Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Versteckspiel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERSTECKSPIEL IN TEDESCO

Versteckspiel  Verstẹckspiel [fɛɐ̯ˈʃtɛkʃpiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERSTECKSPIEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Versteckspiel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERSTECKSPIEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Versteckspiel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Versteckspiel

nascondino

Versteckspiel

Nascondere è un gioco per bambini conosciuto in tutto il mondo, in cui un bambino deve cercare altri bambini che si nascondono. Verstecken ist ein überall auf der Welt bekanntes Kinderspiel, bei dem ein Kind andere Kinder, die sich versteckt haben, suchen muss.

definizione di Versteckspiel nel dizionario tedesco

Nascondi l'esempio \u0026 lt; nel significato del rendering \u0026 gt;: dovremmo interrompere il gioco di nascondino e cercare sciocchi. VersteckenBeispiel<in übertragener Bedeutung>: wir sollten mit dem albernen Versteckspiel aufhören.
Clicca per vedere la definizione originale di «Versteckspiel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERSTECKSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERSTECKSPIEL

Versteck
verstecken
Versteckerl
Versteckerlspiel
versteckt
Verstecktheit
verstehbar
verstehen
versteifen
Versteifung
versteigen
Versteigerer
Versteigerin
versteigern
Versteigerung
Versteigerungsedikt
versteinen
versteinern
versteinert
Versteinerung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERSTECKSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Sinonimi e antonimi di Versteckspiel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERSTECKSPIEL»

Versteckspiel versteckspiel elizabeth taylor skyrim gefühle sprüche zusammenfassung buch agentur für soziale perspektiven Verstecken überall Welt bekanntes Kinderspiel Kind andere Kinder erschien erste Ausgabe Broschüre Nachfrage auch nach über gedruckten Exemplaren ungebrochen Bedarf erkennungszeichen moderner nazis netz gegen Juni Lifestyle Symbole Codes Neonazis extrem Rechten bietet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache aktionsbündnis courage sind immer schwieriger entschlüsseln kaum mehr durch schauen oberflächlicher

Traduzione di Versteckspiel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERSTECKSPIEL

Conosci la traduzione di Versteckspiel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Versteckspiel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Versteckspiel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

捉迷藏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

las escondidas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hide and seek
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छिपाने के लिए और की तलाश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الغميضة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прятки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esconde-esconde
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লুকোচুরি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cache-cache
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyembunyikan dan mencari
190 milioni di parlanti

tedesco

Versteckspiel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

隠れん坊
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

숨바꼭질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ndhelikake lan ngupaya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trốn tìm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்ணாமுச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लपंडाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Saklambaç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nascondino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chowanego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хованки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ascunde și de a căuta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρυφτό παιχνίδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wegkruipertjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kurragömma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjemsel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Versteckspiel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERSTECKSPIEL»

Il termine «Versteckspiel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.268 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Versteckspiel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Versteckspiel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Versteckspiel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERSTECKSPIEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Versteckspiel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Versteckspiel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Versteckspiel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERSTECKSPIEL»

