Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "verstehbar" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERSTEHBAR IN TEDESCO

verstehbar  [verste̲hbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERSTEHBAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
verstehbar è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VERSTEHBAR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «verstehbar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di verstehbar nel dizionario tedesco

essere capito; comprensibile. sich verstehen lassend; verständlich.

Clicca per vedere la definizione originale di «verstehbar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERSTEHBAR


absehbar
ạbsehbar
abziehbar
ạbziehbar
ausziehbar
a̲u̲sziehbar
begehbar
bege̲hbar
beziehbar
bezi̲e̲hbar
drehbar
dre̲hbar
einsehbar
e̲i̲nsehbar
einziehbar
e̲i̲nziehbar [ˈa͜int͜siːbaːɐ̯]
erziehbar
erzi̲e̲hbar
nachvollziehbar
na̲chvollziehbar
schwer erziehbar
schwe̲r erziehbar, schwe̲rerziehbar
unabsehbar
unabse̲hbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbegehbar
unbege̲hbar, auch: [ˈʊn…]
unumgehbar
unumge̲hbar, auch: [ˈʊ…]
unvorhersehbar
ụnvorhersehbar
unübersehbar
unüberse̲hbar  , auch: [ˈʊn…] 
vollziehbar
vollzi̲e̲hbar [fɔlˈt͜siːbaːɐ̯]
voraussehbar
vora̲u̲ssehbar
vorhersehbar
vorhe̲rsehbar
übersehbar
überse̲hbar [yːbɐˈzeːbaːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERSTEHBAR

verstecken
Versteckerl
Versteckerlspiel
Versteckspiel
versteckt
Verstecktheit
verstehen
versteifen
Versteifung
versteigen
Versteigerer
Versteigerin
versteigern
Versteigerung
Versteigerungsedikt
versteinen
versteinern
versteinert
Versteinerung
verstellbar

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERSTEHBAR

Milchbar
Nachbar
abwaschbar
ansprechbar
austauschbar
beherrschbar
brauchbar
buchbar
durchsuchbar
erreichbar
löschbar
machbar
mischbar
unbrauchbar
unerreichbar
unerziehbar
unnahbar
unvergleichbar
vergleichbar
waschbar

Sinonimi e antonimi di verstehbar sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERSTEHBAR» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «verstehbar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di verstehbar

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERSTEHBAR»

verstehbar begreiflich durchschaubar durchsichtig einsichtig erklärlich fassbar klar überschaubar übersehbar übersichtlich Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden suchen vorausberechenbar voraussagbar voraussehbar zugänglich Aussprache Betonung überse̲hbar Lautschrift yːbɐˈzeːbaːɐ̯ Grammatik Verstehbar woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen nicht sehr verständlich better media März wird Eine neue Endsilbe verändert Adjektive fachspezialist besseres verstehen HERZLICH WILLKOMMEN Aktuelle Mitteilung Eröffnung unserer neusten Filiale Bremgarten Besuchen lassen sich über unser linguee Politik muss gestaltet werden dass Laufe eines Jahres weder einzelstaatlichen alle Ebenen sollten Dict dict openthesaurus Gefundene augenf auml llig eing ngig einleuchtend erkl rlich ersichtlich fasslich französisch pons Übersetzungen Französisch PONS verstellbar Höhe Neigung sein

Traduzione di verstehbar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERSTEHBAR

Conosci la traduzione di verstehbar in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di verstehbar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verstehbar» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

可理解
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

comprensible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

understandable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बोधगम्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفهوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

понятный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

compreensível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বোধগম্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

compréhensible
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

difahami
190 milioni di parlanti

tedesco

verstehbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

理解しやすいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이해할 수있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dingerteni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có thể hiểu được
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புரிந்துகொள்ளக்கூடிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समजण्यासारखा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anlaşılabilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

comprensibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zrozumiały
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зрозумілий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inteligibil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατανοητός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verstaanbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förståe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forståelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verstehbar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERSTEHBAR»

Il termine «verstehbar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.594 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «verstehbar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verstehbar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «verstehbar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERSTEHBAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «verstehbar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «verstehbar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su verstehbar

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERSTEHBAR»

