher, 2012
9
Gesetzestexte zum Geprüften Pharmareferenten
Verschreibungspflicht. (1) Arzneimittel, die 1. durch Rechtsverordnung nach Absatz 2, auch in Verbindung mit den Absätzen 4 und 5, bestimmte Stoffe, Zubereitungen aus Stoffen oder Gegenstände sind oder denen solche Stoffe oder ...
Sarastro Gmbh, 2012
10
Staatsbürger- und Gesetzeskunde für Pflegeberufe: In Frage & ...
Wann unterliegen Arzneimittel der Verschreibungspflicht? Sie unterliegen dann der Verschreibungspflicht, wenn ihre Anwendung der ärztlichen Überwachung bedarf: Eine allgemeine Verschreibungspflicht besteht für Arzneimittel, die ...
Werner Schell, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERSCHREIBUNGSPFLICHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verschreibungspflicht nel contesto delle seguenti notizie.
1
G20-Agrarminister einigen sich auf Verschreibungspflicht für Tier ...
G20-Agrarminister einigen sich auf Verschreibungspflicht für Tier-Antibiotika. Die G20-Agrarminister haben bei ihrem Treffen gestern in Berlin die Notwendigkeit ... «Raiffeisen.com, gen 17»
2
CBD ist nun verschreibungspflichtig
Damit unterliegt CBD als Arzneimittel grundsätzlich der Verschreibungspflicht. Besonders Händler und Produzenten von CBD-haltigen Produkten, wie Salben, ... «Hanf Journal, nov 16»
3
Verstorbene Krebspatienten: Der Heilpraktiker und die ...
... eine Grauzone beleuchtet. Möglicherweise verstieß der „Krebsheiler“ in Brüggen-Bracht nicht gegen die Verschreibungspflicht – aber gegen andere Regeln. «DAZ.online, ott 16»
4
Änderung AMVV: Rezeptfrei – Nasensprays mit Fluticason und ...
Der Bundesrat stimmte nun zu, zwei weitere Corticoide in bestimmten Grenzen aus der Verschreibungspflicht zu entlassen. Er folgte damit der Empfehlung des ... «DAZ.online, set 16»
5
Verschreibungspflicht: Metronidazol weiterhin nur auf Rezept
Keine Änderungen: Der beim BfArM angesiedelte Sachverständigenausschuss für Verschreibungspflicht will Metronidazol nicht als OTC-Medikament sehen. «DAZ.online, giu 16»
6
Schwierige Abgrenzung: Wann ist Vitamin D ein Arzneimittel?
Bei Arzneimitteln gibt es klare Regeln, unter welchen Bedingungen ein Wirkstoff verschreibungspflichtig bzw. von der Verschreibungspflicht ausgenommen ist. «DAZ.online, mag 16»
7
OTC-Switch für Nasonex & Co.
Foto: Elke Hinkelbein. Der Sachverständigenausschuss für Verschreibungspflicht hatte die Freigabe im Januar empfohlen. Foto: APOTHEKE ADHOC. Konkret ... «APOTHEKE ADHOC, mag 16»
8
Nach Änderung der AMVV: Droncit ab 1. März 2018 ...
Alle anderen Präparate mit Praziquantel sind ohnehin bereits verschreibungspflichtig. Neben zahlreichen Tierarzneimitteln sind darunter auch Präparate zur ... «DAZ.online, mar 16»
9
Racecadotril ab zwölf Jahren für die Selbstmedikation zugelassen
2013 wurde der Wirkstoff Racecadotril teilweise aus der Verschreibungspflicht entlassen. Bei Erwachsenen ab 18 Jahren für eine maximale Anwendungsdauer ... «DAZ.online, feb 16»
10
Medikamente: Verschreibungspflichtig
Neue Medikamente drängen auf den Markt, die Todgeweihte wieder hoffen lassen. Doch sie sind exorbitant teuer. Darf jeder Kranke die Arzneien bekommen? «ZEIT ONLINE, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verschreibungspflicht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verschreibungspflicht>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z