Scopri l'uso di Versteckspiel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Versteckspiel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Versteckspiel
ELIZABETH TAYLOR, geboren am 3. Juli 1912 in Reading, Berkshire, arbeitete zunächst als Hauslehrerin und Bibliothekarin. 1936 heiratete sie John Michael Taylor und lebte mit ihm in Penn, Buckinghamshire.
Elizabeth Taylor, 2013
2
Jetzt ist es genug!: Leben ohne Alkohol
Das. Versteckspiel. Es gibt überraschend wenigetrockeneAlkoholiker,die ganz klar sagen können, wann sie Alkoholiker gewordensind,warumsiezu trinken angefangen haben, und wie das alles überhaupt so weit kommen konnte. Das macht ...
Viktor Sommer, 2012
3
Meine Kinderjahre
Aber vielleicht ist diese Erklärung auch noch zu schmeichelhaft. Ähnlich ratlos steh' ich der Versteckspiel-Passion gegenüber. Denn wenn auch die darauf verwendete Zeit – weil ich die sechs, acht Jungen, die mich aufsuchen mussten, nicht ...
Theodor Fontane, 2012
4
Inszenierung und Ereignis: Beiträge zur Theorie und Praxis ...
Es ist das Rätsel der Personalisierung und der Entdeckung einer phantasmatisch gesetzten Realität, die im Versteckspiel zur Darstellung kommt. Um also der Macht der Realität (des phantasmatisch wiederholten ersten Signifikanten) zu ...
Ralf Bohn, Heiner Wilharm, 2009
5
Ehrgeiz und Trauer: Fontanes offiziöse Agitation 1859 und ...
und die Legitimation dieser Studie liegt in Fontanes berühmtem Versteckspiel.1 Der Zusammenhang ergibt sich daraus, daß die halbamtliche journalistische Praxis die Schule gewesen ist fur sein späteres, dichterisches Versteckspiel mit ...
Paul Irving Anderson, 2002
6
Die perfekte Leidenschaft: 365 Tipps und Techniken, die sie ...
179. Versteckspiel. für. Erwachsene. Suchen Sie einander im Dunkeln – drinnen oder draußen. Setzen Sie dazu alle Ihre Sinne und speziell Ihre Hände ein. Ein mögliches Szenario wäre, was ein Golfprofi und seine Braut in der ...
Lou Paget, 2012
7
Kleinkinderturnen ganz groß: Drei- bis siebenjährige Kinder ...
Den. Raum. überschaubar. machen. Versteckspiel. Organisation: Spielablauf: Weitere Spielregeln: In der Halle werden wahllos viele kleine und große Kästen aufgebaut und alle vorhandenen Matten gut verteilt ausge- legt. Zur Musik laufen  ...
Gisela Stein, Deutscher Turner-Bund, 2013
8
Jake Constantin - die Kugel der Seelen: Phantasy-Roman
2. Kapitel. –. Das. Versteckspiel. 1 Als Jake gegen Mittag zu Hause vor einem Teller warmer Fusilli-Nudeln und versalzenem Gulasch saß, den er sich persönlich in der Mikrowelle warm gemacht hatte, da wusste er gar nicht mehr so recht, ...
Charles R. Mandrake, 2008
9
San Francisco Love Affair - Verliebt in San Francisco
VERSTECKSPIEL. Chrishattemirversprochen,sichzumelden,sobalder einen Termin mit Nick ausgemacht hatte. Mir war nichts anderes übrig geblieben, als ihm zu vertrauen. Wieso sollte ich es auch anzweifeln, wenn er mir das versprochen ...
Petra A. Bauer, 2011
10
Überleben in Krieg und Gefangenschaft: Die Schicksale meiner ...
Mai, zu Günther kamen, ließen uns die Amerikaner trotz aller guten Worte nicht hinein. Aber ein Sanitäter gab uns einen Wink, und wir gingen zum hinteren Ausgang des Lazaretts. Der war zwar verschlossen; 113 Versteckspiel mit den ...
Walter Eckel, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERSTECKSPIEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Versteckspiel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lena Meyer-Landrut über ihren Freund: "Versteckspiel zu ...
Nachdem sie Anfang des Jahres erstmals ein Foto von Max postete, sagte die 25-Jährige im Interview mit "Grazia": "Das Versteckspiel ist mir zu anstrengend ... «t-online.de, gen 17»
2
Pflegetiger - das samwersche Versteckspiel ist zu Ende!
Jetzt ist es endlich offiziell raus! Pflegetiger gehört zu Rocket Internet! Warum Rocket Internet gerade dieses Start-up zuletzt massiv versteckt hat, bleibt ... «deutsche-startups.de, gen 17»
3
Das Versteckspiel der Leukämiezellen
FRANKFURT / MAIN. Einige Leukämiezellen können Eigenschaften von Stammzellen erwerben und werden daher als Leukämiestammzellen bezeichnet. «Ärzte Zeitung, dic 16»
4
Schwule Senioren - Versteckspiel bis ins hohe Alter
Denn die Generation der jetzt 70- oder 80-Jährigen habe in jüngeren Jahren ein stetes Versteckspiel führen müssen - erst seit 1994 sind homosexuelle ... «Merkur.de, dic 16»
5
"Versteckspiel"-Videos mit Bikini-Mädchen erobern Youtube
Kann man mit Versteckspiel-Videos erwachsene Menschen hinter dem Ofen hervorlocken? Wenn darin leichtbekleidete Damen zu sehen sind, offenbar schon, ... «Heute.at, dic 16»
6
Versteckspiel: Wie viele Pferde sind auf diesem Bild zu sehen?
Die Eindrücke verarbeitete sie in einer Bildserie mit dem Titel 'Hide and Seek' (übersetzt Versteckspiel). Dem Betrachter fällt es schwer auszumachen, wie viele ... «RTL Online, nov 16»
7
Das Versteckspiel des Mordverdächtigen
Opfer… Foto: /Privat Daniel und Claudia gaben sich als verliebtes Paar. Baby Louis hätte im März geboren werden sollen. «Kurier, ott 16»
8
WRC 2017: Letzte Runde im Versteckspiel
Der Homologationsprozess der neuen World Rally Cars hat begonnen. Doch noch haben die Hersteller ihre Karten nicht alle auf den Tisch gelegt. Vor allem bei ... «Rallye Magazin, set 16»
9
Zur Debatte um Homosexualität und Islam: Ende mit dem ...
Zur Debatte um Homosexualität und Islam: Ende mit dem Versteckspiel! 15 September 2016 von Julia Gerlach. Facebook · Twitter · Google · Email; Drucken ... «Ufuq.de, set 16»
10
Weltmeisterschaft im Versteckspiel – Bald auch Disziplin bei ...
Die Weltmeisterschaft im Versteckspiel ist am 4. September in der italienischen Geisterstadt Consonno durchgeführt worden, wie die Zeitung La Stampa ... «Sputnik Deutschland, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Versteckspiel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/versteckspiel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z