Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vertatur" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VERTATUR

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VERTATUR IN TEDESCO

vertatur  [verta̲tur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA VERTATUR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «vertatur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vertatur nel dizionario tedesco

ti giri!, gira intorno! ; Abbreviazione: vert .; Segno: V. man wende!, man drehe um! ; Abkürzung: vert.; Zeichen: V.

Clicca per vedere la definizione originale di «vertatur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERTATUR


Armatur
Armatu̲r
Diktatur
Diktatu̲r 
Höchsttemperatur
Hö̲chsttemperatur
Karikatur
Karikatu̲r 
Literatur
Literatu̲r 
Matur
Matu̲r
Militärdiktatur
Militä̲rdiktatur
Miniatur
Miniatu̲r
NS-Diktatur
[ɛnˈɛs…]
Natur
Natu̲r 
Nazidiktatur
Na̲zidiktatur
Reparatur
Reparatu̲r 
SED-Diktatur
SED-Diktatur
Signatur
Signatu̲r 
Statur
Statu̲r [ʃt…] 
Tastatur
Tastatu̲r 
Temperatur
Temperatu̲r 
Zimmertemperatur
Zịmmertemperatur
repetatur
repeta̲tur
videatur
videa̲tur

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERTATUR

vert.
vertäfeln
Vertäfelung
vertagen
Vertagung
vertändeln
vertanzen
vertauben
Vertaubung
vertäuen
vertauschbar
Vertauschbarkeit
vertauschen
Vertauschung
vertausendfachen
Vertäuung
verte
verte subito
verte, si placet
vertebragen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERTATUR

Apparatur
Außentemperatur
Durchschnittstemperatur
Fachliteratur
Grammatur
Judikatur
Kandidatur
Kinderliteratur
Klaviatur
Kreatur
Kubatur
Körpertemperatur
Muskulatur
Raumtemperatur
Registratur
Rückenmuskulatur
Sekundärliteratur
Tiefsttemperatur
Unterhaltungsliteratur
Wassertemperatur

Sinonimi e antonimi di vertatur sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERTATUR»

vertatur Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http Wissen vert Zeichen wende Kopf stehenden Buchstaben vertere wenden Vertatur große fremdwörterbuch deacademic Signe Angleterre États Unis Pays Italie France latin signifiant soit retourné signe wiktionary from Wiktionary Jump navigation Verb edit vertātur

Traduzione di vertatur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERTATUR

Conosci la traduzione di vertatur in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di vertatur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vertatur» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

vertatur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vertatur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vertatur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vertatur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vertatur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vertatur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vertatur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vertatur
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vertatur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vertatur
190 milioni di parlanti

tedesco

vertatur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vertatur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vertatur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vertatur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vertatur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vertatur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vertatur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vertatur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vertatur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vertatur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vertatur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vertatur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vertatur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertatur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vertatur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vertatur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vertatur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERTATUR»

Il termine «vertatur» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 87.444 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vertatur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vertatur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «vertatur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERTATUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vertatur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vertatur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su vertatur

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERTATUR»

Scopri l'uso di vertatur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vertatur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pharmacopoea Homoeopathica Polyglottica
308 der alten Sachsischen Pharmakopoe folgendermassen vorgeschrieben ist: „ Spiritus vini rectifie* tua remissiore arenae calorc destilletur, quamdiu ejus stilla imbutum go«sypinm accensum cum ipsius deHagrationc in cinerea vertatur; ...
Willmar Schwabe, Alphonse Noack, 1872
2
Acta eruditorum: Anno... Publicata
... nempe fiat, ut si (usque deque vertatur hoc baroine- trurn, mercurius tarn tardemoveatur, five ad partem apcrtam,sive ad clausam hermetice , cum tamen in aliis celerrime 3c cum im- petu feratur modosursum, modoadlatus, modo deorsum, ...
Johann Grosse II ((Leipzig)), Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1704
3
Novi commentarii Societatis Regiae Scientiarum Gottingensis
De tali rata («nt^/^/«c^tlFe/ ^a/e^a</) ssquenüa conltZnt: iit ? pon<lu8 quoci peripberiae rotae »pplicatum, puta fune circumciu- Ko, rotam, alio onere vacuam liltat, ne ab aqua in illam irruente vertatur. veinäe» ab Koc ponäere, et ab alio omni ...
Akademie der Wissenschaften in Göttingen, 1775
4
Collatio juris civilis romani cum recessibus imperii Rom. ...
Rio teítamenti inter duos Principes aut alios Ratus vertatur, illud fine folennitatibus juris communis fubíìítere nè ueat ex ratione, quia Ratus rei`pe&u Imperii habentur pro ubjeáis; idem quoque fi interi fos S: extraneos non fubditos caufa ea ...
Johannes-Theophilus Haerlin, 1712
5
Central-Bibliothek für Literatur, Statistik und Geschichte ...
225 inser— tum est, consilio et cum'toto carmine conjunctione, vertatur in sermonem Danicum et enarretur oratiom's Diomerlis pars prior u vers. 225—278. 3) Historie poesis epicae Graecorum post Homerum et Hesiodum emponatur. _' 4) De ...
6
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: M. bis Z.
11111011111, 11111110Verte, f. Vertatur, [(1111. Ve-ctebkal, 11111'. 011 1111110111000. Werteufcln, v. n. 1110010701111 80. V-ktcufelt- 0111'. ein *er Menfch, 710301001011 007011; eine -e Lüge; 71111.10, 11107010110 10i; - f1hwer; ...
Bogoslav Šulek, 1860
7
Werke: Schriftauslegungen
9Et David dicit: »Vertatur mensa illorum in laqueum et in captionem et in offendi- culum et in retaliationem ipsis, 10obtenebrentur oculi eorum, ut non videant, et tergum illorum semper incurva.« nDico igitur: Num ideo impegerunt, ...
Johannes Brenz, Stefan Strohm, 1986
8
Die grosse kosmologische Kontroverse: ...
S. 356), die ebenfalls den Erkenntnisfortschritt als zwangsläufig thematisiert. 28 Sen.nat. 7,2,3: „[...], ut sciamus utrum mundus terra stante circumeat an mundo stante terra vertatur."; vgl. hierzu Kircher, Magnes (1641) 538 (lib. 3, pars 1, quaes.
Harald Siebert, 2006
9
Lateinisch-griechische Fachwörter des Buch- und ...
... verti, versum, vertere). verte! oder vertas oder vertatur = wende! Schlage das Blatt um! Blättere um! conj. hortativus). vertatur heißt auch das Korrekturzeichen bei versehentlich umgekehrter Type. verso folio = auf der Rückseite des Blattes.
Werner Rust, 1950
10
Johann Albrecht Bengel: Briefwechsel: Briefe 1723-1731
Vertatur.8 Haud memini, an attigerim ad te nuper Malachiae Hiberni9 Symbola pontificum10. Üs Hg.: Nicht uns, Herr, nicht uns, sondern Deinem Namen gib die Ehre! Denkendorf, den 20. Januar 1725. Dein Bengel. Bitte wenden. Ich erinnere  ...
Dieter Ising, Johann Albrecht Bengel, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. vertatur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vertatur>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z