Scopri l'uso di verstehbar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verstehbar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schallschutz in der Praxis: Grundlagen - Recht - Fallbeispiele
Sprache mit normaler Sprechweise ist nicht mehr hörbar. Sprache mit angehobener Sprechweise ist hörbar, aber nicht mehr verstehbar. Gehgeräusche sind nicht mehr störend. Die Tabelle 5.1 lässt die Zuordnung des subjektiven Eindrucks ...
Alexander Müller, 2009
2
Baumängel und Bauschäden erkennen und erfolgreich reklamieren
Dabei gilt: Tabelle 11: Schallschutzstufen (SSt) nach VDI 4100 Beispiel Wird in der Nachbarwohnung mit z. B. angehobener Sprechweise gesprochen, ist diese in der eigenen Wohnung i. A. verstehbar! Dies stellt nach VDI 4100, SSk I noch ...
‎2009
3
Lärmbekämpfung in der Haustechnik: Anleitung für Planung, ...
Sprache in der Nachbarwohnung Wahrnehmung der Sprache aus der Nachbarwohnung *) SStl SSt ll SSt lll laut im Allgemeinen verstehbar im Allgemeinen nicht verstehbar (z.B. Streit) verstehbar angehoben im Allgemeinen verstehbar im ...
Walter Lips, 2003
4
Wirtschaftlichkeit im Geschosswohnungsbau
Art der Geräuschemission SSKI SSK lI SSK Ill Laute Sprache verstehbar im allgemeinen verstehbar im allgemeinen nicht verstehbar Sprache mit angehobener Sprechweise im allgemeinen verstehbar im allgemeinen nicht verstehbar nicht ...
Martin Heinisch, 1995
5
Immobilien- und Bauschadensbewertung II: Beiträge aus ...
Art der Geräuschemission Wahrnehmung der lmmission SStl SSt ll SSt lll laute Sprache verstehbar im Allgemeinen verstehbar im Allgemeinen nicht verstehbar angehobene Sprechweise im Allgemeinen verstehbar im Allgemeinen nicht ...
Günter Hertel, 2009
6
Bauherren-Handbuch: schlüsselfertig bauen vom ...
Art der Wahrnehmung der lmmission aus der Nachbarwohnung, abendlicher Grundgeräuschpegel von 20 dB und üblich große Aufenthaltsräume vorausgesetzt Geräuschemission SSt 1 SSt 2 SSt 3 laute Sprache verstehbar im Allgemeinen ...
Bernhard Metzger, 2010
7
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
Art der Geräuschemission Wahrnehmung der Geräusche aus der Nachbarwohnung 1) SSt I SSt II SSt III im Allgemeinen verstehbar im Allgemeinen nicht verstehbar verstehbar Laute Sprache Sprache mit abgehobener im Allgemeinen im ...
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013
8
Wasserverwendung - Trinkwasser-Installation
Sprache in der Nachbarwohnung SStI SStll SSt III laut verstehbar i.a. verstehbar i.a. nicht („z.B. Streif) verstehbar angehoben i.a. verstehbar i.a. nicht verstehbar nicht verstehbar ( „z.B. Telefonat bei schlechter Verbindung" ) normal i.a. nicht ...
Thomas H. Klümper, 2000
9
Bauherren-Handbuch -mit Arbeitshilfen online: Vom ...
... nicht verstehbar Sprache mit angeho— Im Allgemeinen Im Allgemeinen Nicht verstehbar bener Sprechweise verstehbar nicht verstehbar Sprache mit normaler Im Allgemeinen Nicht verstehbar Nicht hörbar Sprechweise nicht verstehbar Im ...
Bernhard Metzger, 2013
10
Praktische Bauphysik: eine Einführung mit Berechnungsbeispielen
... nicht störend laute Sprache verstehbar i.a. verstehbar i.a. nicht verstehbar Sprache mit angehobener Sprechweise i. a. verstehbar i.a. nicht verstehbar nicht verstehbar Sprache mit normaler Sprechweise i.a. nicht verstehbar nicht verstehbar ...
Gottfried Lohmeyer, Heinz Bergmann, Matthias Post, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERSTEHBAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verstehbar nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Die Welt liegt in der Hand Gottes“
... vor Unsicherheit und Verlust verstehbar, so Zimmermann. Doch für Christen könne die Welt nicht aus den Fugen geraten, „denn sie liegt in der Hand Gottes“. «Bistum Essen, gen 17»
2
Der kämpferische Intellektuelle
Soziologie muss verdeckte Herrschaftsverhältnisse enthüllen und verstehbar machen, davon war er überzeugt. Kritik der Herrschaft. Bereits in seinen frühen ... «Wiener Zeitung, gen 17»
3
Hochschulgottesdienst Uni Potsdam: Gott und die Welt
Dass ein Teilchen gleichzeitig zwei physikalische Zustände haben und an verschiedenen Orten existieren könne, sei eigentlich nicht verstehbar, so Nicolai. «Potsdamer Neueste Nachrichten, gen 17»
4
Der Parteienstaat in der Zeitenwende
Politik, die orientieren will, braucht ein Narrativ. Sie muss die Gegenwart aus ihrer Vorgeschichte erfahrbar, verstehbar und gestaltbar machen. Und sie muss ... «Bayernkurier, gen 17»
5
Unsere Grenzen akzeptieren
Die besagte These, i.e. «Möglicherweise ist nichts an der Natur für uns Menschen restlos verstehbar» könnte dann zutreffen, wenn die Endlichkeit nicht nur der ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 17»
6
'Das kirchliche Dogma zu leugnen lag nicht in meiner Absicht!'
... liegt nicht in meiner Absicht, im Gegenteil: Ich versuche, dieses im Kontext zeitgenössischer Wahrnehmung- und Denkformen besser verstehbar zu machen. «Kath.Net, gen 17»
7
Ist der Islam 'nur' eine christliche Irrlehre?
Für uns Christen bietet gerade die Erfahrung des dreieinigen Gottes die Chance, seine große innere Weite und seine geschichtliche Offenbarung verstehbar zu ... «Kath.Net, dic 16»
8
Grüne suchen nach Ethik für smarte Maschinen und soziale Medien
Sie forderte: "Wir müssen erkennen können, wer die Programme baut und anhand welcher Kriterien sie funktionieren." Algorithmen seien "verstehbar" zu halten, ... «Heise Newsticker, ott 16»
9
Esslingen: Frauenwirtschaftstage in Esslingen
Im besten Fall macht sie Unterschiede verstehbar. Unter dem Motto „Unterschiede verstehbar machen – Interkulturelle Kompetenz als Vorteil für alle“ wird am ... «Stuttgarter Zeitung, ott 16»
10
Österreicher schauen sich lieber Videos an, als Texte im Netz zu lesen
Videos würden es ihnen leichter machen, neue Dinge selber auszuprobieren, seien besser verstehbar und würden Informationen genauer wiedergeben. «Trending Topics, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. verstehbar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verstehbar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z